Estrenat el 1971 a la Sala de Torí (on més podria ser?) el Ferrari 365 GT4 Berlinetta Boxer era com una pedra a l'estany. Al cap i a la fi, el model considerat per molts com un dels Ferrari més bells de sempre, va ser el primer model de carretera de Maranello amb un motor de 12 cilindres en una posició central posterior...
Ja escolto les veus de fons cridant el nom de Dino, però malgrat la posició central posterior del seu motor, no era un 12 cilindres ni va néixer un Ferrari. Es guanyaria aquest títol dècades més tard.
Malgrat el caràcter revolucionari d'aquest Ferrari, el seu nom, però, no tenia sentit. És que tot i ser designat Berlinetta Boxer (o BB) no ho va ser cap dels dos.
Com no?
En primer lloc, com que disposava d'un motor posterior central, no era, segons els estàndards de la marca, una Berlinetta (terme utilitzat només en models amb posició de motor davanter); i segon, tot i tenir cilindres oposats, el motor utilitzat en aquest Ferrari no era un Boxer, sinó un V12 a 180º —sí, hi ha diferències...Per què, doncs, anomenar-lo Berlinetta Boxer o simplement BB?
Un homenatge “clandestí”.
Pel que sembla, el significat de les lletres BB no podria ser més diferent que el conegut fins ara, i es tracta d'una... dona. BB va ser un homenatge a una icona femenina des del moment en què aquest cotxe va veure la llum: el L'actriu francesa Brigitte Bardot.
Si no saps qui era Brigitte Bardot, no et preocupis, t'ho expliquem. Durant els anys 50, 60 i 70 del segle passat, la francesa nascuda l'any 1934 va ser un dels símbols sexuals més grans per a tota una generació, havent-se convertit en l'enamorament de molts nois joves d'aquella època, entre els quals, com no podia parar. ser, dissenyadors de Ferrari.
Leonardo Fioravanti, aleshores dissenyador de Pininfarina, autor de clàssics de la marca de cavalls rampants com el Ferrari Daytona o el 250 LM, en declaracions a la revista anglesa The Road Rat, va explicar com el 365 GT4 BB va acabar contenint un discret homenatge. a l'emblemàtica actriu francesa.
Brigitte Bardot ha fet un total de 45 pel·lícules al llarg de la seva carrera.
La història darrere del nom
Tot va començar quan l'equip va veure arribar el primer prototip a gran escala. En aquell moment van pensar "Wow... és molt bo. És molt bonic! Molt... girat”, com apunta Fioravanti, l'associació de les corbes del prototip amb Brigitte Bardot va ser immediata i consensuada.
Des d'aleshores fins al seu llançament, el cotxe va ser conegut internament com BB, o Brigitte Bardot. Tanmateix, quan va arribar el moment de comercialitzar-lo, no van poder anomenar el cotxe amb el nom de l'actriu i, com ens diu Fioravanti, “un geni de Ferrari va inventar “Berlinetta Boxer”. Està bé, però està malament, perquè Berlinetta vol dir motor davanter. I el Boxer? No és un Boxer, és un pla de 12″, i així va ser com el Ferrari es va convertir en el 365 GT4 Berlinetta Boxer en lloc de Brigitte Bardot.
Subscriu-te al nostre butlletí aquí
Les lletres BB es continuaran utilitzant en el successor del 365 GT4, el BB 512 i el BB 512i, només desapareixent amb el Testarossa de 1984.
Curiosament, Fioravanti va admetre que per a cada cotxe que va dissenyar tenia com a inspiració una musa femenina, però el dissenyador de 80 anys no va revelar quins cotxes, i va afirmar “Quins cotxes? Quins noms? Aquest és el meu secret". Hi ha altres homenatges entre els noms dels cotxes de Maranello?
Fonts: The Road Rat i Road & Track.