Ang Ingles nag-ingon nga sila nagmaneho sa tuo nga bahin sa dalan, sa wala; kami usab, sa tuo. Human sa tanan, niining panaglalis, kinsa ang nanguna sa tuo nga bahin? Kinsa ang husto? Ang English ba o ang kadaghanan sa kalibutan?
Nganong drive left?
ANG wala nga sirkulasyon kini nagsugod balik sa mga panahon sa Edad Medya, sa dihang ang pagsakay sa kabayo naa sa wala aron biyaan ang tuo nga kamot nga libre sa paghawid sa espada. Bisan pa, labaw pa sa usa ka lagda, kini usa ka kostumbre. Aron tapuson ang mga pagduhaduha, niadtong 1300 si Papa Boniface VIII mihukom nga ang tanang mga peregrino nga paingon sa Roma kinahanglang magpabilin sa wala nga bahin sa dalan, aron maorganisar ang dagan. Kini nga sistema mipatigbabaw hangtod sa ika-18 nga siglo, sa dihang gibali ni Napoleon ang tanan—ug tungod kay naa kami sa usa sa kasaysayan, salamat Heneral Wellington sa pagdepensa kanamo batok sa mga pag-uswag ni Napoleon.Ang dili maayo nga mga dila nag-ingon nga si Napoleon mihimo niini nga desisyon tungod kay siya kuno wala'y kamot, bisan pa, ang thesis sa pagpahigayon sa pag-ila sa mga tropa sa kaaway mas makanunayon. Ang mga rehiyon nga gimandoan sa Emperador sa France nagsunod sa bag-ong modelo sa trapiko, samtang ang Imperyo sa Britanya nagpabilin nga matinud-anon sa sistema sa Edad Medya. . Kadto ang labing gikinahanglan, ang Ingles nga nagkopya sa Pranses. Dili gayud! Usa ka butang sa kadungganan.
Ang mga drayber sa Medieval Formula 1, nga sama sa pag-ingon nga "mga drayber sa karwahe", migamit usab sa latigo sa tuo nga kamot aron sa pagdasig sa ilang mga kabayo, samtang nagkupot sa mga renda gamit ang wala nga kamot ug busa nagtuyok-tuyok sa wala aron malikayan nga masakitan ang mga lumalabay. Usa ka bug-os nga palette sa mga istorya nga among nakit-an nga gibalikbalik dinhi ug didto. Mao nga ayaw pagbaton og dili maayo nga ideya sa pagpangutana sa usa ka Englishman ngano nga siya nagmaneho sa wala! Nameligro ka nga iyang ibutang ang imong eardrum sa "boring-historical" nga mga argumento.
Mga nasud nga adunay sirkulasyon sa wala
Aw... dili na ta mag-igo sa UK. Adunay uban nga "mga hinungdan". Ang kamatuoran mao nga sa pagkakaron nag-circulate kini sa wala sa 34% sa mga nasud sa kalibutan . Sa Europe kita adunay upat: Cyprus, Ireland, Malta ug United Kingdom. Sa gawas sa Uropa, ang mga "Lefters" kasagaran kanhi mga kolonya sa Britanya nga karon kabahin na sa Commonwealth, bisan tuod adunay mga eksepsiyon. Miadto kami "sa Discoveries" aron ipresentar kanimo ang usa ka lista sa kalibutan:
Australia, Antigua ug Barbuda, The Bahamas, Bangladesh, Barbados, Botswana, Brunei, Bhutan, Dominica, Fiji, Grenada, Guyana, Hong Kong, India, Indonesia, Solomon Islands, Jamaica, Japan, Macau, Malaysia, Malawi, Maldives, Mauritius , Mozambique, Namibia, Nauru, Nepal, New Zealand, Kenya, Kiribati, Pakistan, Papua New Guinea, Samoa, Saint Kitts ug Nevis, Saint Vincent ug ang Grenadines, Saint Lucia, Singapore, Sri Lanka, Swaziland, South Africa, Suriname, Thailand , Timor-Leste, Tonga, Trinidad ug Tobago, Uganda, Zambia ug Zimbabwe.
Sa ika-20ng siglo, daghang nasod nga naglibot sa wala nagsugod sa pagdrayb sa tuo . Apan adunay usab nga mipili sa atbang nga dalan: kini paingon sa tuo ug karon kini moadto sa wala. Mao kini ang kahimtang sa Namibia. Dugang pa, aduna gihapoy mga nasud nga adunay lig-on nga mga kalainan sa kultura, sama sa Espanya, nga adunay usa ka normatibo nga dibisyon, hangtod nga hingpit nga gipahamtang ang paglihok sa tuo nga pako.
Unsa kaha kung, kalit, nakahukom sila nga usbon ang lagda sa sirkulasyon nga gibutang sa usa ka nasud?
Taliwala niining kaligoanan sa sinulat sa kamot nga Kasaysayan ug Geograpiya, sa katapusan adunay usa ka litrato nga nagkantidad og usa ka libo ka mga pulong ug nagpabilin alang sa kaliwatan. Sa 1967, ang parlamento sa Sweden nagpaila sa usa ka pagbag-o sa direksyon sa sirkulasyon sa tuo, nga wala gikonsiderar ang popular nga boto (82% ang miboto batok). Ang imahe nagpakita sa pagpamalandong sa kagubot nga namugna sa Kungsgatan, usa sa mga nag-unang kadalanan sa sentro sa Stockholm. Niini, makita nimo ang daghang mga salakyanan nga gihan-ay nga ingon sa usa ka dula sa manok ug gatusan ka mga miron nga naglibot sa tunga, sa ingon anarkiya nga kini makalolooy.
Usa ka tuig ang milabay, ang Iceland misunod sa tunob sa Sweden ug mihimo sa samang lakang. Karon, ingon nga dili mahunahuna alang kanato nga magmaneho pag-usab sa wala, parehas nga makapasakit alang sa UK nga maghunahuna nga biyaan ang tradisyon sa katigulangan.
Ug ikaw, unsa ang imong buhaton kung usa ka adlaw nakamata ka ug napugos sa pagmaneho sa wala sa Portugal?