ყველაფერი დაიწყო პორტუგალიაში გავრცელებული რეკლამით, რომელშიც Mercedes-Benz აცხადებს, რომ იყო სამპუნქტიანი უსაფრთხოების სისტემების გამომგონებელი, უსაფრთხოების სხვა სისტემებთან ერთად.
Volvo Car Portugal არ მოეწონა. გუშინ დღის ბოლოს მან ოფიციალური განცხადება გაავრცელა და დაარწმუნა, რომ „ეს ინფორმაცია რეალობას არ შეესაბამება“. პირიქით, სისტემა შეიქმნა "შვედმა ინჟინერმა ნილს ბოჰლინმა" და პირველად დამონტაჟდა Volvo PV544-ში.
თავის განცხადებაში, Volvo Car Portugal ასევე იხსენებს, რომ „გამოგონება, რომელმაც, სავარაუდოდ, გადაარჩინა 1 მილიონზე მეტი სიცოცხლე, ღიად იყო დაპატენტებული“, რაც ნიშნავს, რომ „ის იყო/არის სრულად ხელმისაწვდომი ყველა მძღოლისთვის, რომელსაც შეეძლო ესარგებლა ზოგიერთისგან. ვოლვოს უსაფრთხოების ტექნოლოგია, არ აქვს მნიშვნელობა რომელ ბრენდს მართავდნენ. ”
Mercedes-Benz-მა კამპანია გააუქმა
Mercedes-Benz Portugal-მა უპასუხა და განაცხადა, რომ ეს იყო არასწორი ინტერპრეტაცია, რადგან, "რეალურად, ეს არ იყო ბრენდის გამოგონება", რომელიც "მხოლოდ მოგვიანებით იქნა ადაპტირებული Mercedes-Benz-ის მანქანებზე, როგორც სტანდარტულ აღჭურვილობაზე".
ამრიგად, "ამ მიზეზით, Mercedes-Benz-მა გადაწყვიტა დაუყოვნებლივ გაეუქმებინა მიმდინარე კამპანია", - აცნობა მან Razão Automóvel-ის განცხადებაში, ვარსკვლავი ბრენდის ოფიციალური წყარო.