Ymunodd Citroën a Le Coq Sportif i ddathlu 70 mlynedd ers sefydlu'r prosiect Math H. Prosiect a oedd yn cynnwys yr hysbyseb Jumpy fel gwestai arbennig.
Dewisodd Citroën Sioe Cerbydau Masnachol Birmingham yn Lloegr i wneud ymddangosiad cyntaf y byd mewn pâr o fodelau unigryw: un yn seiliedig ar yr eiconig Math H a'r llall ar y Jumpy diweddaraf. Mae'r prosiect yn ganlyniad cydweithrediad rhwng y gwneuthurwr Ffrengig a Le Coq Sportif, i ddathlu 70 mlynedd ers y hysbyseb Math H.Wedi'u gwahanu gan 70 mlynedd, mae'r ddau fodel yn pontio gorffennol a phresennol Citroën yn y segment cerbyd masnachol ysgafn. Fel y gallwch weld o'r delweddau, cafodd y ddau eu trawsnewid i wasanaethu fel gweithdy cynnal a chadw beiciau symudol, y gellid ei drawsnewid yn siopau dillad chwaraeon.
CYFLWYNIAD: Dadorchuddio Aircross Citroën C5 newydd
Mae'r Math H a Jumpy wedi cael gwaith helaeth ar addasu tu mewn a thu allan. Ar y tu allan, mae'r ddau fodel yn dwyn lliwiau baner Ffrainc a Le Coq Sportif, yn ogystal â logo'r brand ar bob ochr.
Y tu mewn, mae'r Math H yn defnyddio gorchudd pren lliw golau, yn ardal y gweithdy, a lledr naturiol ar y seddi, tra bod y Jumpy yn cymryd arlliwiau tywyllach, sy'n cyferbynnu â'r seddi lledr gwyn gyda phwytho coch Gwyn a glas. Os yn achos y Math H y nod oedd ennyn dilysrwydd a hiraeth, yn Jumpy yr her oedd cadw'r symlrwydd a'r llinellau modern. Heb esgeuluso, wrth gwrs, ymarferoldeb.
GLORIES Y GORFFENNOL: Sut i drawsnewid y Siwmper Citroën yn eiconig «Math H»
Saethwyd y fideo isod ar felodromau CREPS (Bourges) a Raymon Poulidor (ger Limoges), yn ogystal ag yn ffatri Le Coq Sportif yn Romilly-Sur-Seine, man geni'r brand am dros 130 mlynedd:Yn dilyn y cyflwyniad yn Sioe Cerbydau Masnachol Birmingham, bydd y ddwy fan yn cael eu defnyddio mewn digwyddiadau cyfathrebu Le Coq Sportif.