14 Aprily 1927. Tsy ny andro nipoiran'ny hevitra momba ilay marika, na ny andro nanorenana ny orinasa — notantaraina tany an-kafa io tantara io. Izany no fotoana nandaozan'ny Volvo voalohany ny vavahadin'ny orinasa Lundby ao Gothenburg: ny Volvo ÖV4.
Tamin'ny 10 ora maraina, Hilmer Johansson, talen'ny varotra ho an'ny marika Soedoà, dia nidina teny an-dalana ny Volvo ÖV4 (nasongadina) izay ho fantatra amin'ny anarana hoe "Jakob", manga mainty convertible misy fender mainty, misy motera efatra cylinder.
Haingam-pandeha ambony indrindra? Mandreraka 90 km/ora. Na izany aza, nanoro hevitra ny marika fa 60 km / h ny hafainganam-pandehany. Ny bodywork dia naorina tamin'ny hazo beech sy lavenona, rakotra foil metaly ary azo jerena amin'ity fitambarana loko miavaka ity.
Hilmer Johansson, nitondra ny Volvo ÖV4 tany am-boalohany, tamin'ny 1927.
Ny nofin'i Assar Gabrielsson sy Gustav Larson
“Ny fiara no mitondra ny olona. Izany no mahatonga ny zavatra rehetra ataonay ao amin'ny Volvo tsy maintsy mandray anjara, voalohany indrindra, ho fiarovana anao.
Tamin'ity andian-teny ity no nametrahan'ireo mpanorina ny Volvo roa, Assar Gabrielsson sy Gustav Larson (etsy ambany), ny feo ho an'ny famoronana hevitra izay nipoitra ho valin'ny fahabangana eo amin'ny tsena. Mampanahy an'i Assar sy Gustav ny tsy fahampian'ny fiara matanjaka sy voaomana amin'ny ririnina mafy any Skandinavia sy ny fiakaran'ny lozam-pifamoivoizana amin'ny lalana Soedoà tamin'ny taona 1920.
Nanomboka teo (mihoatra ny) 90 taona no lasa, ary nandritra izany fotoana izany dia tsy niova ny fifantohana amin'ny fiarovana sy ny olona. Avy amin'ny fehikibo misy teboka telo, hatramin'ny jiro fiatoana fahatelo, mankany amin'ny kitapom-baravarankely, ny fitsirihana ny mpandeha an-tongotra ary ny fiara mandeha fiara, dia maro ny fanavaozana sonia Volvo.
Volvo any Portugal
Nanomboka tamin'ny 1933 ny fanafarana fiara Volvo ho any Portiogaly noho i Luiz Oscar Jervell, izay namorona ny Auto Sueco, Lda. .
Taty aoriana, tamin'ny 2008, teraka ny Volvo Car Portugal, sampana iray ao amin'ny Vondrona Volvo Car izay nanomboka tamin'io taona io no niandraikitra ny fanafarana modely Volvo.