Энэ бүхэн Португалид тархсан сурталчилгаанаас эхэлсэн бөгөөд Mercedes-Benz нь бусад хамгаалалтын системүүдийн дунд гурван цэгийн хамгаалалтын бүсийг зохион бүтээгч гэж мэдэгджээ.
Volvo Car Portugal энэ нь таалагдаагүй. Өчигдрийн төгсгөлд “Энэ мэдээлэл бодит байдалтай нийцэхгүй байна” хэмээн албан ёсоор мэдэгдлээ. Үүний эсрэгээр уг системийг "Шведийн инженер Нилс Бохлин" бүтээж, анх удаа Volvo PV544 машинд суурилуулжээ.
"Volvo Car Portugal" мэдэгдэлдээ "1 сая гаруй хүний амийг аварсан гэх шинэ бүтээлийг илээр патентжуулсан" гэж дурссан бөгөөд энэ нь "бүх жолооч нарт бүрэн боломжтой байсан" гэсэн үг юм. Volvo-ийн аюулгүй байдлын технологи нь ямар ч брэндийг жолоодож байсан."
Мерседес Бенз кампанит ажлаа цуцаллаа
Мерседес-Бенз Португалийн зүгээс үүнийг буруу тайлбар гэж мэдэгдэж, "бодит байдал дээр энэ нь брэндийн шинэ бүтээл биш" тул "хожим нь Мерседес Бензийн автомашинуудад стандарт тоног төхөөрөмж болгон тохируулсан" гэж мэдэгджээ.
Тиймээс "Энэ шалтгааны улмаас Мерседес-Бенз одоо үргэлжилж буй кампанит ажлаа нэн даруй цуцлахаар шийдсэн" гэж од брэндийн албан ёсны эх сурвалж Razão Automóvel-д мэдэгдэв.