Volvo ၏ အိမ်ခြံမြေအသစ်ဖြစ်သော V40 ၏ ပထမဆုံးပုံရိပ်ကို တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်။ Premium C-segment သည် ယခင်ကထက် ပိုမိုရေပန်းစားလာသည်။ မည်သည့်အမှတ်တံဆိပ်ကမျှ ဥရောပတွင် ရောင်းအားအကောင်းဆုံး ကဏ္ဍတစ်ခုတွင် ပါဝင်လိုခြင်းမရှိသည့်အပြင် ယခုအခါ အတ္တလန္တိတ်၏ တစ်ဖက်ခြမ်းတွင်လည်း စိတ်ဝင်စားမှုများ စတင်နေပြီဖြစ်သည်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအကြောင်းကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောပါ။
|
| V40 အသစ်၏ ဓာတ်ပုံ Teaser |
ဤအငြင်းပွားမှု၏အစကို BMW မှ အသစ်ပြန်လည် Serie 1 ရောက်ရှိလာပြီးနောက်တွင် Audi ၏စမ်းသပ်မှုတွင် A3 အသစ်၏ပုံများကိုရှင်းလင်းပြသရန်အလှည့်ဖြစ်သည်၊ နှင့်ပြန်လည်ပြုပြင်ထားသော Mercedes Class A အကြောင်းကိုမမေ့ပါနှင့်။ 2012. ယခုလည်း ဂျာမန်ရည်ညွှန်းချက်များ- V40 နှင့် ပြိုင်ဖက်ဖြစ်ပုံရသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုမှတစ်ဆင့် C-segment ကို တိုက်ခိုက်ရန် တွန်းအားအသစ်များရရှိထားသည့် Volvo လည်းဖြစ်သည်။
|
| Volvo ၏ နောက်ဆုံးဖန်တီးမှုများကို ကောင်းမွန်သောအရသာဖြင့် လမ်းညွှန်ထားသည်။ |
ဒါပေမယ့် လက်ရှိ C30 နဲ့ ဘေးချင်းယှဉ်ယှဉ်မယ့် ဒီမော်ဒယ်အသစ်ရဲ့ "ဘာကြောင့်လဲ" အကြောင်းပြောနေတာက Volvo C30 ဟာ အရည်အသွေးပြည့်မီတဲ့ ထုတ်ကုန်တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း အထူးပြုစာနယ်ဇင်းတွေနဲ့ ဝယ်ယူသူတွေက အမြဲအသိအမှတ်ပြုခဲ့ကြပါတယ်၊ . coupé ပုံသဏ္ဍာန်သည် ဝင်ရောက်ခွင့်ကို ကန့်သတ်ထားပြီး နောက်ထိုင်ခုံများ၏ နေထိုင်နိုင်မှုသည် အကောင်းဆုံးမဟုတ်ပါ။ အခြားနယ်ပယ်များကို မပြောလိုပါ၊ ဤအရာများသည် C30 သည် ယှဉ်ပြိုင်မှုတွင် များစွာရှုံးနိမ့်သွားသော အရာများဖြစ်သည်။ ဒါတွေက Volvo က ဒီပရောဂျက်ကို ဦးတည်သွားစေတဲ့ အကြောင်းရင်းတွေပါပဲ။ ထို့အပြင်၊ C30 သည် မည်သည့်အပိုင်းတွင်မဆို အထူးအဆင်ပြေပါသည်။ segment C မှာဆိုရင်တော့ ပြိုင်ကားနဲ့ယှဉ်ရင် ရှက်စရာလို့ယူဆနိုင်ပြီး၊ segment B မှာတော့ ပြိုင်ဖက်တွေနဲ့ယှဉ်ရင် အရမ်းကြီးတဲ့အပြင် ဈေးလည်းအရမ်းကြီးပါတယ်...
|
| V40 စမ်းသပ်မှုတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ |
အကွာအဝေးရှိ ဤကွာဟချက်ကို တိုက်ဖျက်ရန်အတွက် Volvo သည် စူပါစတိုင်ကျသော Volvo V60 ပလပ်ဖောင်းကို အခြေခံ၍ မော်ဒယ်အသစ်ကို တီထွင်နေသည်။ ယခုအချိန်အထိ Volvo C30 မရှိသေးသော ငြင်းခုံမှုများဖြင့် စျေးကွက်တွင် ယှဉ်ပြိုင်မည့် ကျစ်လစ်သိပ်သည်းသော မော်ဒယ်။ အထူးသဖြင့် အာကာသ၊ ရဲရင့်သော အပြုအမူနှင့် ပိုကောင်းသည့် ရုပ်ပုံအကြောင်း အထူးပြောနေပါသည်။ ဤအရာအားလုံးသည် - အမှတ်တံဆိပ်၏ ထုံးစံအတိုင်း - အလွန်အရသာရှိသော ခန္ဓာကိုယ်ပုံစံဖြင့်။
ယခုတင်ပြထားသော ပုံများသည် ဆွီဒင်နိုင်ငံတွင် စမ်းသပ်နေသည့် မော်ဒယ်အသစ်ဖြစ်ပြီး အနည်းငယ် သို့မဟုတ် ဘာမှမတွေ့ရပါ။ အချက်အလက်ရှားပါးနေသေးသော်လည်း V40 အသစ်သည် 2012 ခုနှစ် ဒုတိယနှစ်ဝက်တွင် စျေးကွက်တွင်ရှိမည်ဟု အထူးဝဘ်ဆိုဒ်အများအပြားက အခိုင်အမာဆိုထားသည်။ အင်ဂျင်နှင့်ပတ်သက်၍မူ အရာအားလုံးသည် C30 အကွာအဝေးတွင် တွေ့ရသည့်ပုံစံများနှင့် ဆင်တူသင့်သည်ဟု ညွှန်ပြနေသည်။
ဒါပေမယ့် Volvo V60 D5 နဲ့ တစ်ပတ်လောက် သီးသန့်နေပြီး Volvo V40 အဟောင်းကို နေ့တိုင်း မောင်းနှင်ပြီးနောက်မှာ ဒီ V40 အသစ်ကို မျှော်လင့်နေပါတယ်။
Ford သည် ဆွီဒင်အမှတ်တံဆိပ်ကို တရုတ်ပိုင်လုပ်ငန်းစု Geelyထံ ရောင်းချတော့မည်ကို သိလိုက်ရသောအခါတွင် သင်သည် Volvo ကို ကြောက်ရွံ့နေသူတစ်ဦးဖြစ်ပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့လည်း ပါဝင်သောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ပူးပေါင်းပါ။ ဒါမှ မဟုတ်ပဲ၊ ငါတို့... ကံကောင်းတာက အချိန်က ဆွီဒင်အမှတ်တံဆိပ်ရဲ့ အနာဂတ်အတွက် သံသယတွေကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါပြီ။ အမှတ်တံဆိပ်၏ပိုင်ရှင်အသစ်များသည် Volvo အား ပြန်လည်ရယူရန်နှင့် ၎င်း၏တန်ဖိုးများကို ထိန်းသိမ်းရန် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ကတိကဝတ်ပြုထားသည်ကို တွေ့မြင်နိုင်သည်။
အမှတ်တံဆိပ်သည် ၎င်း၏စရိုက်လက္ခဏာကို မဆုံးရှုံးသေးဘဲ၊ ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့အသုံးပြုလေ့ရှိသောနယ်ပယ်များတွင် "Volvo" အဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေပြီး ယခုအချိန်အထိ မသိရသေးသောနယ်ပယ်များတွင်လည်း "Volvo" သည် ပိုမိုများပြားလာပါသည်။
ကံမကောင်းစွာပဲ၊ ရှေ့တွင်ထိုကဲ့သို့တောက်ပသောအနာဂတ်မရှိသော Saab ကို အလားတူပြော၍မရပါ။
စာသား- Guilherme Ferreira da Costa