पूर्ण रूपमा। युनियन र मालिकहरू बीचको सम्झौता जसले हडताल अन्त्यको घोषणा गर्यो

यदि हिजो हामीले देशभरका छनोट स्टेशनहरूमा इन्धन राशनको रिपोर्ट गर्‍यौं भने, आज हामी खतरनाक सामग्रीहरू ढुवानी गर्ने चालकहरूको हडताल अन्त्य गर्ने घोषणा गर्दछौं।

ANTRAM र SNMMP (National Union of Drivers of Hardous Materials) बीच आज बिहान १० घण्टाको बैठकपछि सरकारको मध्यस्थतामा सहमति भएको हो ।

सरकारको मध्यस्थतामा गत वैशाख २९ गते बस्ने पहिलो बैठकमा सामूहिक श्रम सम्झौता र पेशागत वर्गको मान्यताको पुनर्विचार गर्ने सहमति भएको थियो ।

सम्झौता

बिचमा:

पहिलो: ANTRAM - सार्वजनिक सडक यातायात सामानहरूको राष्ट्रिय संघ, यस कार्यमा राष्ट्रिय बोर्डका अध्यक्ष गुस्ताभो पाउलो डुआर्टेद्वारा प्रतिनिधित्व गरिएको;

दोस्रो: राष्ट्रपति फ्रान्सिस्को साओ बेन्टो द्वारा प्रतिनिधित्व गरिएको यस कार्यमा खतरनाक मामिलाहरूको ड्राइभरहरूको राष्ट्रिय संघ।

जहाँ:

द) खतरनाक सामग्रीका चालकहरूको राष्ट्रिय संघले हालै मार्च 28 मा, हडतालको पूर्व-सूचना प्रस्तुत गर्‍यो, जसद्वारा यसले ANTRAM अघि दावीहरूको सेट भनेको थियो;

ख) गत अप्रिल १५ बाट सुरु भएको विवादित हडतालले राष्ट्रिय अर्थतन्त्र, यस क्षेत्रका सबै एजेन्टहरू र सबैभन्दा ठूलो जनसङ्ख्यालाई उनीहरूको आ-आफ्नो गतिशीलतालाई जोखिममा पार्दै धेरै ठूलो क्षति पुर्‍याएको छ, त्यसैले सरकारले जारी गरेको विज्ञप्तिमा भनिएको छ। एक ऊर्जा संकट चेतावनी स्थिति कथन; C) ANTRAM, फलस्वरूप, सामानको सार्वजनिक सडक यातायातको सबैभन्दा प्रतिनिधि नियोक्ता संघ हो, जसले भर्खरै सेप्टेम्बर 15, 2018 को श्रम र रोजगार बुलेटिन नम्बर 34 मा प्रकाशित सामूहिक बार्गेनिङ सम्झौता ("ACT") मा हस्ताक्षर गरेको छ;

घ) ANTRAM र खतरनाक सामग्री ड्राइभरहरूको राष्ट्रिय संघले ANTRAM द्वारा प्रतिनिधित्व गर्ने रोजगारदाताहरू र खतरनाक सामग्री चालकहरूको राष्ट्रिय संघद्वारा प्रतिनिधित्व गर्ने कामदारहरू बीचको श्रम सम्बन्धको राम्रो नियमनको लागि वार्तालाप प्रक्रिया सुरु गर्न स्वीकार गर्दछ;

र) सरकारले सामुहिक हित र सामूहिक आवश्यकताको सन्तुष्टि सुनिश्चित गर्ने आवश्यकतालाई ध्यानमा राखी माथि उल्लिखित वार्ता प्रक्रियालाई अवलम्बन गर्न र सामाजिक शान्ति कायम गर्न र हडताल खारेज गरी दलहरूका लागि आवश्यक सर्तहरू सिर्जना गर्न सहमत भएको छ । बल मा, इच्छित परिणाम प्राप्त। यो वार्तालाप प्रोटोकल निष्कर्षमा पुग्छ, जसलाई पक्षहरूले पालना गर्न वाचा गर्दछ, असल विश्वासको सिद्धान्तको सामान्य सर्तहरू अन्तर्गत, र जुन निम्न सर्तहरूद्वारा शासित हुन्छ:

1. वस्तु

१.१। यस प्रोटोकलद्वारा, संविदाकारी पक्षहरूले हालको मिति देखि डिसेम्बर 31, 2019 सम्म, एक सामूहिक सौदाबाजी प्रक्रिया प्रारम्भ गर्न प्रतिबद्ध छन्, जसले खतरनाक सामान चालकको गतिविधिलाई बढावा दिन्छ र सम्मान गर्दछ, पाठ C मा उल्लिखित ACT को आधारमा)।

१.२। सामूहिक बार्गेनिङ निम्न मूल्याङ्कन सिद्धान्तहरूमा आधारित हुनुपर्छ:

i तलब स्केल भित्र गतिविधि को व्यक्तिगतकरण;

ii जोखिम सब्सिडी;

iii विशेष प्रशिक्षण;

iv विशिष्ट जीवन बीमा; र

वि. विशिष्ट चिकित्सा परीक्षाहरू।

१.३। वार्ताको सुरुवात सुनिश्चित गर्नको लागि, खतरनाक सामग्रीहरूको चालकहरूको राष्ट्रिय संघले तत्काल प्रभावका साथ, ड्राइभरहरूको सामान्य हडताल बन्द गर्दछ, जुन अप्रिल 15, 2019 मा सुरु भएको थियो।

वार्ताहरू

२.१ । वार्ता सञ्चालन हुनेछ:

i यस उद्देश्यका लागि मान्यता प्राप्त यसका प्रतिनिधिहरूद्वारा खतरनाक मामिलाहरूको चालकहरूको राष्ट्रिय संघको प्रतिनिधित्वमा; र

ii रोजगारदाता संघको तर्फबाट, तिनीहरूका प्रतिनिधिहरूद्वारा, यस उद्देश्यका लागि मान्यता प्राप्त।

२.२। वार्ताको अनुगमन गर्ने उद्देश्यले पूर्वाधार तथा आवास मन्त्रालयको प्रतिनिधित्व मध्यस्थकर्ताले गर्नेछ, जसको उद्देश्य वार्ता सञ्चालन गर्ने र पक्षहरूको सहमतिलाई प्रवर्द्धन गर्न कार्य गर्ने हुनेछ।

२.३ वार्ताको क्रममा, सरकारले माल ढुवानी क्षेत्र भित्रको विद्यमान सामूहिक श्रम नियमन उपकरणहरूको सन्दर्भमा सम्बन्धित सेवाहरूले आफ्नो गतिविधिलाई तीव्रता दिने सुनिश्चित गर्न कार्य गर्नेछ।

3. बैठक को स्थान

बैठकहरू लिस्बनमा अवस्थित पूर्वाधार र आवास मन्त्रालय, रुआ बारबोसा डु बोकाज, nº 5 मा हुनेछन्।

४. मिनेट

४.१। प्रत्येक बैठकमा मिनेटहरू बनाइन्छ, जसमा छलफल गरिएका मामिलाहरूको सन्दर्भ समावेश हुनेछ, सैद्धान्तिक रूपमा सम्झौताको विषय भएका धाराहरू र प्रत्येक पक्षले प्रत्येक पक्षलाई मिनेटमा समावेश गर्न आवश्यक पर्ने कथनहरू समावेश हुनेछन् र सम्भव भएसम्म, हुनुपर्दछ। लिखित द्वारा प्रस्तुत।

४.२। कार्यविधि पूर्वाधार तथा आवास मन्त्रालयले तयार पार्नेछ र अर्को पाँच दिनभित्र अन्य पक्षहरूलाई पठाउनुपर्नेछ।

४.३। वार्ता बैठकहरू अघिल्लो बैठकको कार्यविवरणहरू पढेर, छलफल र अनुमोदन र पक्षहरूको हस्ताक्षरबाट सुरु हुन्छ।

४.४। प्रत्येक मिनेटको दुई ओरिजिनल बनाइनेछ, जसमा प्रत्येक पार्टीलाई एउटा मूल पठाइनेछ।

5. व्यापार राम्रो विश्वास

दलहरूले वार्तालापको प्रक्रियाभरि असल विश्वासका साथ काम गर्ने प्रतिज्ञा गर्छन्, अर्थात् वार्ताका प्रस्तावहरू र प्रति-प्रस्तावहरूलाई सकेसम्म चाँडो जवाफ दिएर।

6. सिद्धान्तमा सम्झौताहरू

६.१। वार्ताको क्रममा, पक्षहरूले विचारमा लिनुपर्छ र छलफल गरिएका प्रत्येक विषयहरूमा पुगेका सैद्धान्तिक सम्झौताहरूलाई सम्मान गर्नुपर्छ।

६.२। सैद्धान्तिक रूपमा छलफल गरिएका प्रत्येक मामिलाहरूसँग सम्बन्धित सम्झौताहरूले पक्षहरूले स्वीकार गरेको विश्वव्यापी सम्झौताको सम्भावित अस्तित्व नहुने शर्त राख्दैन।

7. गोपनीयता

पक्षहरूले वार्तालापको सामग्रीको रूपमा गोपनीयता कायम राख्ने वाचा गर्दछन्, र तिनीहरूको सार्वजनिक खुलासा, सदस्यहरूलाई खुलासा गर्नुको अतिरिक्त, वार्ता प्रक्रियाको अन्त्यमा मात्र हुनुपर्दछ।

8. सामाजिक संवाद

वार्ताको क्रममा, पक्षहरूले संवाद र सामाजिक शान्तिको वातावरणको सिर्जना र रखरखावको लागि प्रयास गर्ने, वार्ता समाप्त नभएसम्म पक्षहरू बीचको विवाद वा भिन्नताहरू समाधान गर्ने माध्यमको रूपमा संवाद कायम राख्दै, अन्य प्रकारका दबाबहरू बाहेक। स्ट्राइक वा अन्य रूपहरू जसले अपरिहार्य सामाजिक आवश्यकताहरूको सन्तुष्टिलाई खतरामा पार्न सक्छ।

लिस्बन, अप्रिल १८, २०१९

खतरनाक मामिला चालकहरूको राष्ट्रिय संघ द्वारा

ANTRAM द्वारा - सार्वजनिक सडक यातायात सामानको राष्ट्रिय संघ

हाम्रो न्यूजलेटरको सदस्यता लिनुहोस्