انګریزان وايي چې د سړک ښي خوا ته موټر چلوي، چپ لوري ته؛ موږ هم په ښي خوا. آخر په دې لانجه کې څوک په حقه ولاړ دی؟ څوک په حقه دي؟ ایا دا به انګلیسي وي یا د نړۍ ډیری برخه؟
ولې موټر چپه شو؟
د کیڼ گردش دا د منځنیو پیړیو وختونو پورې اړه لري، کله چې د اسونو سواری چپ لاس ته وه ترڅو ښي لاس د تورې سمبالولو لپاره آزاد پریږدي. په هرصورت، د یوې قاعدې څخه ډیر، دا یو دود و. د شکونو د پای ته رسولو لپاره، په 1300 کې پاپ بونیفیس VIII پریکړه وکړه چې ټول هغه حاجیان چې روم ته روان دي باید د جریان د تنظیم کولو لپاره د سړک کیڼ اړخ ته پاتې شي. دا سیسټم تر اتلسمې پیړۍ پورې واکمن و، کله چې ناپلیون هرڅه بدل کړل - او دا چې موږ په تاریخ کې یو، له جنرال ویلینګټن څخه مننه چې د ناپولین پرمختګونو په وړاندې یې زموږ دفاع وکړه.بدې ژبې وايي چې ناپلیون دا پریکړه ځکه وکړه چې ګومان کیږي هغه کیڼ لاس و، په هرصورت، د دښمن سرتیرو پیژندلو کې د اسانتیا لپاره مقاله خورا ثابته ده. هغه سیمې چې د فرانسې د امپراتور لخوا تسلط لري د ټرافيکي نوي ماډل سره سمون لري، پداسې حال کې چې د برتانیا امپراتورۍ د مینځنۍ پیړۍ سیسټم ته وفادار پاتې شوی. . دا هغه څه وو چې خورا اړین و، انګلیسي د فرانسوي نقل کول. هیڅکله نه! د عزت خبره.
د منځنیو پیړیو د فورمول 1 چلوونکي، چې د "د ګاډي چلوونکي" په څیر ویل کیږي، د ښي لاس سره د خپلو آسونو د هڅولو لپاره هم کارول کیده، پداسې حال کې چې په چپ لاس سره بامونه نیسي او له همدې امله کیڼ لوري ته چکر وهي ترڅو د مسافرینو د ټپي کیدو مخه ونیسي. د کیسې یوه ټوله پاڼه چې موږ یې دلته او هلته تکرار کوو. نو له بده مرغه فکر مه کوئ چې له انګریز څخه وپوښتئ چې هغه ولې کیڼ اړخ ته موټر چلوي! تاسو د هغه خطر سره مخ یاست چې ستاسو غوږونه یې د "زړه پورې - تاریخي" دلیلونو سره ډک کړي.
هغه هیوادونه چې کیڼ اړخ ته گردش لري
ښه… راځئ چې نور انګلستان ته ونه ځو. نور "مجرمان" هم شته. حقیقت دا دی چې دا مهال د نړۍ په 34٪ هیوادونو کې کیڼ اړخ ته خپریږي . په اروپا کې موږ څلور لرو: قبرص، آیرلینډ، مالټا او انګلستان. د اروپا څخه بهر، "کیڼ اړخي" اکثره د برتانوي پخوانی مستعمره دي چې اوس د کامن ویلت برخه ده، که څه هم استثناوې شتون لري. موږ تاسو ته د نړۍ لیست وړاندې کولو لپاره "کشفاتو" ته لاړو:
استرالیا، انټيګوا او باربودا، بهاماس، بنګله دیش، بارباډوس، بوټسوانا، برونای، بوتان، ډومینیکا، فیجي، ګریناډا، ګیانا، هانګ کانګ، هند، اندونیزیا، سلیمان ټاپو، جمیکا، جاپان، مکاو، مالیزیا، مالوی، مالدیف، موریشس موزمبیق، نمیبیا، ناورو، نیپال، نیوزیلینډ، کینیا، کریباتی، پاکستان، پاپوا نیو ګینی، ساموا، سینټ کیټس او نیویس، سینټ وینسنټ او ګریناډینز، سینټ لوشیا، سینګاپور، سریلانکا، سوازیلینډ، سویلي افریقا، سورینام، تایلنډ، تیمور-لیست، ټونگا، ټرینیډاډ او ټوباګو، یوګانډا، زامبیا او زیمبابوې.
د شلمې پیړۍ په جریان کې، ډیری هیوادونه چې کیڼ اړخ ته حرکت کوي ښي خوا ته موټر چلول پیل کړل . مګر داسې کسان هم وو چې مخالفه لاره یې غوره کړه: دا ښي خوا ته روانه وه او اوس به کیڼ لوري ته ځي. دا په نامیبیا کې قضیه ده. سربیره پردې، لاهم هغه هیوادونه شتون لري چې قوي کلتوري تضادونه لري، لکه په هسپانیه کې، چې د ښي اړخو حرکت په قطعي ډول نافذ شوی و، نورمالي ویش درلود.
څه که، ناڅاپه، دوی پریکړه وکړه چې په یو هیواد کې نصب شوي د گردش قانون بدل کړي؟
د تاریخ او جغرافیې د دې حمام په مینځ کې ، په پای کې یو عکس شتون لري چې د زرو کلمو ارزښت لري او د راتلونکي نسل لپاره پاتې دی. په 1967 کې، د سویډن پارلمان د عامو رایو په پام کې نیولو پرته، ښي خوا ته د گردش په لور کې بدلون معرفي کړ (82٪ مخالف رایه ورکړه). عکس د هغه ګډوډۍ انعکاس کوي چې د سټاکهولم په مرکز کې یو له اصلي سړکونو څخه په کنګسګتان کې رامینځته شوی. په هغې کې تاسو لیدلی شئ چې په لسګونو موټرې داسې ترتیب شوي لکه د مرغۍ لوبه وي او په مینځ کې په سلګونو مرونونه په داسې ګډوډۍ کې ګرځي چې دا د افسوس وړ دی.
یو کال وروسته، آیسلینډ د سویډن په پښو کې تعقیب کړ او ورته ګام یې پورته کړ. نن ورځ، لکه څنګه چې دا زموږ لپاره د فکر کولو وړ نه ده چې بیا کیڼ اړخ ته موټر چلوو، دا د انګلستان لپاره مساوي تیریدونکی دی چې د خپل پلرني دود پریښودلو فکر وکړي.
او تاسو، تاسو به څه کوئ که یوه ورځ تاسو ویښ شئ او په پرتګال کې کیڼ اړخ ته موټر چلولو ته اړ یاست؟