သူသည် ဂန္တဝင်ကားများ၏ အမာခံပရိသတ်မဟုတ်ဟု ယူဆနေသော်လည်း James May သည် ခြွင်းချက်တစ်ခုပြုလုပ်ပြီး သူ၏စုဆောင်းမှုတွင် "ရှေးဟောင်း" မော်ဒယ်ကို ထည့်သွင်းခဲ့သည်။ ရွေးချယ်ခံရသူကလွဲ၍ အခြားမဟုတ်၊ Volkswagen Buggy ပါ။ "The Grand Tour" အစီအစဉ်၏စိန်ခေါ်မှုတွင်ပါဝင်ခဲ့သူများနှင့်။
မေလ၊ Clarkson နှင့် Hammond သည် နမီးဘီးယားကိုဖြတ်ကျော်ခဲ့သည့် ဇာတ်လမ်းတွဲတွင် အသုံးပြုခဲ့သည့် ဤ Volkswagen Buggy သည် နာမည်ကျော် မူရင်း Meyers Manx ၏ ပုံတူဖြစ်သည်။ ၎င်းအား စွမ်းအင်ပေးသည့် အင်ဂျင်မှာ မြင်းကောင်ရေ 101 ကောင်အား ရှိသည်ဟု ဗြိတိန် တင်ဆက်သူ ကဆိုသည်။
ဂန္ထဝင်ကားတွေကို အထူးနှစ်သက်ခြင်းမရှိပဲ ဝယ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ချက်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး May က “ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ကျွန်တော်က ဂန္ထဝင်ကားတွေကို မကြိုက်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဒါက ဂန္တဝင်မဟုတ်ဘူး (...) ဒါဟာ လေးလေးနက်နက် ချစ်ခြင်းမေတ္တာတွေ ပေါက်ဖွားလာခဲ့တယ်၊ ."
Buggy ရဲ့အကောင်းဆုံးလား။ beetle ၏အဆုံး
သူ၏ဂန္ထဝင်မြောက်ပုံကို တင်ဆက်သည့်ဗီဒီယိုတစ်လျှောက်တွင်၊ James May သည် Buggy ၏အထင်ကရ Beetle အတွက်အခြေခံအဖြစ်ဆောင်ရွက်သော မော်ဒယ်နှင့်ပတ်သက်သော ရန်စမှုများကို မကြာခဏရှင်းလင်းပြောပြသည်။
ဗြိတိသျှ တင်ဆက်သူ အဆိုအရ Volkswagen Buggy ကို အထူးထူးခြားစေသော အရာနှစ်ခုရှိသည်။ ပထမအချက်မှာ Buggy ဖြစ်သည်၊ ဒုတိယအချက်မှာ Buggy ထုတ်လုပ်သူတိုင်းအတွက် Beetle နည်းသော Beetle တစ်ခုသာ လမ်းများပေါ်တွင် ရှိနေပြီး James May ၏ နားလည်မှုအရ အမြဲတမ်း အကောင်းမြင်သည့်အရာဖြစ်သည်။
ဒါပေမယ့် James May က Volkswagen Buggy ကို ကြိုက်ရတဲ့ အကြောင်းရင်းတွေ ရှိပါတယ်၊ အဲဒီထဲက တစ်ခုကတော့ May ရဲ့ အဆိုအရ “ဒီမော်ဒယ်တွေထဲက တစ်စီးကို မောင်းရရင် မပျော်နိုင်ဘူး” ဆိုတဲ့ အချက်ပါပဲ။
စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတာက ဗီဒီယိုတစ်လျှောက်လုံး James May က သူရည်ရွယ်ထားတဲ့ ကမ်းခြေမှာ လမ်းလျှောက်ဖို့ Volkswagen Buggy မသုံးဘူးလို့ ထုတ်ဖော်ခဲ့ပါတယ်။ ဤအရာအတွက် မျှတခြင်းသည် အမြဲတမ်း ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သည်- ဆားသည် ကားကို ပျက်စီးစေသည်။
ဒီကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်လို့ May က “တကယ်တော့ ကမ်းခြေ (…) ကို ဘယ်တော့မှ ဆားက Chrome အားလုံးကို အကျိုးပြုမယ်ဆိုတာကို တွေးဖူးပါသလား။ ဆားသည် နောက်ဘက် အရှိန်မြှင့်စက် လင့်ခ်များကို မည်သို့လုပ်ဆောင်မည်ကို သင်တွေးကြည့်နိုင်ပါသလား။ ငါ့ buggy ကို ကမ်းခြေကို ခေါ်သွားမလား။ သူတို့ အရူးဖြစ်မယ်!"
သင်မှတ်မိပါက၊ “The Grand Tour” ၏တင်ဆက်သူထဲမှတစ်ဦးသည် ဤအစီအစဉ်၏အပိုင်းတစ်ပိုင်း သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ရှေ့တင်ပြခဲ့သော “Top Gear” တွင်ပါဝင်သည့်ကားတစ်စီးကိုဝယ်ရန်ဆုံးဖြတ်ခြင်းသည် ပထမဆုံးအကြိမ်မဟုတ်ပါ။ လွန်ခဲ့သော နှစ်အနည်းငယ်က Richard Hammond သည် Botswana တွင် သူစီးခဲ့ဖူးသော “Oliver” ဟု ချစ်ခင်စွာ ခေါ်ဝေါ်သော Opel Kadett ကို ဝယ်ယူပြီး ပြန်လည်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။