Mae canlyniadau gwerthu ceir yn 2017 eisoes allan ac, yn gyffredinol, mae hyn yn newyddion da. Er gwaethaf cwymp sydyn ym mis Rhagfyr, tyfodd y farchnad Ewropeaidd 3.4% o'i chymharu â'r un cyfnod yn 2016.
Beth yw enillwyr a chollwyr 2017?
Isod mae tabl y 10 gwerthwr gorau yn y farchnad Ewropeaidd yn ystod 2017.
| Swydd (yn 2016) | Model | Gwerthiannau (amrywiad o'i gymharu â 2016) |
|---|---|---|
| 1 (1) | Golff Volkswagen | 546 250 (-3.4%) |
| 2 (3) | Renault Clio | 369 874 (6.7%) |
| 3 (2) | Volkswagen Polo | 352 858 (-10%) |
| 4 (7) | Nissan Qashqai | 292 375 (6.1%) |
| 5 (4) | Ford Fiesta | 269 178 (-13.5%) |
| 6 (8) | Skoda Octavia | 267 770 (-0.7%) |
| 7 (14) | Volkswagen Tiguan | 267 669 (34.9%) |
| 8 (10) | Ffocws Ford | 253 609 (8.0%) |
| 9 (9) | Peugeot 208 | 250 921 (-3.1%) |
| 10 (5) | Opel Astra | 243 442 (-13.3%) |
Er gwaethaf y gostyngiad mewn gwerthiannau, mae'r Volkswagen Golf yn parhau i fod yn rhif un ar y siart, heb wyneb yn ôl pob golwg. Mae'r Renault Clio yn codi un lle, gan gyfnewid gyda'r Volkswagen Polo, a gafodd ei effeithio gan y newid i'r genhedlaeth newydd.
Mae Volkswagen arall, y Tiguan, hefyd yn sefyll allan, gan gyrraedd y 10 Uchaf, gyda chynnydd trawiadol o 34.9%, sef y bygythiad gwirioneddol cyntaf i oruchafiaeth Nissan Qashqai mewn SUVs cryno. Arweiniwyd y cwymp mwyaf yn y safleoedd yn y tabl gan yr Opel Astra, a ollyngodd bum lle, gan ei fod un cam i ffwrdd o fod yn y 10 gwerthwr gorau.
A sut mae'r niferoedd hyn yn cyfieithu o wlad i wlad?
Portiwgal
Dewch inni ddechrau gartref - Portiwgal - lle dim ond modelau Ffrengig sy'n meddiannu'r podiwm. Onid ydych chi?
- Renault Clio (12 743)
- Peugeot 208 (6833)
- Renault Megane (6802)
Yr Almaen
Y farchnad fwyaf yn Ewrop hefyd yw cartref Volkswagen. Mae'r parth yn llethol. Y Tiguan yn dangos perfformiad masnachol rhyfeddol.- Golff Volkswagen (178 590)
- Volkswagen Tiguan (72 478)
- Volkswagen Passat (70 233)
Awstria
Parth grŵp Volkswagen yr Almaen. Uchafbwynt perfformiad Skoda Octavia, a gododd sawl swydd yn ystod y flwyddyn.
- Golff Volkswagen (14244)
- Skoda Octavia (9594)
- Volkswagen Tiguan (9095)
Gwlad Belg
Wedi'i rannu rhwng Ffrainc a'r Almaen, mae Gwlad Belg wedi'i rhannu rhwng y ddau, gyda syrpréis Corea o'r enw Tucson yn gorffen yn drydydd.
- Golff Volkswagen (14304)
- Renault Clio (11313)
- Hyundai Tucson (10324)
Croatia
Marchnad fach, ond hefyd yn agored i fwy o amrywiaeth. Yn 2016 dominyddwyd y farchnad gan Nissan Qashqai a Toyota Yaris.- Skoda Octavia (2448)
- Renault Clio (2285)
- Golff Volkswagen (2265)
Denmarc
Yr unig wlad lle mae Peugeot ar frig siart gwerthu.
- Peugeot 208 (9838)
- Volkswagen Up (7232)
- Nissan Qashqai (7014)
Slofacia
Het-tric gan Skoda yn Slofacia. Octavia yn arwain o ddim ond 12 uned.
- Skoda Octavia (5337)
- Skoda Fabia (5325)
- Skoda Cyflym (3846)
Slofenia
Gellir cyfiawnhau arweinyddiaeth Renault Clio, efallai, oherwydd ei bod hefyd yn cael ei chynhyrchu yn Slofenia.- Renault Clio (3828)
- Golff Volkswagen (3638)
- Skoda Octavia (2737)
Sbaen
Rhagweladwy, ynte? Nuestros hermanos yn dangos lliw eu crys. A fydd SEAT Arona yn gallu rhoi’r tric het i’r brand yn 2018?
- SEAT Leon (35 272)
- SEAT Ibiza (33 705)
- Renault Clio (21 920)
Estonia
Tueddiad ar gyfer ceir mwy ym marchnad Estonia. Ydy, y Toyota Avensis sydd yn yr ail safle.- Skoda Octavia (1328)
- Toyota Avensis (893)
- Toyota Rav4 (871)
Y Ffindir
Mae Skoda Octavia yn arwain siart werthu arall.
- Skoda Octavia (5692)
- Nissan Qashqai (5059)
- Golff Volkswagen (3989)
Ffrainc
Syndod ... Ffrangeg ydyn nhw i gyd. Y gwir syndod yw presenoldeb y Peugeot 3008 ar y podiwm, gan drawsfeddiannu'r Citroën C3.- Renault Clio (117,473)
- Peugeot 208 (97 629)
- Peugeot 3008 (74 282)
Gwlad Groeg
Yr unig wlad Ewropeaidd lle mae'r Toyota Yaris yn dominyddu. Daw syndod o ail le Opel Corsa, gan dynnu'r Micra o'r podiwm.
- Toyota Yaris (5508)
- Opel Corsa (3341)
- Fiat Panda (3139)
Yr Iseldiroedd
Fel chwilfrydedd, y llynedd oedd y rhif un oedd y Volkswagen Golf. Roedd y Renault Clio yn gryfach eleni.- Renault Clio (6046)
- Volkswagen i fyny! (5673)
- Golff Volkswagen (5663)
Hwngari
Sut mae modd cyfiawnhau perfformiad Vitara? Rhaid bod gan y ffaith ei fod yn cael ei gynhyrchu yn Hwngari rywbeth i'w wneud ag ef.
- Suzuki Vitara (8782)
- Skoda Octavia (6104)
- Opel Astra (4301)
Iwerddon
Dyma'r ail flwyddyn yn olynol i Tucson ddominyddu marchnad Iwerddon, ac mae Golf yn cyfnewid lleoedd gyda Qashqai.
- Hyundai Tucson (4907)
- Golff Volkswagen (4495)
- Nissan Qashqai (4197)
Yr Eidal
A oedd unrhyw amheuaeth nad Eidaleg oedd y podiwm? Parth llawn Panda. Ac ydy, nid yw'n gamgymeriad - mae'n Lancia yn yr ail safle.
- Fiat Panda (144 533)
- Lancia Ypsilon (60 326)
- Fiat 500 (58 296)
latvia
Marchnad fach, ond yn dal i fod yn lle cyntaf i'r Nissan Qashqai.
- Nissan Qashqai (803)
- Golff Volkswagen (679)
- Kia Sportage (569)
Lithwania
Mae Lithwaniaid yn hoff iawn o'r Fiat 500. Nid yn unig enillodd y lle cyntaf, ond mae'r 500X mwyaf yn ei ddilyn.
- Fiat 500 (3488)
- Fiat 500X (1231)
- Skoda Octavia (1043)
Lwcsembwrg
Mae'r wlad fach yn fuddugoliaeth arall i Volkswagen. Byddai wedi bod yn bodiwm Almaeneg pe na bai'r Renault Clio wedi goddiweddyd yr Audi A3.- Golff Volkswagen (1859)
- Volkswagen Tiguan (1352)
- Renault Clio (1183)
Norwy
Mae cymhellion uchel ar gyfer prynu tramiau yn caniatáu ichi weld y BMW i3 yn cyrraedd y podiwm. Ac mae hyd yn oed Golf, yr arweinydd rhagorol, yn cyflawni'r canlyniad hwn diolch, yn anad dim, i e-Golff.
- Golff Volkswagen (11 620)
- BMW i3 (5036)
- Toyota Rav4 (4821)
Gwlad Pwyl
Goruchafiaeth Tsiec yng Ngwlad Pwyl gyda Skoda yn rhoi Fabia ac Octavia yn y ddau uchaf, gydag ymyl fain yn gwahanu'r ddau.- Skoda Fabia (18 989)
- Skoda Octavia (18876)
- Opel Astra (15 971)
Y Deyrnas Unedig
Mae'r Prydeinwyr bob amser wedi bod yn gefnogwyr mawr o Ford. Mae Fiesta yn cael ei unig le cyntaf yma.
- Ford Fiesta (94 533)
- Golff Volkswagen (74 605)
- Ford Focus (69 903)
Gweriniaeth Tsiec
Hat-tric, yr ail. Mae Skoda yn dominyddu gartref. Yn y 10 Uchaf, pump o'r modelau yw Skoda.- Skoda Octavia (14 439)
- Skoda Fabia (12 277)
- Skoda Cyflym (5959)
Rwmania
Yn Rwmania byddwch yn Rwmaneg ... neu rywbeth felly. Mae Dacia, brand Rwmania, yn dominyddu digwyddiadau yma.
- Dacia Logan (17 192)
- Dacia Duster (6791)
- Dacia Sandero (3821)
Sweden
Trefn naturiol wedi'i ailsefydlu ar ôl y Golff oedd y gwerthwr gorau yn 2016.
- Volvo XC60 (24 088)
- Volvo S90 / V90 (22 593)
- Golff Volkswagen (18 213)
Swistir
Lle cyntaf arall i Skoda, gyda'r podiwm yn cael ei ddominyddu gan grŵp Volkswagen
- Skoda Octavia (10 010)
- Golff Volkswagen (8699)
- Volkswagen Tiguan (6944)
Ffynhonnell: JATO Dynamics a Focus2Move