Y siorts S3XY hyn - cyfeiriad at fodelau'r brand - oedd y ffordd y daeth Elon Musk o hyd i chwerthin ar draul gwerthwyr byr sy'n betio yn erbyn Tesla, ond nad ydyn nhw'n rhoi'r gorau i golli arian gyda'r gwerthfawrogiad cynyddol o'r gwneuthurwr.
Yn Saesneg mae'r jôc yn gweithio'n well, oherwydd mae'r siorts S3XY yn siorts byr (siorts byr) ac roedd y niferoedd a ddewiswyd ar gyfer y pris hurt ymddangosiadol, 69 a 420, yn bwrpasol.
Os ydych chi'n darllen 69,420 fel $ 69K a $ 420 rydych chi'n ei ddarllen yn anghywir - byddai'n rhaid iddo fod yn 69,420, dim coma. Mewn gwirionedd mae'n $ 69 a 42 cents (ychydig dros 61 ewro), neu $ 69.42 - mae sero drosodd yno.
Siorts argraffiad cyfyngedig bellach ar gael yn https://t.co/5EmNcTBvJv
- Elon Musk (@elonmusk) Gorffennaf 5, 2020
Pam y niferoedd penodol hyn? Mae arwyddocâd rhywiol 69 yn gwneud eich dewis yn amlwg. Ond mae dau ystyr i'r 420. Ar y naill law mae'n god ar gyfer ... marijuana, ar y llaw arall mae'n werth cyfranddaliadau Tesla a gyhoeddwyd gan Musk mewn neges drydar y byddai'n ei dynnu o'r gyfnewidfa stoc - cyhoeddiad a achosodd broblemau iddo gyda'r hyn sy'n cyfateb i'r Unol Daleithiau o'n CMVM .
Tanysgrifiwch i'n cylchlythyr
Mae Tesla yn dal i fod ar y gyfnewidfa stoc ac yn ennill mewn gwerth: mae'r cyfranddaliadau'n cyrraedd bron i $ 1400 (adeg cyhoeddi'r erthygl hon) ac eisoes yn werth mwy na'r cawr… Toyota.
Trowsus byr S3XY ac yn llawn jôcs, na?
Ynglŷn â'r “Cychwyn Oer”. O ddydd Llun i ddydd Gwener yn Razão Automóvel, mae “Cychwyn Oer” am 8:30 am. Wrth i chi yfed eich coffi neu gasglu'r dewrder i ddechrau'r diwrnod, cadwch y wybodaeth ddiweddaraf am ffeithiau diddorol, ffeithiau hanesyddol a fideos perthnasol o'r byd modurol. Y cyfan mewn llai na 200 gair.