Per Lenhoff en Magdalena Lindeman (boppe) - Senior Manager en Technysk Expert respektivelik yn analyse fan ferkearsfeiligensgegevens by it Volvo Cars Safety Center - binne krekt erkend troch de NHTSA (US National Highway Traffic Safety Administration).
De ûnderskieding waard troch de Amerikaanske organisaasje útrikt oan de twa feiligenstechnisy foar harren bydrage oan it ferbetterjen fan ferkearsfeiligens. Yn har heule karriêre binne beide ferantwurdlik west foar it ûntwikkeljen fan in breed skala oan avansearre befeiligingssystemen ynklusyf, bygelyks, Run-Off Road Occupant Protection en metoaden dy't by steat binne om echte ûngemakken te fangen en te replikearjen.
Mei in dúdlike fokus op it fergrutsjen fan echte feiligensbetingsten, hawwe feiligenstechnisy substansjeel bydroegen oan de hege feiligensnivo's fan Volvo's lêste produksjemodellen, ynklusyf, bygelyks, de XC60 - lês ús earste kontakt mei de nije generaasje fan 'e SUV bestseller.
Malin Ekholm, fise-presidint fan Volvo Cars Safety Centre.Sûnt har oprjochting hat Volvo Cars as doel om minsken te beskermjen, har behoeften te begripen en har libben better te meitsjen.
Dat wy binne tige grutsk op dizze erkenning dy't NHTSA no jout oan it fantastyske wurk fan Magdalena en Per.
Us oanpak is konsekwint - wy wolle feiligens leverje yn echte omstannichheden - en dit hat in protte jierren in dúdlike positive ynfloed hân op it libben fan minsken. Us ambysje is dat, fan 2020 ôf, gjinien it libben of slim ferwûne rekket yn in nije Volvo – Vision 2020.
Lindman en Lenhoff slute sadwaande oan by de selekteare groep Volvo-feiligenstechnici dy't dizze ûnderskieding yn de rin fan de jierren krigen hawwe. Tidens wêryn it merk it tempo hat ynsteld as it giet om de ûntwikkeling fan feiligensynnovaasjes.