Din il-Volvo tidher familjari? Jekk jidher familjari, ma tkun sorpriż. Kien minn dan l-istudju li twieldet iċ-Citroën BX, wieħed mill-aktar mudelli ta’ suċċess tad-ditta Franċiża. Imma ejjew immorru bil-partijiet, għax din l-istorja hija rocambole daqs l-avventuri ta’ Rocambole.
Kollox beda fl-1979 meta l-marka Żvediża Volvo, biex tibda tħejji s-suċċessur tas-saloon 343 tagħha, talbet servizzi ta’ disinn mill-atelier prestiġjuż ta’ Bertone. L-Iżvediżi riedu xi ħaġa innovattiva u futuristika, mudell li jipproġetta l-marka fil-modernità.
Sfortunatament, il-prototip maħsub minn Bertone, mgħammdin bl-isem «Tundra» ma jogħġobx lill-maniġment ta 'Volvo. U t-Taljani ma kellhomx għażla ħlief li jpoġġu l-proġett ġo kexxun. Dan huwa fejn Citroën tidħol fl-istorja bħala protagonista.
Il-Franċiżi, ferm aktar avant-garde mill-Volvo fis-snin tmenin, raw il-proġett “irrifjutat” tat-Tundra bħala bażi eċċellenti għax-xogħol għal dak li kien se jsir il-BX. U hekk kien.
Citroen kważi xtrat "bl-ingrossa" id-disinn ta 'wieħed mill-aqwa bejjiegħa tiegħu mis-snin 80 u 90. Disinn saħansitra jservi bħala kejl għal suċċessi oħra bħal, pereżempju, is-Citroen Ax. Is-similaritajiet huwa ċar biex tara.
