...dili sila Porsche, sila ruff . Sukad sa 1977, usa ka gamay nga pabrika nga nahimutang sa lungsod sa Pfaffenhausen (maayo…), Germany, gipahinungod sa paghimo sa tinuod nga mga makina sa performance gikan sa Porsche chassis. Ang tanan nga uban gihimo ni Ruf — gawas sa pipila nga mga elemento nga direkta nga nakuha gikan sa Porsche (sama sa chassis).
Nagpadayon sa pagsubay sa kasaysayan sa tatak, kaniadtong 1981 nga gihatag sa Estado sa Aleman si Ruf nga kahimtang sa "prodyuser sa awto". Kaniadtong 1983 gibiyaan niini ang gamay nga pabrika nga nahimutang sa kana nga lungsod nga adunay ngalan nga lisud litokon (Pfaffen… ok, kana!), Ang una nga modelo nga adunay VIN ni Ruf. Gitukod kaniadtong 1923, gipahinungod ni Ruf sa paghimo… mga bus. Dili tingali? Tingali. Hinumdomi nga adunay usa ka inila nga Italyano nga brand nga, sa wala pa maghimo og mga damgo nga mga sakyanan, naghimo og mga traktora. Ang kinabuhi nagpuli-puli.
Sama sa among giingon, ang showroom sa Ruf usa sa among gipabilhan sa Geneva Motor Show - usa ka pasundayag nga matapos karong semanaha.
Himamata ang mga modelo sa Ruf nga gipakita sa Swiss event:
Ruf SCR 4.2
ANG Ruf SCR 4.2 mao ang pinakadako nga bitoon sa brand sa Geneva - usa ka hingpit nga debut. Ang 4.2 nga makina naghatag og 525 hp sa 8370 rpm ug 500 Nm sa maximum torque sa 5820 rpm. Ang pagdaginot sa timbang mao ang usa sa mga nag-unang gikabalak-an ni Ruf — gahum nga atong gihisgutan... — ang lain kay adlaw-adlaw nga paggamit. Ang German nga brand nanumpa nga posible nga makahimo og road trip sa Ruf SCR 4.2 nga adunay parehas nga kasayon sama sa pag-atake sa usa ka circuit.
Gahum: 525 hp | Streaming: 6-speed nga manwal | Vel. Max: 322 km/h | Gibug-aton: 1190 kg
Katapusan nga Ruf
Ang 3.6 flat-six turbo nga makina ni Ruf nakamugna og dako nga 590 hp sa 6800 rpm ug usa ka impresibo nga 720 Nm nga maximum torque. Ang mga panel sa lawas gihimo sa carbon sa usa ka autoclave (sa taas nga presyur ug taas nga temperatura). Salamat sa kini nga mga panel ang sentro sa grabidad sa Ruf Ultimate mas ubos ug tungod niini ang katulin sa pag-corner nagdugang. Ang gahum gihatag nga eksklusibo sa likod nga mga ligid pinaagi sa usa ka 6-speed manual gearbox.
Gahum: 590 hp | Streaming: 6-speed nga manwal | Vel. Max: 339 km/h | Gibug-aton: 1215 kg
Ruf Turbo R Limitado
Ang "limitado" sa katapusan sa ngalan walay luna alang sa pagduhaduha: kini usa ka limitado nga bersyon (pito lamang ka mga modelo ang himoon). Ang 3.6 l twin-turbo nga makina makahimo og 620 hp sa 6800 rpm. Kini nga modelo anaa sa all-wheel ug rear-wheel drive. Ang kinatas-ang gikusgon mao ang 339 km/h.
Gahum: 620 hp | Streaming: 6-speed nga manwal | Vel. Max: 339 km/h | Gibug-aton: 1440 kg
RUF RtR pig-ot
Ang RtR nagpasabut sa "reputation turbo racing". Gikan sa base sa 991 Ruf naghimo og usa ka talagsaon nga modelo nga adunay hinimo sa kamot nga mga panel sa lawas ug usa ka integrated rollbar. Ang mga ligid 255 sa atubangan ug 325 sa likod mao ang responsable sa paghilis sa 802 hp sa gahum ug 990 Nm sa maximum torque sa RtR. Ang pinakataas nga tulin molapas sa 350 km/h.
Gahum: 802 hp | Streaming: 6-speed nga manwal | Vel. Max: 350 km/h | Gibug-aton: 1490 kg
Porsche 911 Carrera RS
Dili kini usa ka Ruf apan ang presensya niini angay nga hisgutan. Pagkahuman, usa kini sa labing gipangita ug gipabilhan nga 911 sukad. Estado? Immaculate.