ბრიტანული ბრენდი აღნიშნავს MINI-ის ამჟამინდელი თაობის წარმოების დასასრულს, 1,863,289 ერთეულის წარმოების შემდეგ, 2001-დან 2013 წლამდე.
გასულ დღეებში, როდესაც მეფე კვდებოდა, ხალხი ტიროდა: "მეფე მოკვდა, გაუმარჯოს მეფეს!" გავრცელებული პრაქტიკა, რა იყო უბედური მეფის მემკვიდრის ერთგვარი ლეგიტიმაცია, აქ საუბარია არა მეფეებზე და არც დედოფალებზე, საუბარია MINI-ის სიკვდილსა და აღორძინებაზე, ისტორიული ინგლისური კომპაქტი. ანალოგია, რომელიც სრულიად ლოგიკურია, როდესაც ვსაუბრობთ მოდელზე, რომელიც დაიბადა "მისი უდიდებულესობის" ქვეყანაში.
1,863,289 ერთეულის შემდეგ დასრულდა ამჟამინდელი თაობის MINI, კომერციული მოგზაურობა, რომელიც გაგრძელდა 10 წელი, 2006 წელს მცირედი ფეისლიფტით - ოქსფორდის ქარხანაში ამჟამინდელი თაობის ბოლო ერთეულის გამგზავრება პომპეზურად და გარემოებებით.
ბრიტანული ბრენდი, რომელიც ახლა BMW-ს ხელშია, იმედოვნებს, რომ მისი მემკვიდრე - უკვე წარმოდგენილი და გასაყიდად დაგეგმილი 2014 წლის გაზაფხულზე, კიდევ უფრო დიდ კომერციულ წარმატებას განიცდის, ვიდრე ეს თაობა. ამ მიზნით BMW-მ 901 მილიონი ევროს ინვესტიცია მოახდინა გაერთიანებულ სამეფოში წარმოების ერთეულების მოდერნიზაციაში: ოქსფორდი (საბოლოო ასამბლეა), სვინდონი (აღკაზმულობა და ძარის სამუშაოები) და Hams Hall (ძრავის აწყობა). ახლა ჩვენ ვიმედოვნებთ, რომ ხალხი იმავე მტკიცედ მიიღებს იმის მემკვიდრეს, ვინც იყო "თანამედროვე MINIS-ის მეფე".