Teo amin’ny hazakazaka WTCC portogey, teo am-piandohan’ny hazakazaka faha-2 i Tiago Monteiro ary ny mpandresy dia Citröen, niaraka tamin’ilay sinoa Ma Qing Hua, teo amin’ny fifehezan’ny Citroen C-Elysée, nahazo ny laharana voalohany ary Muller ny faha-2.
Ny lalan'ny hazakazaka dia namarana ny hazakazaka telo lavitr'ezaka talohan'izay. Hazakazaka voamariky ny lozam-pifamoivoizana maromaro izy io, andiany telo notokanan'ny Portiogey Tiago Monteiro (Honda Civic). Teo izahay ary afaka nanamarina ny alahelon'ireo mpankafy manoloana ny loza nandroaka an'i Tiago Monteiro.
Yvan Muller (Citröen C-Elyseée) sy italiana Gabriele Tarquini (Honda Civic) dia nahavita nandositra ny fisafotofotoana ary nahavita ny lampihazo tao ambadiky ny Ma Qing Hua. Ny mpanamory fiaramanidina dia nahazo ny fandresena faha-2 tamin'ny asany tao Vila Real.
Avy amin'ny lozam-pifamoivoizana mankany amin'ny sainam-pirenena mena
Ny fahasahiranana niainan'ireo mpamily tamin'ny hazakazaka maraina dia "tonga teo amin'ny pitch" nandritra ny tolakandro, indrindra fa ny tsindry mafy. Noho ny tsy nanomezan’ny Vila Real fahafahana hisongona, samy nitady lesoka avokoa ny rehetra.
I Tiago Monteiro no nesorina voalohany, ny Portiogey, izay niainga tamin’ny laharana faha-5, no niharan’ny fanerena mba hahazoana fanombohana tsara, anton’ny fanapahan-kevitra amin’ity lalana ity. Rehefa nanandrana "mampifanaraka" ny Honda Civic eo anelanelan'ny Lada Vesta an'ny Holandey Nick Catsburg sy Jaap Van Lagen i Tiago dia tsy afaka nisoroka ny loza. Ny hazakazaka dia neutre nandritra ny fihodinana efatra, ny fotoana ilaina hanesorana ny Honda amin'ny sehatra. Tamin'io fotoana io dia nitana ny laharana voalohany i Citröen ka i Ma Quin Hua sy Muller no nitana ny toerana voalohany sy faharoa.
Ny Holandey Nick Catsburg dia nanaraka teo amin'ny laharana faha-3 ary miadana kokoa noho ny lamasinina nanaraka azy, ahitana an'i Gabriele Tarquini, Norbert Michelisz (Honda Civic), Sebastien Loeb (Citroen C-Elysée) ary Jose Maria Lopez (Citroen C-Elysée). Tamin'ny fihodinana faha-10, ny fidirana midadasika kokoa avy any Catsburg dia nanome efitrano an'i Tarquini hanandrana hisongona, arahin'i Michelisz sy Loeb, saingy ny fikitihana dia nampiala ny angano tamin'ny famoriam-bahoaka tamin'ny hazakazaka tao Vila Real.
Teo amin'ny fihodinana faha-12 i Nick Catsburg (Lada) dia nianjera mafy teo amin'ny lalamby teo amin'ny fidinan'i Mateus. Ny potipoti-javatra niparitaka nanerana ny lalamby no nitarika ny lalan'ny hazakazaka nanapa-kevitra ny hampiseho ny saina mena.
Nisaotra ny ekipa i Ma Qing Hua tamin’ny lahateniny taorian’ny hazakazaka “Noho ny asa tsara vita omaly raha ny tanjona dia ny hahazoana ny pôle ho an’ny hazakazaka faharoa. Nanao fanombohana tsara aho ary niverina niakatra teo amin'ny toerana ambony indrindra teo amin'ny lampihazo. Tsy fantatro izay nitranga tao ambadika ary ny hany nampanahy ahy dia ny mijanona ho mifantoka ao ambadiky ny 'fiara fiarovana', mba hahazoana fandrosoana. Rehefa nilaza tamiko izy ireo fa vita ny hazakazaka dia mahafinaritra. Vaovao mahafaly ho an'ny fanatanjahantena moto any Shina ny fandreseko tamin'ny fifaninanana amboara eran-tany”.
Ny mpitaingina Citröen Yvan Muller dia “Afa-po tamin'ny podium satria tsy afaka niandry ela aho. Very isa vitsivitsy aho tamin'i Lopez, saingy tsy nisy fanapahan-kevitra. Omaly dia nahatsapa fihovitrovitra aho tamin'ny fanasokajiana ary tsy afaka niady ho an'ny 'pole' aho, saingy toe-javatra ara-panatanjahantena ireo. Nandeha haingana araka izay tratrako aho, saingy haingana kokoa i Ma ary mendrika ny fandresena ”.
Gabriele Tarquini, etsy ankilany, dia niaiky fa "Omaly aho nanontany raha tian'izy ireo hiainga amin'ny 'pole' aho amin'ny hazakazaka faharoa, satria ampy ny manao fihodinana miadana, saingy nilaza tamiko izy ireo fa tsia ary tokony hiezaka aho. tonga q3. Tamin'ity faran'ny herinandro ity angamba no nanana fiara tsara indrindra tamin'ny vanim-potoana aho ary nahazo vokatra tsara. Tsara vintana aho tamin'i Tiago tratran'ny loza, satria teo anilany aho ary avy eo nanafika an'i Lada, satria tsy nisy very. Amin'ireo faritra ireo, izay tsy manana lalana lava, tsara ny fiaranay ary afaka milalao lalao mitovy amin'ny Citröen izahay ”.
Tiago Monteiro, mpamily portogey, dia tavela tamin'ny “fahasosorana, satria azo atao ny podium ary satria very isa aho tamin'ny fiadiana ny ho tompondaka. Tamin'ny fiatombohan'ny hazakazaka faharoa dia nandalo teo amin'ny toerana tokana azoko nandalovana aho, saingy notsindrian'ny Ladas aho, ratsy vintana aho fa nikitika ny kodia ary tsy azo nisorohana ny loza. Andeha isika hizaha toetra, mieritreritra ny hazakazaka manaraka, izay any Japon.
Fisokajiana:
1e, Ma Quin Hua (Citroen C-Elysée), 11 laps (52,305 km), en 26,44,910 (140,3 km/h);
Faha-2, Yvan Muller (Citroen C-Elysée), tamin’ny 5,573 s.;
Faha-3, Gabriele Tarquini (Honda Civic), tamin'ny 10.812 s. ;
Norbert Michelisz faha-4 (Honda Civic), tamin'ny 11 982 s.;
Faha-5, Jose Maria Lopez (Citroen C-Elysée), tamin’ny 12.432 s.;
Faha-6, Nick Catsburg (Lada Vesta), tamin'ny 15.1877 s.;
Hugo Valente faha-7 (Chevrolet Cruze), tamin'ny 15.639 s.;
Faha-8, Nestor Gerolami (Honda Civic), tamin’ny 16.060 s.;
Robert Huff faha-9 (Lada Vesta), tamin’ny 16 669 s.;
Faha-10, Mehdi Bennani (Citroen CElysée), amin'ny 17.174.
Mpanamory dimy hafa no nahafeno fepetra.
Fanasokajiana WTCC taorian'ny fifaninanana portogey
1, Jose Maria Lopez, 322 pts;
Faha-2, Yvan Muller, 269;
Faha-3, Sébastienn Loeb, 240;
Faha-4, Ma Qing Hua, 146;
Faha-5, Norbert Michelisz, 142 taona;
Faha-6, Gabriele Tarquini, 138;
Faha-7, Tiago Monteiro, 124 taona;
Faha-8, Tom Chilton, 76 taona;
Faha-9, Hugo Valente, 73 taona;
10, Robert Huff, 58 taona.
Mpitaingina 14 hafa no voasokajy.
Sarin'ny fonony: @World