Turashobora kongera kwicara mu nzu ndangamurage ya "hafi y'ibanga" ya SEAT muri Espagne, ariko oya. Iki gihe, nkurugero, twagize imiraba ikomeye ya Guincho, i Cascais, kuri ICYICARO & CUPRA Murugendo.
Igikorwa cya SEAT na CUPRA, kinyura mubihugu byinshi, uhereye mumajyaruguru ugana mumajyepfo yuburayi, kugirango werekane ibyahise, ibya none nibizaza. Mu bayobozi batandukanye ba SEAT na CUPRA bahari harimo Isidre Lopez , ashinzwe kugabana "abatoza b'amateka" kuri SEAT.
Twaboneyeho umwanya wo kubaza uyu murinzi wa ADN yo muri Espanye. Ikiganiro gishimishije cyane, cyatangiriye kumeza i Cascais, kirangirira ku ruziga rwa kera, SEAT 1430, kumuhanda wa Guincho.
Hagati yibi byihuta no gufata feri - byatewe na nostalgia abakera gusa ni bo bashobora kutugezaho - niho Isidre López yatuganiriye ku mbogamizi zo kubungabunga amateka ya kera ndetse n’ingorane zo kubungabunga indangamuntu nka SEAT na CUPRA muri umurenge aho impinduka ari "ibisanzwe".
Iyandikishe mu kanyamakuru kacu
Impamvu yimodoka (RA): Mu ntangiriro zuyu mwaka habaye umuriro mu nzu ndangamurage yimodoka ya SEAT. Wigeze usubiramo umwanya wose?
Isidre López (IL): Yego twakijije ibintu byose byagize ingaruka. Ibi byabaye byagize ingaruka kumahugurwa, ariko kuri ubu ibintu byose twakize. Ntacyo twahagaritse, gusa gahunda yo gusura amezi abiri. Ibi biraduha imbaraga nyinshi. Ibyo dufite hano ntabwo ari imodoka gusa, ni umurage wikirango nigihugu, kandi ibyabaye, kubwamahirwe, ntabwo byari bikomeye cyane. Twashoboye kubika byose.
RA: Inzu ndangamurage ifite icyegeranyo gikize cyane gifite amateka menshi. Ni kangahe ko ikirango kimenya neza amateka yacyo?
IL: Kwita ku murage w'ikirango ukoresheje amafoto yingingo, imodoka, ni ngombwa cyane gusobanukirwa aho tuva no kumva aho tujya. Yerekana imbaraga kubirango byose, ariko nikintu gifite agaciro cyane. Dufite CUPRA yambere yakozwe, 150 hp Ibiza, icyubahiro cyo gutwara Shampiyona yisi. Nuburyo CUPRA yavutse, bivuze ko Igikombe cyo gusiganwa kandi ubu kikaba ari ikimenyetso cyigenga, ariko kiri muri ADN ya SEAT.
RA: Biragutera agahinda ko nta CUPRA Ibiza?
IL: Ntuzigere ubimenya! Ntabwo iriho muri iki gihe, ariko SEAT ni itsinda risangiye urubuga…
RA: Kuki utekereza ko abantu bakunda classique cyane?
IL: Ni ikibazo cyiza. Nizera ko babikunda kuko bibibutsa ubwana bwabo, abo mu muryango, kandi bakamenyekana babigiranye urukundo. Iyo winjiye mubisanzwe, urumva ko utwarwa inyuma yimyaka 30 cyangwa 40 mugihe, hari ibintu bike cyane bitanga izo ngaruka. Ntakibazo cyaba imikorere, nibyiza, analogue yo gutwara, kandi ukeneye kubyiyemeza. Mubisanzwe ntabufasha cyangwa perks.
RA: Muri iyi myumvire yamateka, niyihe moderi igaragara mumateka ya SEAT?
IL: Nta gushidikanya INTARA 600. Icy'ingenzi ni Ibiza, ariko buri gihe mpora nerekana SEAT 600 kuko ari imigani myinshi kandi kuko yazamuye ingendo muri Espagne. Nicyitegererezo cyagereranywa na MINI mubwongereza, Citroën 2 CV mubufaransa cyangwa Volkswagen Carocha mubudage.
RA: Ubona ute ejo hazaza ha kera hamwe naya mategeko akomeye?
IL: Nibyo, ikibazo cyibidukikije nikintu kiduhangayikishije, ariko birakenewe ko tumenya ko imodoka isanzwe ikora ibirometero ibihumbi bibiri kumwaka kandi hari bike cyane.
RA: Ufite ubwoba ko kwiyongera kwaya mabwiriza bishobora kugira ingaruka kumateka yibirango?
IL: Birashoboka cyane. Uyu munsi biracyoroshye kugira classique, twese dukunda cyangwa twifuza kugira classique, niyo yaba imodoka yacu yambere! Kongera amabwiriza, imisoro, kubuza kwinjira mumijyi minini, bizatuma umubare wimodoka za kera zigabanuka.
RA: Ubona ute ibigo bihindura classique mumashanyarazi?
IL: Nibikorwa bishimishije. Kuberako dushobora kubona izi modoka kumuhanda zongerwamo ingufu zindi, ariko biracyatangaje urebye twe (abatoza ba SEAT Históricos) turwanira umwimerere. Izi mpinduka zifite ababumva, ariko ntabwo aricyo cyerekezo dufite nkikirango.
RA: SEAT na CUPRA bakora uru ruzinduko i Burayi, birashimishije kuba bazanye classique kubashyitsi kugirango bagerageze. Izi modoka zizitabira ibikorwa byose?
IL: Nibyo, ariko ntibizaba kimwe. Nkuko dufite icyegeranyo cyimodoka 323, icyo dukora nukuvugana na buri gihugu kugirango tumenye imodoka ikwiranye nukuri kwigihugu. Kuri Porutugali twahisemo 850 Igitagangurirwa, 1200 Sport Boca Negra na 1430. Igitagangurirwa cya SEAT 850 kuko nibyiza cyane kubasha kugitwara kuruhande rwamazi ya Cascais. SEAT 1200 Sport Boca Negra kuko ifite igishushanyo cyayo, na SEAT 1430 kuko twizihiza imyaka 50 iyi moderi.
Kurugero, mubwongereza, dufata SEAT 600 kuko ntanumwe washoboraga kubona!
RA: Niba ugomba kwerekana imodoka kuva mucyegeranyo cyawe, niyihe?
IL: (Arasetse) Icyo nikibazo cyamayeri, kuko guhitamo cyane. Hano hari imodoka nyinshi zingenzi ariko kubwanjye imwe mubyingenzi ni Cordoba World Rally Car, kuko icyo gihe nari muri SEAT Sport kandi byerekana imbaraga n'amarangamutima yo kubona Imodoka ya Rally. Nimwe mumodoka yubuhanga cyane mumateka yose ya SEAT.
RA: Ndetse Isidre abura ibihe yabayeho, nkabandi bose.
IL: Yego birumvikana! Ariko ndagaragaza kandi Papamóvel hamwe na SEAT ya mbere Ibiza kuva kumurongo.
RA: Kugirango inzu ndangamurage irangire, uracyabura moderi zimwe mubyo wakusanyije?
Hasigaye imodoka 65 cyangwa 66 kugirango tugire ibyo tubona ko ari byiza guhagararirwa. Buri mwaka tubasha kubona bimwe, ariko rero burimwaka tuvumbura izindi modoka tugomba kongeramo kurutonde. Ni ikibazo!
RA: Muri ubu buryo bushya, ni ubuhe bukurura amatsiko?
IL: Nkunda CUPRA Tavascan. Nimodoka yateye imbere, ifite imico ikomeye kandi ikiruta byose, nkimodoka zose dukora, ni ibisubizo byimbaraga nyinshi zitsinda, kandi ibyo ntacyo bimaze.