이 모든 것은 Mercedes-Benz가 3점식 안전 벨트의 다른 안전 시스템 중 발명자라고 주장하는 포르투갈에서 유포된 광고에서 시작되었습니다.
볼보 자동차 포르투갈은 그것을 좋아하지 않았습니다. 어제 하루 말에 "이 정보는 현실과 일치하지 않습니다"라고 공식 성명을 발표했습니다. 반대로 이 시스템은 "스웨덴 엔지니어 Nils Bohlin이" 만들어 처음으로 Volvo PV544에 설치되었습니다.
Volvo Car Portugal은 성명서에서 "100만 명 이상의 생명을 구한 것으로 추정되는 발명이 공개적으로 특허를 받았습니다"라고 회상합니다. 어떤 브랜드를 운전하든 볼보의 안전 기술입니다.”
메르세데스-벤츠, 캠페인 철회
메르세데스 벤츠 포르투갈 측은 "나중에 메르세데스 벤츠 차량에 표준 장비로 채택한 것이 사실"이라며 "실제로는 브랜드의 발명품이 아니었다"며 이는 잘못된 해석이라고 반박했다.
따라서 "이러한 이유로 Mercedes-Benz는 진행 중인 캠페인을 즉시 철회하기로 결정했습니다"라고 스타 브랜드의 공식 소스인 Razão Automóvel에 대한 성명서에서 알렸습니다.