Fins i tot els que ens passem el dia perduts en l'equipament i les targetes opcionals dels models, o sentint parlar de tots els nous sistemes d'aquest o aquell cotxe, ens trobem de vegades confosos per la panoplia de noms que hi ha.
Algunes sigles ja no sabem què volen dir perquè fa temps que ens acompanyen, com és el cas de la DSG. Estàs fart de saber que aquesta és la designació de la caixa de canvis de doble embragatge del grup Volkswagen, però què volen dir literalment les inicials D.S.G.? Bé... I l'ESC? No, no és la fugida...
Altres acrònims més recents apareixen als botons de les unitats de prova que passen setmanalment aquí per Ledger Automobile. Sabem molt bé què fan, perquè solen anar acompanyats d'uns gràfics que no deixen cap dubte. Però, i literalment, què vol dir SIPS als models Volvo? I RVM o AFS als models Mazda?
Les abreviatures han arribat fins i tot a les versions de determinats models, com el Citroën C3 Aircross 1.2 Puretech 110 S&S EAT.
Per tant, segueixi amb la nostra llista dels acrònims més comuns:
| ABS | Sistema de frenada antibloqueig | Sistema de frens antibloqueig |
| ABSD | Detecció activa de punt cec | Sistema de detecció de punts cecs |
| ACC | Control de creuer adaptatiu | control adaptatiu de velocitat |
| AEB | Assistència a la frenada d'emergència | auxiliar de frenada d'emergència |
| AFL | Il·luminació frontal adaptativa | fars adaptatius |
| AFS | Sistemes avançats d'il·luminació frontal | Sistema de llum frontal avançat |
| ASC | Control actiu d'estabilitat | control d'estabilitat |
| ASCC | Control de creuer intel·ligent avançat | Control de creuer avançat |
| AVMS | Sistema de control automàtic de vehicles | sistema de control de vehicles |
| AWD | Totes les rodes motrius | sistema de tracció total |
| BAS | Sistema d'assistència al trencament | Sistema auxiliar de fre |
| BCW | Avís de col·lisió de punt cec | alerta de col·lisió |
| BLIS | Sistema d'informació de punt cec | Sistema de detecció de punts cecs |
| BSD | Detecció de punt cec | Sistema de detecció de punts cecs |
| BSM | Sistema de monitorització de punts cecs | Sistema de detecció de punts cecs |
| DAA | Alerta d'atenció al conductor | Sistema d'alerta del conductor |
| DAW | Avís d'alerta del conductor | sistema d'alerta del conductor |
| DCT | Transmissió de doble embragatge | Transmissió de doble embragatge |
| DSC | Control dinàmic d'estabilitat | control d'estabilitat |
| DSG | Caixa de canvis de canvi directe | Caixa de canvis de doble embragatge |
| DSR | Regulació de la velocitat de baixada | Controlador de velocitat de baixada |
| DSTC | Control de tracció dinàmic d'estabilitat | Sistema de control d'estabilitat i tracció |
| DTC | Control dinàmic de tracció | control de tracció |
| I LA | Direcció assistida elèctricament | Conducció amb assistència elèctrica |
| MENJAR | Transmissió automàtica electrònica | Transmissió automàtica |
| EBA | Assistència de frenada d'emergència | auxiliar de frenada d'emergència |
| EBD | Distribució electrònica de la força de frenada | Distribució electrònica de la força de frenada |
| EDC | Doble embragatge eficient | Caixa de canvis de doble embragatge |
| ESC | Control electrònic d'estabilitat | control d'estabilitat |
| ESP | Programa d'estabilitat electrònica | control d'estabilitat |
| ESS | Senyal d'aturada d'emergència | senyal d'aturada d'emergència |
| FCA | Assistència per evitar col·lisions frontals | Auxiliar d'evitació de col·lisions |
| FCWS | Sistema d'avís de col·lisió frontal | sistema d'avís de col·lisió |
| HAC | Control d'assistència en pujada | Controlador d'inici de muntanya |
| HBA | Assistència de llum alta | Auxiliar de llum llarga |
| HDC | Alt control de descens | Controlador de velocitat de baixada |
| AMAGAT | Descàrrega d'alta intensitat | descàrrega d'alta intensitat |
| HUD | pantalla cap amunt | Pantalla de capçalera |
| LAS | Sistema d'assistència al manteniment del carril | Sistema d'assistència al pas involuntari de la calçada |
| LDAS | Sistema d'evitació de sortides de carril | Sistema d'avís per pas involuntari de la calçada |
| LDWS | Sistema d'avís de sortida de carril | Sistema d'avís per pas involuntari de la calçada |
| LED | Díode emissor de llum | díode emissor de llum |
| LKAS | Sistema d'assistència al manteniment de carril | Sistema d'assistència al pas involuntari de la calçada |
| MRCC | Control de creuer de radar de Mazda | Radar de velocitat Mazda Cruise |
| PDC | Control de distància del parc | sistema de sensors d'estacionament |
| RCCW | Avís de col·lisió de trànsit creuat posterior | Alerta de trànsit posterior |
| RCTA | Alerta de trànsit creuat posterior | Alerta de trànsit posterior |
| RVM | Monitorització de la vista posterior | Monitorització del trànsit posterior |
| SBCS | Suport de fre Smart City | Sistema autònom de frenada urbana |
| SIPS | Sistema de protecció contra impactes laterals | Sistema de protecció contra impactes laterals |
| SLIF | Funció d'informació de límit de velocitat | Funció d'informació de límit de velocitat |
| SLS | Estabilitat en línia recta | Sistema d'assistència al carril |
| SPA | Sistema intel·ligent d'assistència a l'estacionament | Sistema d'assistència a l'aparcament |
| SWPS | Sistema de posició del volant | sensor de posició del |
| H&S | Inici i aturada | Sistema d'arrencada i parada del motor |
| TCS | Sistema de control de tracció | sistema de control de tracció |
| TSR | Reconeixement de senyals de trànsit | Reconeixement de senyals de trànsit |
| TPMS | Sistema de control de pressió dels pneumàtics | Sistema de control de la pressió dels pneumàtics |
| TVBB | Vectorització de parell per trencament | sistema de vectorització binari |
| VSA | Auxiliar d'estabilitat del vehicle | control d'estabilitat |
| VSM | Gestió de l'estabilitat del vehicle | control d'estabilitat |
Després n'hi ha d'especials... com Porsche, que identifica tots els seus sistemes començant per "P". Entendreu per què.
| PAS | Porsche Active Safe |
| PASM | Gestió activa de la suspensió Porsche |
| PCM | Gestió de la comunicació de Porsche |
| PDK | Porsche Doppel Kupplung |
| PSM | Gestió d'estabilitat de Porsche |
| PTM | Gestió de la tracció de Porsche |
| PTV | Porsche Torque Vectoring |
Per descomptat, un cop més n'hi ha tants que segur que n'hem oblidat un d'ells. I tu? Teniu una abreviatura al vostre cotxe que no estigui en aquesta llista?
També pots desar aquest article sempre als teus preferits i, quan tinguis qualsevol pregunta, ho sabràs.