वोल्वो S40 और V40 (1995 में पेश किए गए) में ये पदनाम नहीं होने चाहिए थे। ये ब्रांड की नई नामकरण प्रणाली की शुरुआत करने वाले थे, जो तीन अंकों की जगह लेते थे, जो दशकों से वोल्वो की पहचान अल्फ़ान्यूमेरिक पदनाम के साथ करते थे, केवल एक अक्षर और एक अंक से बना.
S40 और V40 के बजाय, दोनों मॉडलों का जन्म S4 और F4 के रूप में होना चाहिए था - के लिए माफ कीजिये?! हाँ, "एफ"। वोल्वो वैन, वर्तमान में "वी" अक्षर से अलग करना असंभव है, लचीलेपन के लिए "एफ" अक्षर से पहचाना जाना चाहिए, जबकि "एस", जो बनी हुई है, सेडान या सैलून, यानी सैलून से आया है। तीन खंडों का और चार दरवाजे।
अपीलीय ने ऑडी से तुरंत आपत्ति प्राप्त की। एस4 ऑडी 100 में सबसे तेज थी और ए4 की स्पोर्टी वैरिएंट बन जाएगी। वोल्वो को नाम बदलने के लिए मजबूर किया गया था, और बस एक शून्य जोड़ा - S4 S40 बन जाएगा और F4 बन जाएगा... F40?! उम ... फेरारी के पास इसके बारे में कहने के लिए कुछ हो सकता है।
समाधान? "एफ" अक्षर को "वी" अक्षर से बदलें, जो समान रूप से उपयुक्त निकला - बहुमुखी प्रतिभा के लिए "वी"। अंत में, कुछ ऊबड़-खाबड़ परिचय के बाद, वोल्वो S40 और V40 बाजार पर कब्जा करने के लिए तैयार थे।
"कोल्ड स्टार्ट" के बारे में। रज़ाओ ऑटोमोवेल में सोमवार से शुक्रवार तक, सुबह 9:00 बजे "कोल्ड स्टार्ट" होता है। जब आप अपनी कॉफी पीते हैं या दिन की शुरुआत करने का साहस जुटाते हैं, तो ऑटोमोटिव जगत के दिलचस्प तथ्यों, ऐतिहासिक तथ्यों और प्रासंगिक वीडियो से अपडेट रहें। सभी 200 से कम शब्दों में।