Poteškoće u navigaciji obilježavaju 5. dan Dakara 2014. Nani Roma se vraća na čelo utrke, osvaja etapu i koristi probleme Carlosa Sainza.
Stéphane Peterhansel krenuo je na 5. dan Dakara 2014. s nožem u zubima, voljan smanjiti jaz koji ga je općenito udaljio od suigrača Nanija Rome (sada lider utrke) i Carlosa Sainza, velikog gubitnika dana , već da je njegov Buggy stao zbog senzora koji je bio isključen, prisiljavajući suigrača Ronana Chabota da ga vuče dok nisu otkrili štetu, izgubivši više od 1 sat na sredini pozornice. Brza melodija Stéphanea Peterhansela ranije tijekom dana na kraju nije urodila plodom zbog problema s navigacijom. Ovi problemi su, inače, bili konstanta za sve natjecatelje ovog 5. dana Dakara 2014.
Kod svake kontrole prolaza vodstvo se mijenjalo. Nakon nekoliko događaja, pobjeda se na kraju nasmiješila Nani Romi koji je završio etapu za 6:37:01, a Toyota de Geniel de Villiers na 4 m20 bila je druga, a slijedio je Robby Gordon – koji je sigurno koristio krila u ovoj etapi punom pijeska, ništa naklonjeno njegovom autu sa stražnjim pogonom – na samo 20m12, Terranova (20m44), Al Attiyah (21m38) i na kraju Peterhansel (23m55).
Sveukupno gledano, Roma, koja je prije 10 godina osvojila Dakar na motociklu, sada vodi na terenu, s MINI X-Raid flotom na tragu i s 19:21:54. Dovodeći iza sebe distancu koja omogućuje malo upravljanja, vozač Katara, Nasser Al Attyah na 26m28, Terranova na 31m46 i Peterhansel, prvi s podija, na 39m59. Da biste pronašli vozača koji nije MINI, potrebno je spustiti se na petu poziciju, gdje nalazimo Giniela Villiersa na 41 m24 u Toyoti Hiluxu južnoafričkog tima.
Vrijeme 5. etape (automobili – prvih 10)
Cijelu ljestvicu pogledajte na službenoj stranici Dakara 2014. ovdje.