Mae'n ddiwedd tymor hir gyda chronfa fuddsoddi'r Eidal Investindustrial yn y rheng flaen i brynu rhan o Aston Martin.
Daw’r frwydr drafod hir a gafodd Mahindra & Mahindra ar un ochr a Investindustrial ar yr ochr arall i ben gyda’r olaf yn gwarantu prynu 37.5% o’r cyfranddaliadau a ddelir gan Investment Dar. a fydd yn parhau i fod yn brif gyfranddaliwr y brand. Mae'r fargen hon yn cynrychioli cynnydd cyfalaf o £ 150 miliwn ac felly mae'r fargen yn codi gwerth Aston Martin i £ 780 miliwn.
Hyd yn hyn, nid yw'r posibilrwydd o bartneriaeth â Daimler AG Mercedes yn ddim ond sïon sydd wedi cylchredeg ar-lein, gyda chyfrifol y brand yn gwadu ei fodolaeth. Prynu cyfranddaliadau Investment Dar. mae'n newid yn swydd y cyfranddaliwr, a oedd eisoes wedi datgan nad oedd ar gael i leihau nifer y cyfranddaliadau yr oedd yn berchen arnynt.
Nid yw Aston Martin yn mynd trwy gyfnod hawdd, ar ôl cwymp o 19% mewn gwerthiannau o’i gymharu â 2011. Daw’r angen am gynnydd cyfalaf ar adeg pan fydd rheolwyr brand yn dweud bod angen paratoi buddsoddiad difrifol yn natblygiad ei gynhyrchion.
Nid yw Investindustrial yn newydd-ddyfodiad i'r busnesau hyn, rydym yn cofio iddo brynu Ducati yn 2006 a'i fod wedi'i werthu i Audi ym mis Ebrill eleni am 860 miliwn ewro.
Testun: Diogo Teixeira
Ffynhonnell: Reuters