Jenama British menandakan tamatnya pengeluaran generasi semasa MINI, selepas 1,863,289 unit dikeluarkan, antara 2001 dan 2013.
Pada hari-hari yang lalu, apabila seorang Raja meninggal dunia orang akan menangis, "Raja telah mati, hidup Raja!" Amalan biasa, dalam bentuk legitimasi pengganti Raja yang malang. Di sini kita tidak bercakap tentang raja atau permaisuri, kita bercakap tentang kematian dan kelahiran semula MINI, kompak Inggeris yang bersejarah. Analogi yang masuk akal apabila kita bercakap tentang model yang dilahirkan di tanah «Baginda».
1,863,289 unit kemudiannya MINI generasi semasa berakhir, perjalanan komersial yang berlangsung selama 10 tahun, dengan sedikit peningkatan pada tahun 2006 – menandakan pemergian unit terakhir generasi semasa di kilang Oxford dengan kemegahan dan keadaan.
Jenama British, yang kini berada di tangan BMW, berharap penggantinya - yang telah dibentangkan dan dijadualkan untuk dijual pada musim bunga 2014, akan mengalami kejayaan komersial yang lebih hebat daripada generasi ini. Untuk tujuan ini, BMW melabur 901 juta euro dalam pemodenan unit pengeluaran di United Kingdom: Oxford (pemasangan akhir), Swindon (harness dan bodywork) dan Hams Hall (pemasangan enjin). Kini kita berharap agar rakyat menerima dengan ketegasan yang sama pengganti yang menjadi "Raja MINIS moden".