Breska vörumerkið markar lok framleiðslu núverandi kynslóðar MINI, eftir 1.863.289 framleiddar einingar, á árunum 2001 til 2013.
Á liðnum dögum, þegar konungur dó, hrópaði fólk: "Konungurinn er dáinn, lengi lifi konungurinn!" Algeng venja, í því sem var eins konar lögmæti arftaka hins illa farna konungs. Hér erum við ekki að tala um konunga eða drottningar, við erum að tala um dauða og endurfæðingu MINI, hins sögulega enska samnings. Samlíking sem er fullkomlega skynsamleg þegar við tölum um fyrirmynd sem fædd er í landi „Hins hátignar“.
1.863.289 eintökum síðar lýkur núverandi kynslóð MINI, verslunarferð sem stóð í 10 ár, með örlítilli andlitslyftingu árið 2006 - sem markar brottför síðustu einingarinnar af núverandi kynslóð í Oxford verksmiðjunni með pompi og prakt.
Breska vörumerkið, sem nú er í höndum BMW, vonast til að arftaki þess – sem þegar hefur verið kynntur og áætlaður til sölu vorið 2014, muni njóta enn meiri viðskiptalegrar velgengni en þessi kynslóð. Í þessu skyni fjárfesti BMW 901 milljón evra í nútímavæðingu framleiðslueininga í Bretlandi: Oxford (lokasamsetning), Swindon (belti og yfirbygging) og Hams Hall (mótorsamsetning). Nú vonum við að fólkið taki af sama festu við arftaka þess sem var "Konungur MÍNÍS nútímans".