Pambuyo pa ntchito yochepa ngati dalaivala, kumene kupambana kwakukulu kunali malo oyamba (m'gulu lake) pa 1994 Nürburgring 24 Hours, Toto Wolff pano ndi amodzi mwa nkhope zodziwika bwino komanso m'modzi mwa anthu ofunikira kwambiri mu Fomula 1.
Mtsogoleri wa gulu ndi Mtsogoleri wamkulu wa Mercedes-AMG Petronas F1 Team, Wolff, yemwe tsopano ali ndi zaka 49, amawerengedwa ndi ambiri kuti ndi mmodzi mwa atsogoleri akuluakulu m'mbiri ya Formula 1, kapena sanali m'modzi mwa omwe adatsogolera dziko zisanu ndi ziwiri. maudindo a omanga timu ya silver arrows, kupambana kwapadera pazaka zopitilira 70 za mbiri ya Formula 1.
Mu Razão Automóvel yokhayo, tinalankhula ndi akuluakulu a ku Austria ndipo tinakambirana mitu yosiyana ndi tsogolo la Formula 1, yomwe Toto amakhulupirira kuti imadutsa pamafuta osatha komanso kufunikira kwamasewera agalimoto kwa opanga.
Koma tidakhudzanso zinthu zovuta kwambiri, monga chiyambi choyipa cha Valtteri Bottas, tsogolo la Lewis Hamilton mu timu komanso mphindi ya Red Bull Racing, yomwe Toto amawona kuti ili ndi mwayi.
Ndipo, ndithudi, tidakambirana za Grand Prix ya Portugal yomwe ikubwera, yomwe ili chifukwa chomwe chinalimbikitsa kuyankhulana uku ndi "bwana" wa Mercedes-AMG Petronas F1 Team, yomwe ali nayo mu magawo ofanana ndi INEOS ndi Daimler. AG, gawo limodzi mwa magawo atatu a magawo agululi.
Automobile Ratio (RA) - Adapanga gulu limodzi lochita bwino kwambiri m'mbiri yamasewera, m'gulu lomwe nthawi zambiri pamakhala mikombero ndipo magulu amasweka pakapita nthawi. Kodi chinsinsi chachikulu cha kupambana kwa timu ya Mercedes-AMG Petronas ndi chiyani?
Toto Wolff (TW) - Chifukwa chiyani kuzungulira kumatha? Maphunziro akale amandiuza kuti ndichifukwa choti anthu amalola kuti chidwi chawo komanso mphamvu zawo zizimira. Kusintha kwamalingaliro, kusintha kofunikira, aliyense amafuna kuti apindule bwino, ndipo kusintha kwakukulu kwadzidzidzi kumasiya gulu likuwonekera ndipo ena ali ndi mwayi.
Izi ndi zomwe takambirana kwa nthawi yayitali: ziyenera kupambana chiyani? Mukapita ku casino, mwachitsanzo, ndipo chofiira chimatuluka kasanu ndi kawiri motsatizana, sizikutanthauza kuti nthawi yachisanu ndi chitatu ituluka yakuda. Ikhoza kutulukanso mofiira. Choncho chaka chilichonse, timu iliyonse imakhala ndi mwayi wopambananso. Ndipo sizitengera kuzungulira kwachilendo kulikonse.
Zozungulira zimachokera kuzinthu monga anthu, mikhalidwe ndi zolimbikitsa. Ndipo ife, mpaka pano, tachita bwino kusunga zimenezo. Koma izi sizikutsimikizira kuti mupambana mpikisano uliwonse womwe mukuchita nawo. Izi sizipezeka mumasewera kapena bizinesi ina iliyonse.
RA - Kodi n'zosavuta kuti aliyense akhale wolimbikitsidwa, chaka ndi chaka, kapena kodi ndikofunikira kupanga zolinga zazing'ono pakapita nthawi?
TW — Sikophweka kukhala olimbikitsidwa chaka ndi chaka chifukwa ndi zophweka: ngati mumalota kuti mupambane ndiyeno mupambane, ndizopambana. Anthu onse ndi ofanana, mukakhala ndi zambiri, zimakhala zochepa kwambiri. Ndikuganiza kuti ndikofunikira kuti tizikumbukira nthawi zonse kuti ndi lapadera bwanji. Ndipo takhala ndi mwayi m'mbuyomu.
Toto WolffMadalaivala amapanga kusiyana kwakukulu ngati muli ndi magalimoto awiri ofanana.
Chaka chilichonse ‘tinali kudzutsidwa’ ndi kugonja. Ndipo mwadzidzidzi tinaganiza kuti: Sindimakonda izi, sindimakonda kutaya. Ndi zowawa kwambiri. Koma mumaganiziranso zimene muyenera kuchita kuti muthetse maganizo olakwikawa. Ndipo njira yokhayo ndiyo kupambana.
Tili pamalo abwino, koma ndikamva kuti ndikunena izi, ndimayamba kuganiza: chabwino, mukuganiza kale kuti ndife 'akuluakulu' kachiwiri, sichoncho. Muyenera kukumbukira kuti simungatenge chilichonse mopepuka, chifukwa ena akuchita ntchito yabwino.
RA - Poyambira nyengo ino, Red Bull Racing ikudziwonetsera yokha yamphamvu kuposa zaka zam'mbuyomu. Kuphatikiza apo, Max Verstappen ndi wokhwima kwambiri kuposa kale ndipo "Czech" Pérez ndi woyendetsa wachangu komanso wosasinthasintha. Kodi mukuganiza kuti ino ingakhale nthawi yovuta kwambiri m'zaka zisanu zapitazi?
TW Panali nyengo zovuta. Ndikukumbukira 2018, mwachitsanzo, ndi Ferrari ndi Vettel. Koma mu boot iyi ndikuwona galimoto ndi magetsi omwe amawoneka kuti ndi apamwamba kuposa 'package' ya Mercedes. Izi sizinachitike m’mbuyomu.
Panali mipikisano yomwe sitinali othamanga kwambiri, koma kumayambiriro kwa nyengo timawona kuti akukhazikitsa mayendedwe. Ndi chinthu chomwe tiyenera kuchifikira ndikuchigonjetsa.
RA - Kodi ndi nthawi ngati iyi, kumene alibe galimoto yothamanga kwambiri, kuti luso la Lewis Hamilton likhoza kusinthanso?
TW - Madalaivala amapanga kusiyana kwakukulu ngati muli ndi magalimoto awiri ofanana. Apa ali ndi dalaivala wachinyamata yemwe akutuluka ndipo ali ndi talente yapadera.
Ndiyeno pali Lewis, yemwe ali ngwazi yapadziko lonse kasanu ndi kawiri, yemwe ali ndi mbiri mu mpikisano wopambana, yemwe ali ndi mbiri m'malo ambiri, omwe ali ndi maudindo ofanana ndi Michael Schumacher, koma akupitabe mwamphamvu. Ndicho chifukwa chake ndi nkhondo yopambana.
RA - Nyengoyi sinayambe bwino kwa Valtteri Bottas ndipo akuwoneka kuti akupita patsogolo kuti asadzitsimikizire yekha. Kodi mukuganiza kuti akutsutsa kwambiri kukakamizidwa kuti 'awonetsere ntchito'?
TW - Valtteri ndi dalaivala wabwino kwambiri komanso munthu wofunikira mkati mwa timu. Koma kumapeto kwa sabata zapitazi sakhala bwino. Tiyenera kumvetsetsa chifukwa chake sitingamupatse galimoto yomwe amamva bwino. Ndikuyesera kupeza mafotokozedwe a izi ndi kuti tithe kumupatsa zida zomwe akufunikira kuti azifulumira, zomwe amachita.
RA - Ndi denga la bajeti lomwe lakhalapo kale mu 2021 ndipo lomwe lidzachepa pang'onopang'ono zaka zingapo zikubwerazi, ndipo Mercedes-AMG Petronas kukhala imodzi mwa magulu akuluakulu, idzakhalanso imodzi mwazovuta kwambiri. Kodi mukuganiza kuti izi zitha bwanji pa mpikisano? Kodi tiwona Mercedes-AMG ikulowa m'magulu ena kuti igawanenso antchito ake?
TW Ndi funso lalikulu. Ndikuganiza kuti kuyika kwa bajeti ndikofunikira chifukwa kumatiteteza kwa ife tokha. Kusaka nthawi zapamtunda kwafika pamlingo wosakhazikika, momwe mumayikamo mamiliyoni ndi mamiliyoni a mayuro mu 'masewera' a magawo khumi a sekondi. Kukwera kwa bajeti kumachepetsa kusiyana kwa 'machitidwe' pakati pa magulu. Ndipo izi ndi zabwino kwambiri. Mpikisano uyenera kulinganizidwa bwino. Sindikuganiza kuti masewerawa atha kukwanitsa timu yomwe ili ngwazi kakhumi motsatizana.
Toto WolffSindikudziwa ngati adzakhala mafuta opangira (oti agwiritsidwe ntchito mu Fomula 1), koma ndikuganiza kuti adzakhala mafuta osatha.
Koma nthawi yomweyo timamenyera nkhondo. Ponena za kugawidwa kwa anthu, tikuyang'ana magulu onse. Tili ndi Formula E, yomwe gulu lake takhala tikusamukira ku Brackley, komwe amagwira ntchito kale. Tili ndi 'mkono' wathu wa uinjiniya, wotchedwa Mercedes-Benz Applied Science, komwe timagwira ntchito pamabwato ampikisano a INEOS, njinga, ma projekiti oyendetsa magalimoto ndi ma taxi a drone.
Tinapeza zochitika zosangalatsa za anthu zomwe zilipo mwa iwo okha. Amapanga phindu ndipo amatipatsa malingaliro osiyanasiyana.
RA - Kodi mukukhulupirira kuti pali kuthekera kulikonse kwa Fomula 1 ndi Formula E kuyandikira pafupi mtsogolomo?
TW sindikudziwa. Ichi ndi chisankho chomwe chiyenera kupangidwa ndi Liberty Media ndi Liberty Global. Zachidziwikire, zochitika zapamzinda monga Fomula 1 ndi Fomula E zitha kuthandiza kuchepetsa ndalama. Koma ndikuganiza kuti ichi ndi chisankho chokha chandalama chomwe chiyenera kutengedwa ndi omwe ali ndi udindo pamagulu onse awiri.
RA — Posachedwapa tawona Honda ikunena kuti sikufuna kupitiliza kubetcha pa Formula 1 ndipo tidawona BWM ikusiya Formula E. Kodi mukuganiza kuti opanga ena sakhulupiriranso zamasewera amoto?
TW ndikuganiza omanga amabwera ndikuchoka. Tawona kuti mu Fomula 1 yokhala ndi BMW, Toyota, Honda, Renault… Zosankha zimatha kusintha nthawi zonse. Makampani nthawi zonse amawunika mphamvu zotsatsa zomwe masewera ali nazo komanso kusamutsa kwazithunzi komwe kumalola. Ndipo ngati sakonda, n’zosavuta kuchoka.
Zosankhazi zitha kupangidwa mwachangu kwambiri. Koma kwa matimu omwe amabadwa kuti apikisane, ndizosiyana. Ku Mercedes, cholinga chake ndikupikisana komanso kukhala ndi magalimoto pamsewu. Galimoto yoyamba ya Mercedes inali ya mpikisano. Ndi chifukwa chake ndi ntchito yathu yayikulu.
RA - Kodi mukuganiza kuti mafuta opangira mafuta adzakhala tsogolo la Formula 1 ndi motorsport?
TW - Sindikudziwa ngati idzakhala mafuta opangira, koma ndikuganiza kuti idzakhala mafuta osatha. Zowonongeka kwambiri kuposa mafuta opangira, chifukwa mafuta opangira ndi okwera mtengo kwambiri. Ndondomeko yachitukuko ndi kupanga ndizovuta komanso zodula kwambiri.
Chifukwa chake ndikuwona zambiri zam'tsogolo zikuyenda mumafuta osatha kutengera zinthu zina. Koma ndikuganiza kuti ngati tipitiliza kugwiritsa ntchito injini zoyaka mkati, tiyenera kuchita ndi mafuta okhazikika.
RA - Ichi ndi chaka chachiwiri chotsatizana kuti Portugal yalandira Fomula 1. Mukuganiza bwanji za Autódromo Internacional do Algarve, ku Portimão, ndipo mukuganiza bwanji za dziko lathu?
TW - Ndimakonda kwambiri Portimão. Ndikudziwa dera kuyambira nthawi yanga ya DTM. Ndikukumbukira kuti tidayesa mayeso oyamba a Pascal Wehrlein a Formula 1 mu Mercedes. Ndipo tsopano, kubwereranso ku mpikisano wa Formula 1 kunali kwabwino kwambiri. Portugal ndi dziko losangalatsa.
Ndikufuna kubwereranso kudzikolo m'malo abwinobwino, chifukwa pali zambiri zoti muwone ndikuchita. Kuchokera kumalo othamanga, ndi njanji yabwino kwambiri, yosangalatsa kuyendetsa komanso yosangalatsa kuwonera.
RA - Kodi njira iyi imabweretsa zovuta zotani kwa oyendetsa ndege? Kodi zinali zovuta kwambiri kukonzekera mpikisano wa chaka chatha, popeza palibe maumboni a zaka zapitazo?
TW - Inde, zinali zovuta, kukonzekera nyimbo yatsopano ndi dera lokhala ndi zokwera ndi zotsika. Koma ife tinazikonda izo. Zimakakamiza kupanga zisankho zongochitika zokha, kutengera zomwe zili mu data komanso zomwe zimachitika. Ndipo chaka chino zidzakhalanso chimodzimodzi. Chifukwa tilibe zambiri zazaka zina. Asphalt ndi yeniyeni kwambiri ndipo mapangidwe a njanji ndi osiyana kwambiri ndi zomwe timadziwa.
Tili ndi mipikisano itatu yokhala ndi masanjidwe osiyana kwambiri poyambira nyengo ino, tiyeni tiwone zomwe zikutsatira.
RA - Koma poyang'ana maonekedwe a Portuguese Grand Prix, kodi mukuganiza kuti ndi dera lomwe galimoto ya Mercedes-AMG Petronas ingawoneke yamphamvu?
TW Ndizovuta kunena pakali pano. Ndikuganiza kuti Mpikisano wa Red Bull wakhala wamphamvu kwambiri. Tidawona Lando Norris (McLaren) akuchita zoyenereradi ku Imola. Ferraris ali pafupi kumbuyo. Mwinamwake muli ndi ma Mercedes awiri, awiri a Red Bull, awiri a McLaren ndi awiri a Ferrari. Zonse ndi zopikisana kwambiri ndipo ndizabwino.
RA - Kubwerera ku 2016, kodi kuyendetsa ubale pakati pa Lewis Hamilton ndi Nico Rosberg kunali kotani? Kodi chinali chimodzi mwazovuta kwambiri pantchito yanu?
TW - Chinthu chovuta kwambiri kwa ine chinali chakuti ndinali watsopano ku masewerawa. Koma ndinasangalala ndi vutolo. Anthu awiri amphamvu kwambiri komanso anthu awiri omwe ankafuna kukhala akatswiri padziko lonse lapansi. Muchitetezo cha Lewis, sitinamupatse zinthu zolimba kwambiri chaka chino. Anali ndi zolephera zingapo za injini, imodzi mwa izo pamene anali kutsogolera ku Malaysia, zomwe zikanamupatsa mpikisano.
Koma ndikuganiza kuti sitinachite bwino m’mipikisano ingapo yapitayi. Tinayesetsa kupeŵa zotsatira zoipa ndi kuwaletsa, koma sizinali zofunika. Tidangowasiya kuti ayendetse ndikumenyera mpikisano. Ndipo ngati zidatha kugundana, ndiye kuti zimatha kugundana. Tinkalamulira kwambiri.
RA - Kukonzanso kwa mgwirizano ndi Lewis Hamilton kudadabwitsa anthu ambiri chifukwa kunali kwa chaka chimodzi chokha. Kodi ichi chinali chikhumbo cha onse awiri? Kodi izi zikutanthauza kuti ngati Hamilton atapambana kachisanu ndi chitatu chaka chino iyi ikhoza kukhala nyengo yomaliza ya ntchito yake?
TW - Zinali zofunika kwa onse awiri. Kwa iye, kunali kofunika kumusiyira malire awa kuti asankhe zomwe akufuna kuchita ndi ntchito yake. Maina asanu ndi awiri apadziko lonse lapansi, ofanana ndi mbiri ya Michael Schumacher, ndiwodabwitsa. Koma poyesera mbiri yeniyeni, ndikuganiza kuti kunali kofunika kuti akhale ndi ufulu wamaganizo wosankha zomwe akufuna kuchita.
Koma pakati pa kumenyera mutu wachisanu ndi chinayi kapena kukhala ndi mpikisano wobwereza ngati sindingathe kupambana uwu, ndikuganiza kuti akhala nafe kwakanthawi. Ndipo tikufuna kukhala naye mgalimoto. Pali zambiri zoti tikwaniritse.
"Sewero lalikulu" la Formula 1 likubwerera ku Portugal - komanso ku Autódromo Internacional do Algarve, ku Portimão - Lachisanu lino, ndi gawo loyamba laulere lokonzekera 11:30 am. Pa ulalo womwe uli pansipa mutha kuwona ma ndandanda onse kuti musaphonye chilichonse kuchokera mugawo la Chipwitikizi la World Cup ya Formula 1.