자동차 이름 선택 작업 쉬운 작업처럼 들리지만 그렇지 않습니다. 실제로 가장 어려운 작업 중 하나입니다... 우리가 정리한 목록이 그 증거입니다.
현재 난처한 상황을 피하기 위해 컴퓨터 알고리즘에 수백만 달러를 투자하여 무작위로 동시에 매력적인 이름을 생성하는 브랜드가 있다는 것을 알고 계셨습니까?
그러한 예가 로터스입니다. Evora라는 이름은 진화(Evolution), 보그(Vogue), 아우라(Aura)라는 단어를 고려하여 컴퓨터 루틴에서 생성되었습니다. 당연히 브랜드의 전통과 마찬가지로 이름은 E(Elan, Elise, Esprit...)로 시작합니다. Alentejo에 있는 우리 도시와 이름이 같은 것은 순수한 우연의 일치입니다.
이 메모를 작성하고 대화 수준을 낮추고 자동차 업계에서 가장 특이한 이름을 소개합니다.
혼다 피타
"Fitta"는 노르웨이어로 질을 의미합니다. 이 우연의 일치를 발견하자마자 일본 제조업체는 이름을 혼다 재즈 , 원래 Honda Fit이라고 불리는 이름이 유럽에서 판매됩니다.
포드 핀토
미국에서 핀토는 말의 품종입니다. 포르투갈에서는 19번째로 많이 사용되는 별명이고 브라질에서는 남성의 성기를 뜻하는 속어입니다.
차나
이 경우 자동차가 아니라 상용차 브랜드입니다. 그런 남자다운 차를 위한 그런 여성적인 이름.
미쓰비시 파제로
그만큼 미쓰비시 파제로 일본 브랜드의 가장 잘 알려진 지프 중 하나입니다. 결과적으로 모델 이름은 그다지 행복한 선택이 아니었습니다. 왜요? "nuestros hermanos"의 경우 Pajero라는 단어에는 "자위하는 사람"이라는 의미가 내포되어 있기 때문입니다. 스페인 땅에서 몬테로로 알려진 것은 놀라운 일이 아닙니다.
쉐보레 칼로스
다음에 이 미국 모델을 보면 도망치세요. 시보레가 칼로스를 갉아먹는 것을 원하지 않습니까? ?
기아 비스트
이름이 모든 것을 말해주지 않습니까?
뉴스레터 구독
오펠 아스코나
1973년 모델이 출시되었을 때 Opel Ascona는 포르투갈에서 이름이 다음으로 변경되었습니다. 오펠 1204 — 많은 사람들이 정치적이라고 말하는 이유 때문입니다. 비공식 소식통에 따르면 정권은 그것이 만들어낼 수 있는 말장난 때문에 "아스코나"라는 이름을 받아들이지 않았다고 합니다.
Opel Ascona는 실린더 용량이 1.6인지 1.9인지에 따라 Opel 1604 및 Opel 1904로 포르투갈에서 판매되었습니다. 나중에 Ascona라는 이름도 채택했습니다. 수십 년이 지난 후에도 여전히 길을 행복하게 돌아다니는 몇 마리의 아스코나를 볼 수 있습니다.
알몸 다이하츠
보세요, 왕은 알몸으로 갑니다... 죄송합니다! 다이하츠는 알몸으로 간다!
도요타 피크닉
아니요, 이 도요타는 식탁으로 바뀌지 않고, 트렁크에 식기 서비스가 제공되지 않으며, 내부에 불을 피울 수도 없습니다. 사실, "피크닉"이라는 이름은 이 미니밴을 더 친숙한 자동차로 포지셔닝하기 위해 사용되었습니다.
마쓰다 라퓨타
조나단 스위프트의 책 걸리버 여행기에서 영감을 받은 라퓨타는 자기력으로 움직일 수 있는 떠 있는 섬이었습니다. 우리 포르투갈어에게 이 모델의 이름은 단 하나의 의미를 갖습니다...
현대 카우아이/코나
이 이름 목록에 가장 최근에 추가된 것은… 부적합합니다. 포르투갈은 하와이 섬의 이름을 딴 현대 코나가 카우아이(북미 군도의 다른 섬 이름)로 불리는 세계 유일의 국가입니다. 작은 시장을 생각하면 현대에 "고맙다"…