यह सब पुर्तगाल में प्रसारित एक विज्ञापन के साथ शुरू हुआ, जिसमें मर्सिडीज-बेंज तीन-बिंदु सीट बेल्ट के अन्य सुरक्षा प्रणालियों के आविष्कारक होने का दावा करती है।
वोल्वो कार पुर्तगाल को यह पसंद नहीं आई। कल दिन के अंत में, इसने एक आधिकारिक बयान जारी किया, जिसमें आश्वासन दिया गया कि "यह जानकारी वास्तविकता के अनुरूप नहीं है"। इसके विपरीत, सिस्टम "स्वीडिश इंजीनियर निल्स बोहलिन द्वारा" बनाया गया था और पहली बार वोल्वो PV544 में स्थापित किया गया था।
अपने बयान में, वोल्वो कार पुर्तगाल यह भी याद करता है कि, "आविष्कार, जिसका अनुमान है कि 1 मिलियन से अधिक लोगों की जान बचाई गई थी, खुले तौर पर पेटेंट कराया गया था", जिसका अर्थ है कि "यह सभी ड्राइवरों के लिए पूरी तरह से उपलब्ध था / कुछ से लाभ उठा सकता था वोल्वो की सुरक्षा तकनीक, चाहे वे किसी भी ब्रांड के वाहन चला रहे हों।"
मर्सिडीज-बेंज ने अभियान वापस लिया
मर्सिडीज-बेंज पुर्तगाल ने यह दावा करते हुए प्रतिक्रिया व्यक्त की कि यह एक गलत व्याख्या थी, क्योंकि "वास्तव में, यह ब्रांड का आविष्कार नहीं था", "केवल बाद में मर्सिडीज-बेंज वाहनों के लिए मानक उपकरण के रूप में अनुकूलित किया गया था"।
इस प्रकार, "इस कारण से, मर्सिडीज-बेंज ने चल रहे अभियान को तुरंत वापस लेने का फैसला किया", उन्होंने स्टार ब्रांड के आधिकारिक स्रोत रजाओ ऑटोमोवेल को दिए बयान में बताया।