Gorffennodd y beiciwr o Ffrainc y cam olaf yn y 9fed safle, ychydig dros 7 munud gan yr enillydd Sébastien Loeb.
I Stéphane Peterhansel, fel yn achos arbennig ddoe, y cyfan a gymerodd oedd rheoli'r risgiau a rheoli'r fantais a gyflawnwyd yn y camau blaenorol. Gorffennodd y gyrrwr oedd yn rheoli DKR16 Peugeot 2008 “yn unig” gyda’r 9fed amser gorau, digon i sicrhau ei 12fed fuddugoliaeth yn y Dakar.
Rhyddhaodd Sébastien Loeb ei hun o 2il wythnos lawer mwy cymedrol ac enillodd yr arbennig 180km, gyda mantais 1m13s dros Mikko Hirvonen, a oedd bron yn methu â dringo'r podiwm yn ei gyfranogiad cyntaf. Gyda'r cyfuniad hwn o ganlyniadau, daliodd Nasser Al-Attiyah (Mini) a Giniel De Villiers (Toyota) yr ail a'r trydydd safle yn gyffredinol, yn y drefn honno. Gorffennodd gyrrwr y Qatar gydag oedi o 34m58s i Peterhansel, tra bod De Affrica wedi cofrestru gwahaniaeth o 1h02m47s ar gyfer y Ffrancwyr.
Er gwaethaf goruchafiaeth Peugeot yn ystod wythnos gyntaf y gystadleuaeth, cychwynnodd Stéphane Peterhansel y Dakar mewn ffordd synhwyrol, yn wahanol i'w gydwladwr Sébastien Loeb. Fe wnaeth gyrrwr Ffrainc, a wnaeth ei ymddangosiad cyntaf ar y Dakar, synnu’r gystadleuaeth trwy ennill 3 o’r 4 cam cyntaf.
Fodd bynnag, nid oedd Loeb yn gallu addasu i'r amodau mwy tywodlyd a gwelodd y Sbaenwr Carlos Sainz, enillydd y 7fed a'r 9fed cam, ar y blaen. Ond ar y 10fed llwyfan, cododd Peterhansel y cyflymdra a pherfformio ras bron yn berffaith, gan ragori ar ei gyd-dîm yn y dosbarthiad cyffredinol. O'r fan honno, haerodd y Ffrancwr ei gysondeb a llwyddodd tan y diwedd, gan ennill teitl arall i ychwanegu at ei gwricwlwm helaeth.
GWELER HEFYD: Dyna sut y cafodd y Dakar ei eni, yr antur fwyaf yn y byd
Ar y beiciau, ni chafwyd unrhyw syrpréis chwaith: gorffennodd y beiciwr o Awstralia, Toby Price, yn bedwerydd yn arbennig heddiw, gan sicrhau ei fuddugoliaeth gyntaf a 15fed yn olynol i KTM ar y Dakar. Hélder Rodrigues oedd y Portiwgaleg ar y safle uchaf, ar ôl i Paulo Gonçalves, ffefryn y fuddugoliaeth derfynol, ymddeol oherwydd damwain. Roedd beiciwr Yamaha yn drydydd ar ôl cyrraedd Rosario a chwblhaodd ei 10fed cyfranogiad yn y pumed safle yn y standiau cyffredinol.Felly, mae rhifyn arall o'r Dakar yn dod i ben, a gafodd, fel llawer o rai eraill, ychydig o bopeth: emosiynau cryf, perfformiadau rhyfeddol a rhai siomedigaethau. Am bythefnos, rhoddwyd peilotiaid a pheiriannau ar brawf ac roeddent yn gallu dangos eu deheurwydd a'u penderfyniad yn y mathau mwyaf amrywiol o amodau arwyneb a thywydd. Mae “Antur Fwyaf y Byd” yn dod i ben heddiw, ond peidiwch â phoeni, mae'r flwyddyn nesaf drosodd!