Bydd VW yn rhyddhau fersiwn arbennig o'r Chwilen. Mae'r 53 Edition yn fersiwn a ysbrydolwyd gan y clasur Herbie, y chwilen a oedd â theimladau ac a oedd bob amser yn ymddangos i achub y dydd.
Pan oedd ei "berchnogion" mewn trafferth ef oedd y superman yno ar y fferm, ond yn lle teits a chlogyn, roedd gan Herbie streipen goch a streipen las a'r rhif 53 wedi'i gludo i'r bonet. Dydw i ddim yn dweud eu bod nhw eisiau cymharu'r car â pherson, ond mwy â chi efallai - ond heb yr holl gyffro o wagio'r gynffon pan welwch chi'r perchennog…
Dim ond ar gyfer marchnad Sbaen
Yn ôl pob tebyg, dim ond yng ngwlad nuestros hermanos y bydd y Beetle 53 Edition yn cael ei werthu. Efallai bod Herbie yn hoff o tortillas neu tapas “dyfrio” gyda rioja da - esboniad a ddarganfyddaf i'r penderfyniad i farchnata'r cynnyrch hwn yn Sbaen yn unig, mae gan y car deimladau, ni allwn ei siomi. Neu efallai, oherwydd dim ond yn Sbaen y gall unrhyw un brynu Chwilen VW sydd â chawr 53 ar y bonet, yn seiliedig ar gar a lefodd yn y nos ar ôl colli ras…
Daw'r Herbie newydd gydag olwynion 17 ″ ac mae rhai manylion yn ymwneud â'r rhifyn hefyd yn y tu mewn - fel arwyddlun wedi'i gludo i'r adran maneg. Hyd yn hyn, mae tair injan wedi'u cyflwyno: 1.2 TSI ac 1.6 TDI, y ddau â 105hp, a 2.0 TDI gyda 140hp sy'n rhoi'r posibilrwydd i chi ddewis rhwng y blwch gêr 6-cyflymder traddodiadol a'r DSG awtomatig. Mae'r prisiau'n amrywio o 22,090 ewro i 27,980 ewro.
Wedi'i anelu at farchnad Sbaen, roedd yr Herbie newydd, yn ogystal â pheidio â bod eisiau cael ei siomi, hefyd yn poeni am beidio ag effeithio ar deimladau ei darpar brynwyr - yr Newidiodd Volkswagen yr enw Chwilen sydd ar y cefn am “Escarabajo”… Nid Saesneg erioed oedd pwynt cryf ein “brodyr”.
Testun: Diogo Teixeira