كليا. الاتفاقية المبرمة بين النقابة وأرباب العمل والتي أعلنت انتهاء الإضراب

إذا أبلغنا أمس عن تقنين الوقود في محطات مختارة في جميع أنحاء البلاد ، فإننا نعلن اليوم انتهاء إضراب السائقين الذين ينقلون مواد خطرة.

تم التوصل إلى اتفاق بين ANTRAM و SNMMP (الاتحاد الوطني لسائقي المواد الخطرة) هذا الصباح ، بعد اجتماع استمر 10 ساعات ، مع الحكومة كوسيط.

تم الاتفاق على إعادة التفاوض بشأن عقد العمل الجماعي والاعتراف بالفئة المهنية ، في مفاوضات بوساطة الحكومة ، على أن يعقد الاجتماع الأول في 29 أبريل.

اتفاق

ما بين أثنين:

أولاً: ANTRAM - الرابطة الوطنية لسلع النقل البري العام ، ويمثلها في هذا القانون رئيس المجلس الوطني ، غوستافو باولو دوارتي ؛

ثانياً: الاتحاد الوطني للسائقين في الأمور الخطرة في هذا القانون يمثله الرئيس فرانسيسكو ساو بينتو.

بينما:

ال) قدم الاتحاد الوطني لسائقي المواد الخطرة مؤخرًا ، في 28 مارس ، إشعارًا مسبقًا بالإضراب ، أعلن بموجبه مجموعة من المطالبات أمام ANTRAM ؛

ب) تسبب الإضراب المعني ، الذي بدأ في 15 أبريل ، في إلحاق أضرار جسيمة بالاقتصاد الوطني ، ولجميع العاملين في القطاع ، وقبل كل شيء ، للسكان بشكل عام ، مما عرض للخطر تنقلهم ، ولهذا السبب أصدرت الحكومة بيان حالة تنبيه أزمة الطاقة ؛ ج) ANTRAM ، بدورها ، هي رابطة أصحاب العمل الأكثر تمثيلاً للنقل البري العام للبضائع ، بعد أن وقعت مؤخرًا اتفاقية مفاوضة جماعية ("ACT") نُشرت في نشرة العمل والتوظيف رقم 34 ، بتاريخ 15 سبتمبر 2018 ؛

د) يقر ANTRAM والاتحاد الوطني لسائقي المواد الخطرة بالبدء في إجراء تفاوض بهدف التنظيم الجيد لعلاقات العمل بين أصحاب العمل الذين يمثلهم ANTRAM والعمال الذين يمثلهم الاتحاد الوطني لسائقي المواد الخطرة ؛

و) توافق الحكومة بدورها ، مع مراعاة المصلحة الجماعية والحاجة إلى ضمان تلبية الاحتياجات الجماعية ، على اتباع إجراءات التفاوض المذكورة أعلاه وتهيئة الظروف اللازمة للأطراف ، في السلم الاجتماعي وبعد إلغاء الإضراب. بالقوة ، تحقيق النتائج المرجوة. تم إبرام بروتوكول التفاوض هذا ، والذي يتعهد الأطراف بالامتثال له ، بموجب الشروط العامة لمبدأ حسن النية ، والذي تحكمه الشروط التالية:

1. الكائن

1.1 بموجب هذا البروتوكول ، تتعهد الأطراف المتعاقدة ، اعتبارًا من التاريخ الحالي حتى 31 ديسمبر 2019 ، ببدء عملية مفاوضة جماعية ، تعزز وتكرم نشاط سائق البضائع الخطرة ، بناءً على قانون العمل المذكور في الحاشية ج).

1.2 يجب أن تقوم المفاوضة الجماعية على مبادئ التقييم التالية:

أنا. إضفاء الطابع الفردي على النشاط ضمن سلم الرواتب ؛

ثانيا. دعم المخاطر

ثالثا. تدريب خاص؛

رابعا. تأمين محدد على الحياة و

الخامس. فحوصات طبية محددة.

1.3 من أجل ضمان بدء المفاوضات ، أوقف الاتحاد الوطني لسائقي المواد الخطرة ، فورًا ، الإضراب العام للسائقين ، الجاري حاليًا ، والذي بدأ في 15 أبريل 2019.

مفاوضات

2.1 . ستجرى المفاوضات:

أنا. تمثيل الاتحاد الوطني لسائقي الأمور الخطرة من قبل ممثليه المعتمدين لهذا الغرض ؛ و

ثانيا. باسم رابطة اصحاب العمل من قبل ممثليهم المعتمدين لهذا الغرض.

2.2. وبغية مراقبة المفاوضات ، سيمثل وزارة البنية التحتية والإسكان وسيط تتمثل مهمته في إجراء المفاوضات والعمل من أجل تعزيز اتفاق الأطراف.

2.3 خلال المفاوضات ، ستعمل الحكومة على ضمان تكثيف الخدمات المعنية لنشاطها في مراقبة القطاع داخل قطاع نقل البضائع ، وتحديداً فيما يتعلق بأدوات تنظيم العمل الجماعية الحالية.

3. مكان الاجتماعات

ستعقد الاجتماعات في وزارة البنية التحتية والإسكان ، ومقرها في لشبونة ، في روا باربوسا دو بوكاج ، رقم 5.

4 دقائق

4.1 يتم وضع محاضر في كل اجتماع ، والتي سوف تحتوي على إشارة إلى الأمور التي تمت مناقشتها ، والبنود التي هي موضوع اتفاق من حيث المبدأ ، والبيانات التي يطلب كل طرف تضمينها في المحضر ، والتي يجب أن تكون ، كلما أمكن ذلك ، قدمها مكتوب.

4.2 سيتم وضع المحضر من قبل وزارة البنية التحتية والإسكان ويجب إرساله إلى الأطراف الأخرى في غضون الأيام الخمسة القادمة لأغراض تنسيق النص.

4.3 تبدأ اجتماعات التفاوض بقراءة ومناقشة واعتماد محضر الاجتماع السابق وتوقيع الأطراف عليها.

4.4 سيتم تحرير نسختين أصليتين من كل دقيقة ، مع تسليم نسخة أصلية واحدة لكل طرف.

5. الأعمال التجارية بحسن نية

يتعهد الطرفان بالعمل بحسن نية طوال عملية التفاوض ، أي من خلال الاستجابة في أقرب وقت ممكن لمقترحات التفاوض والاقتراحات المضادة.

6. الاتفاقات من حيث المبدأ

6.1 خلال المفاوضات ، يجب على الأطراف مراعاة واحترام الاتفاقات التي يتم التوصل إليها من حيث المبدأ في كل من الموضوعات التي تمت مناقشتها.

6.2 الاتفاقات من حيث المبدأ المتعلقة بكل من المسائل التي تمت مناقشتها لا تشترط احتمال عدم وجود اتفاق عالمي مقبول من الأطراف.

7. السرية

يتعهد الطرفان بالحفاظ على السرية فيما يتعلق بمحتوى المفاوضات ، ويجب ألا يتم الكشف العلني ، بالإضافة إلى الكشف عنها للأعضاء ، إلا في نهاية عملية التفاوض.

8. الحوار الاجتماعي

أثناء المفاوضات ، يتعهد الطرفان بالسعي لخلق مناخ من الحوار والسلام الاجتماعي والحفاظ عليه ، والحفاظ على الحوار كوسيلة لحل الخلافات أو الخلافات بين الأطراف حتى نهاية المفاوضات ، مع استبعاد أشكال الضغط الأخرى ، وهي: الإضرابات أو الأشكال الأخرى التي قد تعرض للخطر تلبية الاحتياجات الاجتماعية التي لا غنى عنها.

لشبونة ، 18 أبريل 2019

من قبل الاتحاد الوطني لسائقي الأمور الخطرة

بواسطة ANTRAM - الرابطة الوطنية لنقل البضائع على الطرق العامة

اشترك في نشرتنا الإخبارية