Mae Carlos Sousa sydd â phroblemau mecanyddol yn gadael y blaen i Stéphane Peterhansel.
Ar ôl i Carlos Sousa herio'r armada Mini-Raid a SMG holl-bwerus ar y diwrnod 1af, ailsefydlwyd cydbwysedd naturiol y Dakar. O flaen marathon De America bellach mae Stéphane Peterhansel, gan ennill y llwyfan heddiw, 46s o flaen Carlos Sainz, wrth i Carlos Sousa, enillydd y ras ddoe, gael ei oedi gyda phroblemau mecanyddol yn ei Haval. Ar y cyfan, mae X-Raid Ffrainc yn arwain gyda 28s ar y blaen dros Carlos Sainz.
Yn bumed yn streak heddiw, mae Nasser al-Attiyah eisoes yn 3ydd ar y cyfan, ychydig dros bedwar munud gan ei arweinydd, Peterhansel.
Wedi'i ail ddosbarthu ar ddiwedd y dydd ddoe, gostyngodd y ddeuawd lled-Luso Orlando Terranova a Paulo solasza heddiw i'r pumed safle yn y safle cyffredinol, a thrwy hynny osod pedwar MINIS yn y pum lle uchaf yn y dosbarthiad cyffredinol. Ar ddiwedd yr 2il ddiwrnod dyma'r swyddi:
- 1af PETERHANSEL STÉPHANE (FRA) / COTTRET JEAN PAUL (FRA) MINI ALL4 RACING 06: 17: 02s
- 2il SAINZ CARLOS (ESP) / GOTTSCHALK TIMO (DEU) GWREIDDIOL SMG 06:17:30 + 28s
- 3ydd AL-ATTIYAH NASSER (QAT) / CRUZ LUCAS (ESP) MINI ALL4RACING 06h21m12s + 04m10s
- 4ydd ROME NANI (ESP) / PÉRIN MICHEL (FRA) MINI ALL4 RACING 06h21m21s + 04m19s
- 5ed TERRANOVA ORLANDO (ARG) / FIUZA PAULO (PRT) MINI ALL4 RACING 06h25m33s + 08m31s
- 6TH DE VILLIERS GINIEL (ZAF) / VON ZITZEWITZ DIRK (DEU) TOYOTA HILUX 06h34m12s + 17m10s
- 7fed LAVIEILLE CHRISTIAN (FRA) / GARCIN JEAN-PIERRE (FRA) HAVAL H8 06h38m01s + 20m59s
- 8fed HOLOWCZYC KRZYSZTOF (POL) / ZHILTSOV KONSTANTIN (RUS) MINI ALL4 RACING 06h54m10s + 37m08s
- 9fed GWEITHWYR ERIK (NLD) / LURQUIN FABIAN (BEL) HRX FORD 06h55m21s + 38m19s
- 10fed CHABOT RONAN (FRA) / PILLOT GILLES (FRA) SMG GWREIDDIOL 01: 00: 00: 10: 11: 21 +03: 54: 19