Hyundai KAUAI thiab i30 Fastback muab khoom plig tsim

iF Design Awards yog ib qho tseem ceeb tshaj plaws tsim khoom plig, thiab tau muaj txij li xyoo 1953. iF (International Forum) xaiv cov khoom lag luam thoob ntiaj teb los ntawm txhua ceg ntawm kev lag luam uas lub hom phiaj los muab khoom plig qhuas txog cov qauv tsim zoo tshaj plaws.

Nyob rau hauv 2018, Hyundai tau tswj kom pom ob qho ntxiv ntawm nws cov qauv tau txais qhov khoom plig no. Hyundai KAUAI thiab Hyundai i30 Fastback yeej qhov khoom plig khoom plig hauv Automobiles / Tsheb qeb.

Hyundai i30 Fastback's silhouette nta dynamic proportions, tsim los ntawm ib tug sloping roofline thiab ib tug elongated bonnet. Qhov tshwj xeeb silhouette no tau ua tiav los ntawm lub ru tsev qis dua piv rau lub cev hatchback, uas tsis cuam tshuam qhov kev ua tau zoo ntawm tus qauv. Lub i30 ntau yam tam sim no suav nrog tsis yog Fastback nkaus xwb, tab sis kuj yog tus qauv tsib lub qhov rooj, i30 SW, thiab kev ua si nawv i30 N, yog li txaus siab rau qhov xav tau ntawm txhua tus neeg siv khoom.

Hyundai i30 Fastback

Lub hom thawj compact SUV, Hyundai KAUAI, kuj yog ib tug uas muaj qhov txawv tshaj plaws tsim. Nws stands saum toj no tag nrho rau nws high-contrast bumpers thiab dual headlamps positioned nyob rau hauv lub LED nruab hnub khiav teeb, tswj cov ntsiab lus uas qhia lub Korean hom, uas yog lub cascading grille.

Rau nws qhov, kev tsim sab hauv ntawm Hyundai KAUAI qhia txog lub ntsiab lus sab nrauv, uas muaj qhov sib luag, contoured nto nyob rau hauv lub ntsuas vaj huam sib luag, uas tso cai rau cov neeg siv khoom hloov lawv tus kheej style nrog cov xim txawv: grey, txiv qaub thiab liab. Kev sib xyaw xim sab hauv kuj tseem siv tau rau lub rooj zaum.

Cov khoom plig no lees paub peb txoj kev mob siab rau kev tsim tsheb uas nthuav tawm peb txoj hauv kev tshwj xeeb rau kev tsim.

Thomas Bürkle, Tus Thawj Coj Tsim Qauv ntawm Hyundai Europe Design Center

Hyundai twb tau tswj kom sau cov khoom plig hauv 2015 nrog Hyundai i20, hauv 2016 nrog Hyundai Tucson, thiab hauv 2017 nrog cov tiam tshiab ntawm i30.

iF Design Awards ceremony yuav muaj nyob rau lub Peb Hlis 9th.