Mula Dingin. Mengapa Alfa Romeo 164 ini dikenal pasti sebagai 168?

Anonim

THE Alfa Romeo 164 ia merupakan senarai teratas untuk jenama Itali selama sedekad (1987-1997), dan akan digantikan dengan 166. Walau bagaimanapun, seperti yang ditunjukkan oleh imej, terdapat juga Alfa Romeo 168, yang tidak lebih daripada 164 dengan nama lain. Tetapi kenapa nama itu ditukar?

Dalam satu perkataan, khurafat. Dan jika kita bercakap tentang tahyul, kita perlu bercakap tentang China, lebih tepat lagi, Hong Kong — malah hari ini mereka sangat percaya karut dan simbol nombor dipandang serius. Sesuatu yang Alfa Romeo temui dengan cara yang sukar apabila mendapati bahawa walaupun minat yang dijana, jualan untuk 164 tidak begitu ketara. Semuanya kerana tiga digit yang menggunakan bahagian belakang.

Angka "4" bukan sahaja dianggap sebagai nombor malang, kerana ia secara fonetik berbunyi seperti perkataan "kematian", tetapi gabungan 1-6-4, apabila disebut dalam bahasa Kantonis, bermaksud sesuatu seperti "semakin jauh anda pergi, semakin dekat anda. sampai mati" — tiada apa yang diingini, dikaitkan dengan kereta.

Masalahnya akan diselesaikan dengan cepat dengan menukar digit "4" kepada "8" , yang merupakan salah satu yang paling bertuah dalam budaya Cina — secara fonetik ia berbunyi seperti "berkembang maju", jadi sekarang 1-6-8 berbunyi sesuatu seperti "semakin banyak anda pergi, semakin anda berjaya". Maka kerjaya komersial 164 telah diselamatkan... maaf, Alfa Romeo 168.

Mengenai "Permulaan Dingin". Dari Isnin hingga Jumaat di Razão Automóvel, terdapat "Permulaan Sejuk" pada jam 9:00 pagi. Sambil anda minum kopi atau kumpulkan keberanian untuk memulakan hari, dapatkan maklumat terkini dengan fakta menarik, fakta sejarah dan video berkaitan daripada dunia automotif. Semua dalam kurang daripada 200 patah perkataan.

Baca lebih lanjut