Tom qab kev ua haujlwm me me ua tus tsav tsheb, qhov twg qhov kev yeej loj tshaj plaws yog thawj qhov chaw (hauv nws qeb) ntawm 1994 Nürburgring 24 Teev, Toto Wolff Tam sim no yog ib lub ntsej muag pom tau zoo tshaj plaws thiab yog ib tus neeg tseem ceeb tshaj plaws hauv Formula 1.
Pab pawg thawj coj thiab CEO ntawm Mercedes-AMG Petronas F1 Pab Pawg, Wolff, tam sim no muaj hnub nyoog 49 xyoo, raug suav hais tias yog ib tus thawj coj loj tshaj plaws hauv keeb kwm ntawm Formula 1, lossis nws tsis yog ib tus ntawm lub luag haujlwm rau xya lub ntiaj teb. cov npe ntawm pab pawg neeg tsim cov nyiaj xub xub, qhov kev ua tiav tshwj xeeb hauv ntau tshaj 70 xyoo ntawm Formula 1 keeb kwm.
Nyob rau hauv ib qho tshwj xeeb Razão Automóvel, peb tau tham nrog Austrian thawj coj thiab sib tham txog cov ntsiab lus sib txawv raws li lub neej yav tom ntej ntawm Formula 1, uas Toto ntseeg tau dhau los ntawm cov roj hluav taws xob ruaj khov thiab qhov tseem ceeb ntawm kev ua si nawv rau cov tuam txhab.
Tab sis peb kuj tau kov cov teeb meem rhiab heev, xws li Valtteri Bottas 'kev pib tsis zoo rau lub caij, Lewis Hamilton lub neej yav tom ntej hauv pab pawg thiab Red Bull Racing lub sijhawm, uas Toto suav tias muaj txiaj ntsig zoo.
Thiab tau kawg, tau kawg, peb tau tham txog qhov yuav los tom ntej Grand Prix ntawm Portugal, uas yog qhov tseem ceeb vim li cas thiaj txhawb qhov kev sib tham nrog "tus thawj coj" ntawm Mercedes-AMG Petronas F1 Team, uas nws muaj nyob rau hauv qhov sib npaug nrog INEOS thiab Daimler. AG, ib feem peb ntawm pab pawg sib koom.
Automobile Ratio (RA) - Tsim ib pab pawg ua tau zoo tshaj plaws hauv keeb kwm ntawm kev ua si nawv, hauv ib pawg uas feem ntau muaj cov voj voog thiab pab pawg tawg tom qab qee lub sijhawm. Dab tsi yog qhov zais cia loj tom qab kev vam meej ntawm pab pawg Mercedes-AMG Petronas?
Toto Wolff (TW) - Vim li cas lub voj voog xaus? Cov lus qhia yav dhau los qhia kuv tias nws yog vim tib neeg cia lawv txoj kev txhawb siab thiab lub zog poob qis. Ua kom pom tseeb ua haujlwm, qhov tseem ceeb hloov pauv, txhua tus xav ua kom muaj txiaj ntsig ntawm kev ua tiav, thiab kev hloov pauv loj ntawm cov cai tawm hauv pab pawg thiab lwm tus ntawm qhov zoo.
Nov yog qee yam peb tau tham ntev ntev: dab tsi yuav tsum muaj yeej? Thaum koj mus rau hauv twv txiaj yuam pov, piv txwv li, thiab liab tawm xya zaus ua ke, tsis txhais hais tias zaum yim nws yuav tawm dub. Nws tuaj yeem tawm liab dua. Yog li ntawd txhua txhua xyoo, txhua pab neeg muaj lub caij nyoog los yeej dua. Thiab nws tsis yog raws li lub voj voog txawv txawv.
Cov voj voog yog los ntawm yam xws li tib neeg, qhov zoo thiab kev txhawb siab. Thiab peb, txog tam sim no, tau ua tiav hauv kev tswj hwm qhov ntawd. Tab sis qhov no tsis tau lees tias koj yuav yeej txhua qhov kev sib tw uas koj koom nrog. Qhov ntawd tsis muaj nyob hauv kev ua kis las lossis lwm yam lag luam.
RA - Nws puas yooj yim rau txhua tus neeg mob siab rau, xyoo dhau los, lossis puas tsim nyog los tsim cov hom phiaj me me dhau sijhawm?
TW - Nws tsis yog ib qho yooj yim kom tau txais kev txhawb zog txhua xyoo vim tias nws yooj yim heev: yog tias koj npau suav ntawm kev yeej thiab koj yeej, qhov ntawd nyuaj heev. Txhua tus tib neeg sib npaug, qhov ntau koj muaj, qhov tsawg tshwj xeeb nws dhau los. Kuv xav tias nws tseem ceeb heev uas peb nco ntsoov txhua lub sij hawm nws yog qhov tshwj xeeb. Thiab peb tau muaj hmoo yav dhau los.
Toto WolffCov neeg tsav tsheb ua qhov sib txawv loj yog tias koj muaj ob lub tsheb zoo ib yam.
Txhua xyoo peb tau 'tsim' los ntawm kev swb. Thiab mam li nco dheev peb xav tias: Kuv tsis nyiam qhov no, Kuv tsis nyiam poob. Nws mob heev. Tab sis koj rov xav txog yam koj yuav tsum ua kom kov yeej qhov kev xav tsis zoo no. Thiab tib txoj kev daws yog kom yeej.
Peb nyob hauv txoj haujlwm zoo, tab sis thaum kuv hnov kuv tus kheej hais tias, kuv pib xav: ok, koj twb xav tias peb yog 'loj tshaj' dua, tsis yog peb. Koj yuav tsum nco ntsoov tias koj tsis tuaj yeem ua dab tsi rau kev tso cai, vim tias lwm tus ua haujlwm zoo.
RA - Hauv lub caij pib no, Red Bull Racing tau qhia nws tus kheej muaj zog dua li xyoo dhau los. Tsis tas li ntawd, Max Verstappen yog tus paub tab ntau dua thiab "Czech" Pérez yog tus tsav tsheb nrawm thiab zoo ib yam. Koj puas xav tias qhov no yuav yog lub sijhawm nyuaj tshaj plaws hauv tsib xyoos dhau los?
TW Muaj qee lub caij nyuaj. Kuv nco qab xyoo 2018, piv txwv li, nrog Ferrari thiab Vettel. Tab sis nyob rau hauv no khau raj kuv pom ib lub tsheb thiab ib lub hwj chim unit uas zoo li yuav superior rau lub Mercedes 'pob'. Qhov no tsis tau tshwm sim yav dhau los.
Muaj kev sib tw uas peb tsis ceev tshaj plaws, tab sis thaum pib lub caij peb pom tias lawv tab tom teeb tsa. Nws yog ib yam uas peb yuav tsum ncav cuag thiab kov yeej.
RA - Puas yog lub sijhawm zoo li no, qhov twg lawv tsis muaj lub tsheb nrawm tshaj plaws, Lewis Hamilton cov txuj ci tuaj yeem ua qhov txawv dua?
TW - Cov neeg tsav tsheb ua qhov sib txawv loj yog tias koj muaj ob lub tsheb zoo ib yam. Ntawm no lawv muaj ib tug hluas tsav tsheb uas tau tshwm sim thiab yog ib qho txuj ci tshwj xeeb.
Thiab tom qab ntawd muaj Lewis, uas yog xya lub sijhawm sib tw ntiaj teb, tus tuav ntaub ntawv hauv kev sib tw yeej, tus tuav ntaub ntawv hauv cov haujlwm ncej, nrog cov npe tib yam li Michael Schumacher, tab sis leej twg tseem yuav muaj zog. Tias yog vim li cas nws yog ib tug epic sib ntaus.
RA - Lub caij tsis tau pib zoo rau Valtteri Bottas thiab zoo li nws tau nce ntxiv thiab deb ntawm kev lees paub nws tus kheej. Koj puas xav tias nws tab tom iab liam ntau ntxiv ntawm qhov yuav tsum tau 'qhia kev pabcuam'?
TW - Valtteri yog tus tsav tsheb zoo heev thiab tus neeg tseem ceeb hauv pab pawg. Tab sis ob peb lub lis piam dhau los nws tsis zoo. Peb yuav tsum nkag siab tias vim li cas peb tsis tuaj yeem muab nws lub tsheb uas nws xis nyob. Kuv tab tom sim nrhiav cov lus piav qhia rau qhov ntawd thiab kom peb muaj peev xwm muab nws cov cuab yeej nws xav tau kom nrawm dua, uas yog qee yam nws ua.
RA - Nrog rau lub qab nthab pob nyiaj uas twb muaj lawm nyob rau hauv 2021 thiab uas yuav maj mam txo nyob rau hauv ob peb xyoos tom ntej no, thiab Mercedes-AMG Petronas yog ib tug ntawm cov loj tshaj pab pawg, nws kuj yuav yog ib tug ntawm cov feem ntau cuam tshuam. Koj xav tias qhov no yuav cuam tshuam li cas rau kev sib tw? Peb puas yuav pom Mercedes-AMG nkag mus rau lwm pawg los faib nws cov neeg ua haujlwm?
TW Nws yog ib lo lus nug zoo. Kuv xav tias pob nyiaj siv qab nthab yog qhov tseem ceeb vim nws tiv thaiv peb ntawm peb tus kheej. Kev yos hav zoov rau lub sijhawm laps tau mus txog qib tsis muaj kev vam meej, uas koj nqis peev ntau lab thiab lab nyiaj daus las hauv 'kev ua si' ntawm kaum ib thib ob. Cov phiaj xwm nyiaj txiag yuav txo qhov sib txawv ntawm 'kev ua tau zoo' ntawm pab pawg. Thiab qhov no yog qhov zoo heev. Kev sib tw yuav tsum sib npaug. Kuv tsis xav tias kev ua si nawv tuaj yeem tuav ib pab pawg uas tau yeej 10 zaug ua ke.
Toto WolffKuv tsis paub meej tias lawv yuav yog cov roj hluavtaws (yuav tsum siv hauv Formula 1), tab sis kuv xav tias lawv yuav yog cov roj hluav taws xob ruaj khov.
Tab sis tib lub sij hawm peb sib ntaus rau nws. Hais txog kev faib cov neeg, peb tab tom saib txhua pawg. Peb muaj Formula E, uas peb pab pawg tau tsiv mus rau Brackley, uas lawv twb ua haujlwm lawm. Peb muaj peb cov engineering 'arm', hu ua Mercedes-Benz Applied Science, qhov chaw peb ua haujlwm ntawm kev sib tw nkoj rau INEOS, tsheb kauj vab, tsheb dynamics project thiab drone taxis.
Peb pom cov haujlwm nthuav dav rau cov neeg uas muaj nyob hauv lawv tus kheej txoj cai. Lawv tsim cov txiaj ntsig thiab muab peb cov kev xav sib txawv.
RA - Koj puas ntseeg tias muaj qhov ua tau ntawm Formula 1 thiab Formula E los ze dua yav tom ntej?
TW I don't know. Qhov no yog qhov kev txiav txim siab uas yuav tsum tau ua los ntawm Liberty Media thiab Liberty Global. Tau kawg, cov xwm txheej hauv nroog xws li Formula 1 thiab Formula E tuaj yeem pab txo tus nqi. Tab sis kuv xav tias qhov no yog kev txiav txim siab nyiaj txiag nkaus xwb uas yuav tsum tau coj los ntawm cov neeg ua haujlwm rau ob pawg.
RA - Peb tsis ntev los no tau pom Honda hais tias nws tsis xav txuas ntxiv betting rau Formula 1 thiab peb pom BWM tawm Formula E. Koj puas xav tias qee cov tuam txhab tsis ntseeg hauv kev ua kis las?
TW Kuv xav tias cov neeg tsim khoom tuaj thiab mus. Peb pom tias hauv Formula 1 nrog BMW, Toyota, Honda, Renault… Kev txiav txim siab tuaj yeem hloov pauv txhua lub sijhawm. Tuam txhab uas muag yeej ib txwm soj ntsuam lub lag luam hwj chim uas kev ua si nawv muaj thiab cov duab hloov nws tso cai. Thiab yog tias lawv tsis nyiam, nws yooj yim tawm mus.
Cov kev txiav txim siab no tuaj yeem ua tau sai heev. Tab sis rau pab pawg uas yug los sib tw, nws txawv. Ntawm Mercedes, kev tsom mus rau kev sib tw thiab muaj tsheb ntawm txoj kev. Mercedes 'thawj lub tsheb yog lub tsheb sib tw. Thiab vim li ntawd nws yog peb txoj haujlwm tseem ceeb.
RA - Koj puas xav tias cov roj hluavtaws yuav yog yav tom ntej ntawm Formula 1 thiab motorsport?
TW - Kuv tsis paub meej tias nws yuav yog cov roj hluavtaws, tab sis kuv xav tias nws yuav yog cov roj hluav taws xob ruaj khov. Ntau biodegradable dua li hluavtaws hluavtaws, vim cov hluavtaws hluavtaws kim heev. Txoj kev loj hlob thiab cov txheej txheem ntau lawm yog complex thiab kim heev.
Yog li kuv pom ntau lub neej yav tom ntej yuav dhau los ntawm cov roj hluav taws xob ruaj khov raws li lwm cov khoom xyaw. Tab sis kuv xav tias yog tias peb yuav txuas ntxiv siv cov tshuab hluav taws xob sab hauv, peb yuav tsum ua nws nrog cov roj hluav taws xob ruaj khov.
RA — Nov yog xyoo thib ob uas Portugal tau tuav Formula 1. Koj xav li cas txog Autódromo Internacional ua Algarve, hauv Portimão, thiab koj xav li cas rau peb lub tebchaws?
TW — Kuv nyiam Portimão. Kuv paub qhov Circuit Court los ntawm kuv lub sijhawm DTM. Kuv nco qab tias peb tau coj Pascal Wehrlein thawj qhov kev xeem Formula 1 nyob rau hauv Mercedes. Thiab tam sim no, rov qab mus rau kev sib tw Formula 1 yog qhov zoo heev. Portugal yog lub tebchaws zoo heev.
Kuv yeej xav rov qab mus rau lub tebchaws nyob ib puag ncig ib puag ncig, vim tias muaj ntau yam uas pom thiab ua. Los ntawm kev sib tw, nws yog ib txoj kev zoo tiag tiag, lom zem tsav thiab lom zem saib.
RA - Txoj kev nyuaj no ua rau cov neeg tsav tsheb zoo li cas? Puas yog nws nyuaj tshwj xeeb los npaj rau xyoo tas los haiv neeg, vim tsis muaj cov ntaub ntawv los ntawm cov xyoo dhau los?
TW — Yog lawm, qhov ntawd yog qhov nyuaj, npaj txoj kev tshiab thiab lub voj voog nrog nce thiab nqis. Tab sis peb nyiam nws. Nws yuam kev txiav txim siab tus kheej ntau dua, raws li cov ntaub ntawv thiab ntau cov tshuaj tiv thaiv. Thiab xyoo no yuav zoo ib yam. Vim peb tsis muaj cov ntaub ntawv sau los ntawm lwm xyoo. Cov asphalt yog qhov tshwj xeeb heev thiab cov qauv tsim yog txawv ntawm qhov peb paub.
Peb muaj peb qhov kev sib tw nrog cov qauv sib txawv heev hauv lub caij no pib, cia saib dab tsi hauv qab no.
RA - Tab sis saib ntawm qhov teeb tsa ntawm Portuguese Grand Prix, koj puas xav tias nws yog lub voj voog uas lub tsheb Mercedes-AMG Petronas tuaj yeem tshwm sim muaj zog?
TW Nws nyuaj rau hais tam sim no. Kuv xav tias Red Bull Racing tau muaj zog heev. Peb pom Lando Norris (McLaren) ua qhov zoo kawg nkaus tsim nyog ntawm Imola. Ferraris nyob ze tom qab. Tej zaum koj muaj ob Mercedes, ob lub Red Bull, ob McLaren thiab ob Ferrari. Nws yog txhua yam kev sib tw heev thiab qhov ntawd yog qhov zoo.
RA - Rov qab mus rau 2016, tswj kev sib raug zoo ntawm Lewis Hamilton thiab Nico Rosberg li cas? Puas yog ib qho ntawm cov teeb meem loj tshaj plaws ntawm koj txoj haujlwm?
TW - Qhov nyuaj tshaj plaws rau kuv yog qhov tseeb tias kuv yog tus tshiab rau kev ua si nawv. Tab sis kuv nyiam qhov kev sib tw. Ob tus cwj pwm muaj zog heev thiab ob lub cim uas xav ua tus yeej ntiaj teb. Hauv Lewis kev tiv thaiv, peb tsis tau muab nws cov khoom siv zoo tshaj plaws rau xyoo no. Nws muaj ntau lub cav tsis ua haujlwm, ib qho ntawm lawv thaum nws ua thawj coj hauv Malaysia, uas tuaj yeem muab nws qhov kev sib tw.
Tab sis kuv xav tias peb ua tsis tau zoo nyob rau ob peb lub xeem dhau los. Peb tau sim tiv thaiv qhov tshwm sim tsis zoo thiab ua rau lawv nyob hauv qhov chaw, tab sis qhov ntawd tsis tsim nyog. Peb yuav tsum cia li cia lawv tsav tsheb thiab sib ntaus sib tua rau kev sib tw. Thiab yog tias nws xaus rau hauv kev sib tsoo, ces nws xaus rau hauv kev sib tsoo. Peb twb tswj dhau lawm.
RA - Daim ntawv cog lus txuas ntxiv nrog Lewis Hamilton ntes tau ntau tus neeg los ntawm kev xav tsis thoob vim nws tsuas yog rau ib xyoos ntxiv xwb. Qhov no puas yog qhov kev ntshaw ntawm ob tog? Puas yog qhov no txhais tau tias yog Hamilton yeej thib yim xyoo no tuaj yeem yog lub caij kawg ntawm nws txoj haujlwm?
TW - Nws yog ib qho tseem ceeb rau ob tog. Rau nws, nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum tso nws cov paj no rau nws txiav txim siab seb nws xav ua dab tsi nrog nws txoj hauj lwm. Xya lub npe ntiaj teb, sib npaug Michael Schumacher cov ntaub ntawv, yog qhov tsis txaus ntseeg. Tab sis sim ua kom tiav cov ntaub ntawv, kuv xav tias nws yog ib qho tseem ceeb rau nws kom muaj kev ywj pheej ntawm lub hlwb los txiav txim siab seb nws xav ua dab tsi.
Tab sis ntawm kev sib ntaus sib tua rau qhov kawg cuaj lub npe lossis muaj qhov rov ua dua yog tias kuv tsis tuaj yeem yeej qhov no, kuv xav tias nws yuav nyob nrog peb ib ntus. Thiab peb xav kom nws nyob hauv lub tsheb. Muaj ntau yam ntxiv kom ua tiav.
Lub "kev ua yeeb yam zoo" ntawm Formula 1 rov qab los rau Portugal - thiab mus rau Autódromo Internacional do Algarve, hauv Portimão - hnub Friday no, nrog rau thawj zaug kev xyaum pub dawb tau teem sijhawm rau 11:30 teev sawv ntxov. Ntawm qhov txuas hauv qab no koj tuaj yeem tshawb xyuas txhua lub sijhawm kom koj tsis txhob nco dab tsi los ntawm Portuguese theem ntawm Formula 1 World Cup.