BMW M qed tipprepara biex tippreżenta l-ewwel SUV indipendenti tagħha, il-BMW XM, u se ssemmih hekk bl-għajnuna ta’ Citroën.
Iva, hekk hu. Dan il-mudell, li l-proporzjonijiet kbar tiegħu u l-kilwa doppja imponenti kienu saħansitra antiċipati fi teaser, se jkollu l-istess isem tas-saloon li l-marka Franċiża nediet fis-snin disgħin u li ġabet karatteristiċi ġodda bħas-sospensjonijiet tal-kontroll elettroniku.
Mhux faċli li tħawwad SUV ibridu plug-in b'qawwa ta' madwar 700 hp (dak hu li suppost joffri...) ma' saloon Franċiż b'aktar minn 25 sena. Iżda wkoll mhux komuni li ssib żewġ mudelli ta 'marki differenti, bl-istess isem kummerċjali.
Iżda dan huwa preċiżament dak li se jiġri f'dan il-każ u "tort" huwa ta 'Citroën, li se jkunu laħqu ftehim mal-BMW għat-trasferiment tal-isem.
Il-konferma ta’ dan il-ftehim saret minn sors intern ta’ Citroën lill-pubblikazzjoni Carscoops: “l-użu tal-isem XM huwa r-riżultat ta’ djalogu kostruttiv bejn Citroën u BMW, għalhekk dan ġie kkunsidrat u diskuss bir-reqqa”.
Citroën juża l-akronimu X? Huwa possibbli, iżda kellu wkoll jiġi awtorizzat
Dan id-djalogu ta wkoll l-“awtorizzazzjoni” sabiex il-manifattur Franċiż seta’ jsemmi l-quċċata l-ġdida tiegħu, iċ-Citroën C5 X, b’X fl-isem, l-ittra li l-marka tal-Bavarja tuża biex tidentifika l-SUVs kollha tagħha.
“Effectivement dan huwa r-riżultat ta’ ‘gentlemen’s agreement’ li jirrifletti l-introduzzjoni ta’ mudell ġdid minn Citroën li jgħaqqad X u numru, imsejħa C5 X, u d-disinn tal-BMW fl-assoċjazzjoni tal-isem X mal-univers Motorsport tagħha, permezz tal- firma M famuża”, qal is-sors imsemmi qabel, ikkwotat minn Carscoops.
Citroën jawtorizza iżda ma tirrinunzjax għall-akronimu
Kif kien mistenni, minkejja li ħalliet lil BMW tuża d-denominazzjoni XM fuq waħda mill-karozzi tagħha, Citroën żammet il-possibbiltà li tuża dan l-isem fil-futur, filwaqt li tipproteġi l-użu ta’ denominazzjonijiet oħra bl-ittra X.
"Citroën se żżomm id-dritt li tuża X f'ismijiet bħal CX, AX, ZX, Xantia... u XM," żied jgħid.
Sors: Carscoops