Umushinga w'itegeko 180 / XIII, ugamije kugabanya IUC ku modoka zikoreshwa mu mahanga, ni imwe mu makuru yaranze icyumweru gishize. Ariko, ntaho bihuriye na inzira ihohoterwa rya nyuma yafunguwe na komisiyo yu Burayi (EC) muri Porutugali (muri Mutarama) ku mategeko yo kubara ISV yimodoka zikoreshwa mu mahanga . Bivuga iki?
Nk’uko EC ibivuga, ni ikihe cyaha cyakozwe na Leta ya Porutugali?
EC ivuga ko Leta ya Porutugali ari kurenga ku ngingo ya 110 ya TFEU (Amasezerano ku mikorere y’ubumwe bw’ibihugu by’i Burayi).Ingingo ya 110 ya TFEU irasobanutse neza iyo igira iti: "Nta gihugu cy’abanyamuryango gishobora gushyira, ku buryo butaziguye cyangwa butaziguye, ku bicuruzwa by’ibindi bihugu bigize Umuryango, imisoro y’imbere, uko yaba imeze kose, iruta ibyo mu buryo butaziguye cyangwa butaziguye ku bicuruzwa bisa n’imbere mu gihugu. Byongeye kandi, nta gihugu cy’abanyamuryango kizashyiraho imisoro y’imbere mu bicuruzwa by’ibindi bihugu bigize Umuryango hagamijwe kurinda mu buryo butaziguye ibindi bicuruzwa. ”
Nigute Leta ya Porutugali irenga ku ngingo ya 110 ya TFEU?
Umusoro ku binyabiziga cyangwa ISV, bikubiyemo igice cyo kwimura hamwe n’ibicuruzwa byangiza imyuka ya CO2, ntibikoreshwa gusa ku binyabiziga bishya gusa, ahubwo no ku binyabiziga byakoreshejwe bitumizwa mu bindi bihugu bigize Umuryango.
ISV vs IUC
Umusoro w'Ibinyabiziga (ISV) uhwanye n'umusoro wo kwiyandikisha, wishyurwa rimwe gusa, iyo haguzwe imodoka nshya. Igizwe nibice bibiri, kwimura hamwe na CO2 zangiza. Umusoro uzenguruka (IUC) wishyurwa buri mwaka, nyuma yo kubigura, kandi ushizemo ibice bimwe na ISV mukubara kwayo. Imodoka 100% z'amashanyarazi, byibura kuri ubu, zisonewe ISV na IUC.
Uburyo umusoro ukoreshwa ni inkomoko yihohoterwa. Kubera ko itirengagije gutesha agaciro ibinyabiziga byakoreshwaga, bihana cyane ibinyabiziga bitwara ibicuruzwa biva mu bindi bihugu bigize Umuryango. Nibyo: ibinyabiziga byakoreshejwe bitumizwa mu mahanga byishyura ISV nkaho ari imodoka nshya.
Nyuma y’imyanzuro yatanzwe n’urukiko rw’ubutabera rw’i Burayi (ECJ) mu 2009, impinduka “devaluation” yatangijwe mu kubara ISV ku binyabiziga bitumizwa mu mahanga. Uhagarariwe kumeza hamwe nibipimo byo kugabanya, uku guta agaciro guhuza imyaka yikinyabiziga hamwe nijanisha ryo kugabanya imisoro.
Rero, niba ikinyabiziga kigera kumwaka umwe, umusoro ugabanukaho 10%; buhoro buhoro kuzamuka kugera kuri 80% niba imodoka yatumijwe mu mahanga irengeje imyaka 10.
Ariko, Leta ya Porutugali yakoresheje iki gipimo cyo kugabanuka gusa kubice byo kwimura ISV, usize kuruhande rwa CO2, cyashishikarije gukomeza ibibazo by'abacuruzi, kuko kurenga ku ngingo ya 110 ya TFEU bikomeje.
Igisubizo ni ukongera imisoro ikabije kubinyabiziga bitwara ibicuruzwa biva mu bindi bihugu bigize Umuryango, aho, mu bihe byinshi, imisoro myinshi cyangwa myinshi yishyurwa kuruta agaciro k’imodoka ubwayo.
Ibihe bimeze bite?
Muri Mutarama uyu mwaka, EC yagarutse, na none (nkuko twigeze kubivuga, iyi ngingo yatangiranye nibura na 2009), kugira ngo itangire inzira yo guhohotera Leta ya Porutugali, kubera ko “iki gihugu cy’abanyamuryango kititaweho i Ibidukikije y'umusoro wo kwiyandikisha ku binyabiziga bitumizwa mu mahanga bivuye mu bindi bihugu bigize Umuryango hagamijwe guta agaciro. ”
Igihe cy'amezi abiri cyatanzwe na EC kugirango Leta ya Porutugali isuzume amategeko yayo yararangiye. Kugeza magingo aya, nta gihindutse kuri formula yo kubara.
Ikindi cyabuze ni "igitekerezo gifatika kuri iki kibazo" cyashyikirizwa EC n'abayobozi ba Porutugali, niba nta gihindutse ku mategeko akurikizwa muri Porutugali mu gihe ntarengwa cyo gusubiza.
Inkomoko: Komisiyo y’Uburayi.