Zonsezi zinayamba ndi malonda omwe amafalitsidwa ku Portugal, kumene Mercedes-Benz amati ndi amene anayambitsa, pakati pa machitidwe ena otetezera, lamba wa mipando itatu.
Volvo Car Portugal sanaikonde. Kumapeto kwa tsiku dzulo, idapereka chikalata chovomerezeka, kutsimikizira kuti "chidziwitso ichi sichikugwirizana ndi zenizeni". M'malo mwake, dongosolo analengedwa "ndi Swedish injiniya Nils Bohlin" ndipo anaika, kwa nthawi yoyamba, mu Volvo PV544.
M'mawu ake, Volvo Car Portugal imakumbukiranso kuti, "chopangacho, chomwe akuti chapulumutsa miyoyo yopitilira 1 miliyoni, chinali chovomerezeka poyera", zomwe zikutanthauza kuti "zinali / zilipo kuti madalaivala onse apindule ndi ena mwa Tekinoloje yachitetezo cha Volvo, ngakhale amayendetsa mtundu wanji."
Mercedes-Benz isiya kampeni
Mercedes-Benz Portugal adayankha ponena kuti uku kunali kutanthauzira molakwika, popeza, "kwenikweni, sikunali kupangidwa kwa mtunduwo", "pambuyo pake adasinthidwa kukhala magalimoto a Mercedes-Benz, monga zida zodziwika" .
Chifukwa chake, "pachifukwa ichi, Mercedes-Benz adaganiza zochotsa kampeni yomwe ikuchitika," adatero, m'mawu kwa Razão Automóvel, gwero lovomerezeka la mtundu wa nyenyezi.