Official: Opel na Vauxhall igice cyitsinda rya PSA

Kugura kwa PSA Itsinda rya Opel na Vauxhall muri GM (General Motors), byatangiye muri Werurwe, birarangiye.

Noneho hamwe nibindi bicuruzwa bibiri mumurongo wacyo, Itsinda rya PSA rihinduka uruganda rwa kabiri runini mu Burayi nyuma yitsinda rya Volkswagen. Igurishwa hamwe rya Peugeot, Citroën, DS hamwe na Opel na Vauxhall bifite imigabane 17% kumasoko yuburayi mugice cya mbere.

Byatangajwe kandi ko mu minsi 100, Ugushyingo gutaha, hazashyirwaho gahunda y’ibikorwa by’ibirango bishya.

Iyi gahunda izaterwa nubushobozi bwo guhuriza hamwe mumatsinda ubwayo, ugereranya ko bashobora kuzigama hafi miliyari 1.7 kumwaka mugihe giciriritse.

Intego ihita ni ukubona Opel na Vauxhall gusubira mu nyungu.

Muri 2016 igihombo cyari miliyoni 200 z'amayero kandi nkuko byatangajwe ku mugaragaro, ikigamijwe ni ukugera ku nyungu y'ibikorwa no kugera ku gipimo cya 2% muri 2020, biteganijwe ko izamuka rya 6% muri 2026.

Uyu munsi, twiyemeje Opel na Vauxhall murwego rushya mugutezimbere Itsinda rya PSA. [...] Tuzaboneraho umwanya wo gufashanya no kubona abakiriya bashya dushyira mubikorwa gahunda yimikorere Opel na Vauxhall bazateza imbere.

Carlos Tavares, Umuyobozi w'Inama y'Ubuyobozi ya Grupo PSA

Michael Lohscheller numuyobozi mushya wa Opel na Vauxhall, wifatanije nabayobozi bane ba PSA mubuyobozi. Nibice bigize intego za Lohscheller kugirango tugere ku micungire yimikorere, kugabanya ibintu bigoye no kongera umuvuduko wo gukora.

Gusa kugura ibikorwa bya GM Financial byuburayi biracyarangiye, bikaba bigitegereje kwemezwa ninzego zibishinzwe, kandi biteganijwe ko uyu mwaka urangira.

Ni iki dushobora kwitega kuri Opel nshya?

Kugeza ubu, hari amasezerano yashyizweho yemerera Opel gukomeza kugurisha ibicuruzwa, nka Astra cyangwa Insignia, moderi zikoresha ikoranabuhanga nibigize umutungo wubwenge bwa GM. Mu buryo nk'ubwo, hashyizweho amasezerano yo gukomeza gutanga imiterere yihariye ya Australiya Holden na Buick y'Abanyamerika, itakiri moderi ya Opel hamwe n'ikindi kimenyetso.

Guhuza ibirango byombi bizaba birimo gukoresha PSA gahoro gahoro, nkuko ibyitegererezo bigera kumpera yubuzima bwabo kandi bigasimburwa. Turashobora kubona uku kuri hamwe na Opel Crossland X na Grandland X, ikoresha base ya Citroën C3 na Peugeot 3008.

GM na PSA biteganijwe kandi ko bazafatanya mugutezimbere amashanyarazi kandi birashoboka, itsinda rya PSA rishobora kubona sisitemu ya lisansi bivuye mubufatanye bwa GM na Honda.

Ibindi bisobanuro birambuye byingamba zizaza bizamenyekana mu Gushyingo, bigomba no kwerekeza ku byerekeranye n’ibice bitandatu bitanga umusaruro hamwe n’ibice bitanu bitanga umusaruro Opel na Vauxhall bafite mu Burayi. Kugeza ubu, hari amasezerano avuga ko nta shami ribyara umusaruro rigomba gufungwa, cyangwa ko hagomba kubaho kugabanuka, gufata ingamba zo kunoza imikorere yabo.

Uyu munsi turimo kwibonera ivuka rya nyampinga wu Burayi. [...] Tuzagaragaza imbaraga zibi birango byombi nibishusho byubuhanga bwabo. Opel izakomeza kuba Ikidage na Vauxhall Abongereza. Bihuye neza na portfolio yacu ya marike yubufaransa.

Carlos Tavares, Umuyobozi w'Inama y'Ubuyobozi ya Grupo PSA