Na dia isika izay mandany ny androntsika very amin'ny fitaovana sy ny karatra safidy ny modely, na mandre momba ny rafitra vaovao rehetra izany na izany fiara, indraindray very hevitra noho ny panoply ny anarana misy.
Ny fanafohezan-teny sasany dia tsy fantatsika intsony ny dikan'izany satria efa niaraka tamintsika hatry ny ela, toy ny ao amin'ny DSG. Leo ianao amin'ny fahafantarana fa ity no fanondroan'ny vondrona Volkswagen dual-clutch gearbox, fa inona no dikan'ny voalohany D.S.G.? Eny ary… Ary ny ESC? Tsia, tsy ny fandosirana izany...
Ny fanafohezan-teny hafa vao haingana dia miseho amin'ny bokotra amin'ny vondrona fitsapana izay mandalo isan-kerinandro eto amin'ny Ledger Automobile. Fantatsika tsara ny ataony, satria matetika izy ireo dia miaraka amin'ny sary izay tsy mamela isalasalana. Fa ary ara-bakiteny inona no dikan'ny SIPS amin'ny modely Volvo? Ary RVM na AFS amin'ny maodely Mazda?
Ny fanafohezana dia tonga hatramin'ny dikan-ny modely sasany, toy ny Citroën C3 Aircross 1.2 Puretech 110 S&S EAT.
Noho izany, mijanona amin'ny lisitry ny fanafohezan-teny mahazatra indrindra:
| ABS | Anti-Locking Braking System | Anti-hidy rafitra frein |
| ABSD | Active Blind Spot Detection | Blind Spot Detection System |
| ACC | Adaptive Cruise Control | fanaraha-maso ny hafainganam-pandeha adaptive |
| AEB | Fanampiana vonjy taitra frein | vonjy maika braking mpanampy |
| AFL | Adaptive Forward Lighting | jiro adaptive |
| AFS | Advanced Front Lighting Systems | Rafitra jiro eo anoloana mandroso |
| ASC | Active Stability Control | fanaraha-maso ny fahamarinan-toerana |
| ASCC | Advanced Smart Cruise Control | Advanced cruise control |
| AVMS | Rafitra fanaraha-maso fiara mandeha ho azy | rafitra fanaraha-maso fiara |
| AWD | Rehetra Wheel Drive | rafitra mitondra fiara rehetra |
| BAS | Break Assist System | rafitra mpanampy frein |
| BCW | Fampitandremana amin'ny fifandonana jamba | fampandrenesana fifandonana |
| BLIS | Rafitra fampahalalam-baovao jamba | Blind Spot Detection System |
| BSD | Famantarana ny jamba | Blind Spot Detection System |
| BSM | Rafitra fanaraha-maso jamba | Blind Spot Detection System |
| DAA | Fanairana sain'ny mpamily | Rafitra fanairana mpamily |
| DAW | Fampitandremana amin'ny mpamily | rafitra fanairana mpamily |
| DCT | Fifindran'ny Clutch Dual | Fifindran'ny clutch roa |
| DSC | Dynamic Stability Control | fanaraha-maso ny fahamarinan-toerana |
| DSG | Direct Shift Gearbox | Gearbox clutch roa |
| DSR | Fitsipika hafainganam-pandeha midina | Mpifehy hafainganam-pandeha midina |
| DSTC | Fanaraha-maso Traction Dynamic Stability | Filaminana sy rafitra fanaraha-maso traction |
| DTC | Dynamic Traction Control | fanaraha-maso traction |
| ARY NY | Familiana ampian'ny herinaratra | Mamily fiara miaraka amin'ny fanampiana elektrika |
| MIHINANA | Fifindrana mandeha ho azy elektronika | Fifindrana mandeha ho azy |
| EBA | Fanampiana frein vonjy maika | vonjy maika braking mpanampy |
| EBD | Fizarana hery elektronika frein | Fizarana herin'ny frein elektronika |
| EDC | Efficient Dual Clutch | Gearbox clutch roa |
| ESC | Fanaraha-maso ny fahamarinan-toerana elektronika | fanaraha-maso ny fahamarinan-toerana |
| ESP | Fandaharana Fahamarinana Elektronika | fanaraha-maso ny fahamarinan-toerana |
| ESS | Famantarana fiatoana vonjy maika | famantarana fiatoana vonjy maika |
| FCA | Fanampiana amin'ny fisorohana ny fifandonana | Mpanampy amin'ny fisorohana ny fifandonana |
| FCWS | Rafitra fampitandremana fifandonana eo anoloana | rafitra fampitandremana fifandonana |
| HAC | Hill Assist Control | Hill Start Controller |
| HBA | High Beam Assist | Mpanampy taratra avo |
| HDC | Fanaraha-maso avo lenta | Mpifehy hafainganam-pandeha midina |
| nanafina | High Intensity Discharge | fivoahana mahery vaika |
| Houd | fampirantiana ambony | Head-up Display |
| LAS | Lane-keep Assist System | Rafitra fanampiana ho an'ny fiampitana an-tsitrapo amin'ny lalamby |
| LDAS | Rafitra fiaingana amin'ny lalana | Rafitra fampitandremana ho an'ny fiampitana an-tsitrapo amin'ny lalamby |
| LDWS | Rafitra fampitandremana fiaingana amin'ny lalana | Rafitra fampitandremana ho an'ny fiampitana an-tsitrapo amin'ny lalamby |
| LED | Light Emitting Diode | jiro mamoaka diode |
| LKAS | Lane Keeping Assist System | Rafitra fanampiana ho an'ny fiampitana an-tsitrapo amin'ny lalamby |
| MRCC | Mazda Radar Cruise Control | Mazda Cruise Speed Radar |
| PDC | Park Distance Control | rafitra sensor parking |
| RCCW | Fampitandremana amin'ny fifandonan'ny fifamoivoizana aoriana | Fanairana fifamoivoizana aoriana |
| RCTA | Fanairana Fifamoivoizana ao aoriana | Fanairana fifamoivoizana aoriana |
| RVM | Rear View Monitoring | Fanaraha-maso ny fifamoivoizana aoriana |
| SBCS | Smart City Brake Support | Autonomous city braking system |
| SIPS | Side Impact Protection System | Rafitra fiarovana amin'ny fiatraikany |
| SLIF | Fampiasa fampahalalana momba ny hafainganam-pandeha | Fampiasa fampahalalana momba ny fetran'ny hafainganam-pandeha |
| SLS | Fahamarinana tsipika mahitsy | Lane Assistance System |
| SPAS | Smart Park Assist System | Rafitra fanampiana fiantsonana |
| SWPS | Rafi-toeran'ny familiana | toerana sensor ny |
| H&S | Manomboka sy Atsaharo | Rafitra fiatoana sy fiatoana motera |
| TCS | Traction Control System | rafitra fanaraha-maso traction |
| TSR | Fanekena famantarana ny fifamoivoizana | Fanekena ny famantarana ny fifamoivoizana |
| TPMS | Rafitra fanaraha-maso fanerena kodiarana | Rafitra fanaraha-maso ny fanerena kodiarana |
| TVBB | Torque Vectoring amin'ny Breaking | rafitra vectoring binary |
| VSA | Mpanampy ny fahamarinan-toerana fiara | fanaraha-maso ny fahamarinan-toerana |
| VSM | Fitantanana ny fahamarinan-toeran'ny fiara | fanaraha-maso ny fahamarinan-toerana |
Avy eo misy ireo manokana… toa ny Porsche, izay mamaritra ny rafitra rehetra ao aminy manomboka amin'ny “P”. Ho azonao ny antony.
| pas de | Porsche Active Safe |
| PASM | Porsche Active Suspension Management |
| PCM | Porsche Communication Management |
| PDK | Porsche Doppel Kupplung |
| PSM | Porsche Stability Management |
| PTM | Fitantanana Porsche Traction |
| PTV | Porsche Torque Vectoring |
Mazava ho azy fa maro be indray izany ka azo antoka fa adinontsika ny iray amin'izy ireo. Ary ianao? Manana fanafohezana ve ianao amin'ny fiaranao izay tsy ao anatin'ity lisitra ity?
Azonao atao ihany koa ny mitahiry ity lahatsoratra ity ho an'ny tianao indrindra, ary rehefa manana fanontaniana ianao dia ho fantatrao.