Teraka tamin'ny 1966 niaraka tamin'ny fikasana hifaninana ao amin'ny Le Mans, ny Jaguar XJ13 hitany ny fanovana ny didy hitsivolana tsy hanao izay hahaterahany: mihazakazaka. Ankehitriny, 53 taona taorian'ny nipoiran'ny XJ13, ny ekipa/orinasa britanika teraka indray Ecurie Ecosse dia nanapa-kevitra ny haka aingam-panahy avy amin'izany ary hamorona ny LM69.
Araka ny Autocar, Ecurie Ecosse dia milaza fa ny LM69 dia naorina toy ny hoe naka ny prototype XJ13 ny ekipa mba hilahatra amin'ny lalao 24 ora Le Mans tamin'ny 1969. Nanangana ohatra iray, fitambarana 25 ny LM69 no hovokarina.
Tahaka ny amin'ny ohatra Jaguar, ny Ecurie Ecosse LM69 dia mampiasa motera V12 apetraka amin'ny toerana afovoany ihany koa. Amin'izao fotoana izao dia tsy misy angon-drakitra momba ny herinaratra, na izany aza, raha raisina fa ny XJ13 dia nanolotra 509 hp, ny tena mety dia ny LM69, farafaharatsiny, mitovy amin'io sanda io.
Aingam-panahy avy amin'ny XJ13 fa tsy mitovy
Na dia miharihary aza ny aingam-panahy (matanjaka) an'ny Jaguar XJ13, ny LM69 dia tsy dika mitovy amin'ny ohatra tokana izay tamin'ny 1971 dia voarohirohy tamin'ny loza iray izay nanery ny fanamboarana manontolo. Ho fanombohana, tsy toy ny XJ13, izay azo convertible, ny modely Ecurie Ecosse dia nahazo tafo raikitra.
Misoratra anarana amin'ny gazetinay
Ho fanampin'izay, ny LM69 koa dia manana elatra misongadina ao aoriana sy elatra kely eo anoloana ho an'ny aerodinamika ambony. Na izany aza, ny endrika ankapobeny dia mijanona ho marina amin'ny an'ny prototype Jaguar. Ny mahaliana kokoa, ny injeniera Ecurie Ecosse dia tsy nanampy teknolojia na endri-drafitra taorian'ny taona 1969.
Raha oharina amin'ny modely tany am-boalohany, ny LM69 koa dia nahazo kodiarana midadasika kokoa, fanovana maotera ary takelaka maromaro novokarina tamin'ny fitaovana mitambatra. Voalahatra hanao fampisehoana ao amin'ny Concours of Elegance any Londres amin'ny volana septambra, mbola tsy fantatra mazava hoe ohatrinona ny vidin'ny Ecurie Ecosse LM69.