ከሙኒክ ጥሩ ንፋስ እየነፈሰ ነው…የባቫሪያን ምርት ስም ሃርድኮር የአዲሱን M4 ስሪት ለመጀመር እያሰበ ነው። የ CSL ምህፃረ ቃል ወደ ንቁው መመለስ ይሆን?
ዛሬም ቢሆን፣ M እና CSL የሚሉትን ምህፃረ ቃላት በአንድ አረፍተ ነገር ስንሰማ፣ አከርካሪያችን ላይ መንቀጥቀጥ አለብን። የምርት ስሙ በጣም አፍቃሪዎች ስለምናገረው ነገር ያውቃሉ። BMW E46 M3 CSL ማንም አይረሳውም – ምህጻረ ቃል Ç ኦፔ ኤስ ወደብ ኤል eichtbau፣ ወይም በጥሩ ፖርቱጋልኛ የሆነ ነገር እንደ ቀላል ክብደት ያለው የስፖርት ኩፖ - እና ያ ነበር። በዚያን ጊዜ ይበልጥ ሥር-ነቀል የሆነ የ M3 ስሪት እና በ 1400 ክፍሎች ብቻ የተገደበ።
ከ "ጥሩዎች" መካከል M3 CLS 6-ሲሊንደር 3.2 ሞተር የበለጠ ተደራሽነት እና ኃይል እንዲኖረው (በሊትር 111 ኪ.ባ. ጉልህ የሆነ) አጉልቶ አሳይቷል። ነገር ግን በዋነኛነት የአምሳያው አጠቃላይ ክብደትን ለመቀነስ በሰውነት ሥራ ላይ የተደረጉ ለውጦች ሁሉ ጎልተው ታይተዋል። ከነሱ መካከል በጣም የተደነቀው የካርቦን ጣራ መቀበል ነበር. ለጊዜው የሆነ አዲስ ነገር።
አሁን የኤም ዲቪዥን ዳይሬክተር ፍሪይድሪክ ኒትሽኬ (በተመሳሳይ ስም ከተሰየመው ፈላስፋ ጋር ላለመምታታት…) በአዲሱ ትውልድ BMW M3 እና BMW M4 ቴክኒካዊ አቀራረብ ቀናት ውስጥ ይህንን ጠቁመዋል። የምርት ስሙ አዲስ የCSL ስሪት ለማስጀመር እያሰበ ነው። ግሩም ነበር።
አዲሱን S55 3.0 twinpower Turbo ስድስት-ሲሊንደር ሞተር አስቡት - በአዲሱ ኤም ውስጥ የሚጀመረው እና በመደበኛ ውቅር ውስጥ ቀድሞውኑ ትልቅ 430hp በ 7500 ደቂቃ በሰዓት ያቀርባል ፣ ወደ ይጎትታል ወደ 500 hp ሊጠጉ የሚችሉ እሴቶች. እና አሁን ወደዚህ እኩልታ ጨምሩ (ወይም ቀንስ…) 1400 ኪ.ግ ክብደት ብቻ እንደ ፍሬይድሪክ ኒትሽኬ ተናግሯል።
ውድ የ BMW አስተዳዳሪዎች፣ በአሁኑ ሰአት በጠረጴዛዎ ላይ ተቀምጣችሁ ድህረ ገፃችንን እያነበባችሁ ከሆነ - በየቀኑ እንደምታደርጉት እንደምናውቀው… - በእኛ ስም እና በሁሉም የ RazãoAutomóvel አንባቢዎች ስም መልእክት፡ M3 እና M4 CSL አጽድቁ! እንጠብቃለን እናመሰግናለን።
ጽሑፍ: Guilherme Ferreira da Costa