هڪ ٻيو ايڊيشن جو ايسيلر ڪار آف دي سال Volante de Cristal، ۽ هڪ ڀيرو ٻيهر Razão Automóvel اشاعتن جي رينج جو حصو آهي جيڪي پرتگال ۾ گاڏين جي شعبي ۾ سڀ کان وڌيڪ معزز انعام جي مستقل جوري جو حصو آهن.
روڊ ٽيسٽ ختم ٿيڻ کان پوءِ، هتي اسان جا خيال آهن مقابلي ۾ هر ماڊل تي، الف ب جي ترتيب ۾، فيملي آف دي ايئر جي درجي ۾ ايسيلر ڪار آف دي ايئر ايوارڊ جي ڪرسٽل اسٽيئرنگ ويل ۾. نتيجا 1 مارچ تي معلوم ٿين ٿا.
Honda Civic 1.0 i-VTEC ٽربو ايگزيڪيوٽو پريميئم
Honda مقابلي ۾ داخل ٿيو Civic رينج جو سڀ کان وڌيڪ ليس ورزن، 1.0 i-VTEC انجڻ سان دستياب آهي: ايگزيڪيوٽو پريميئم. هڪ انتخاب جيڪو ظاهر ٿئي ٿو نه رڳو پيش ڪيل وسيع معياري سامان ۾، پر قيمت ۾ پڻ: €31,040.
هڪ قدر جيڪا شروع ۾ وڌيڪ لڳي سگهي ٿي، پر اهو هر شي طرفان جائز آهي جنهن کي Civic پيش ڪري ٿو: خلا، (وڏي) سامان، هڪ قابل انجڻ ۽ هڪ چيسس سڀني حالتن کي سنڀالڻ جي قابل آهي، جتي موافقت معطلي جي کوٽ ناهي.
اهو هڪ تمام سٺو پيدا ٿيل ماڊل آهي، جيڪو اڄ جي بهترين 1.0 ٽربو انجڻين سان ليس آهي، جيڪو دستي گيرو باڪس سان ليس هن نسخي ۾ 129 hp پاور ۽ 200 Nm ٽورڪ پيدا ڪرڻ جي قابل آهي. اهو چوڻ جو معاملو آهي، سائيز ۾ ننڍو پر رفتار ۾ نه: 8.9 سيڪنڊ کان 0-100 ڪلوميٽر في ڪلاڪ ۽ 200 ڪلوميٽر في ڪلاڪ جي وڌ ۾ وڌ رفتار. هونڊا اعلان ڪري ٿو Honda 6.1 l/100 km جي واپرائڻ سان CO2 جي اخراج سان 139 g/km، پر اسان رجسٽرڊ ڪيو سراسري استعمال 7 ليٽر کان مٿي.
اندر، ڪيبن ويڪرو ۽ چڱي طرح ٺهيل آهي، جيئن گهريلو ميمبر طرفان گهربل هجي. گرم سيٽون انهن ”لگژريز“ مان هڪ آهن، جن کي اسين اندرين حصي ۾ نمايان ڪريون ٿا، جنهن ۾ موجود وسيع سامان (ڪروز ڪنٽرول، آٽوميٽڪ A/C، خودڪار هيڊ لائيٽس، اليڪٽرڪ هينڊ بريڪ، نيويگيشن سان گڏ انفوٽينمينٽ سسٽم، ڪيترن ئي ٻين جي وچ ۾). صرف تنقيد آهي infotainment سسٽم جي پيچيدگي، ڪجهه ڪنٽرولن جي ergonomics ۽ ڪجهه مواد جو معيار جيڪو تعمير جي عام سختي جي پيروي نٿو ڪري. ٽرڪن ۾ 478 ليٽر سامان رکي سگھي ٿو (1267 سيٽن سان گڏ).
روڊ تي، اسان نمايان ڪريون ٿا سٺي متحرڪ رويي ۽ آرام سان پيش ڪيل سولڪ. Honda Civic رينج جي قيمت ڪنفرٽ ورزن لاءِ 23,300 يورو کان شروع ٿئي ٿي، جيڪو اڳ ۾ ئي اطمينان بخش سامان فراهم ڪري ٿو.
Hyundai i30 SW Style DCT 1.6 CRDi (110 hp) - 29,618 يورو
نئين Hyundai i30 رينج ان سيڙپڪاري جو عڪس آھي جيڪا ڪورين برانڊ يورپي مارڪيٽ کي خوش ڪرڻ لاءِ ڪئي آھي. Hyundai i30 SW Style DCT 1.6 CRDi (110 hp) ورزن جيڪو برانڊ پرتگال ۾ مقابلي لاءِ پيش ڪيو، لڳي ٿو، بدلي ۾، پرتگالي جي ذائقي مطابق ٺهيل آهي: وين باڊي ورڪ هڪ ڊيزل انجڻ سان ملائي، جنهن ۾ ڪنهن به قسم جي کوٽ ناهي. خودڪار ٽرانسميشن. ٻٽي ڪلچ ۽ ست رفتار.
ساخت جي اصطلاحن ۾، چيسس شاندار سختي سان بيٺو آهي، معطلين جي خدمت ڪئي وئي آهي جيڪا هڪ مثالي طريقي سان خراب منزل سان معاملو ڪري ٿي، بغير هدايت جي استحڪام کي قربان ڪرڻ جي. جيتوڻيڪ ان ۾ راندين جو ڪو به ارادو نه آهي، i30 SW وين هڪ رابطي واري هدايت پيش ڪري ٿي، جتي سيٽ جو لفظ آهي: نرمي ۽ آرام.
هي اسٽائل ورزن، سامان جي لحاظ کان، هڪ حفاظتي پيڪيج پيش ڪري ٿو (ايمرجنسي بريڪنگ، بلائنڊ اسپاٽ وارننگ، لين مينٽيننس اسسٽنٽ) ۽ آرام (خودڪار ايئر ڪنڊيشن، ڪپڙو/چمڙي جون سيٽون، پارڪنگ ڪيمرا، گرم سيٽون) بلڪل مڪمل. داخلي جي پيشڪش سادي آهي، پر اسيمبلي ۽ مواد سٺي منصوبي ۾ آهن، جيئن بورڊ تي جاء آهي. ٽرڪن هڪ شاندار 602 ليٽر ظرفيت رکي ٿو.
انجڻ جي لحاظ کان، 1.6 CRDi انجڻ 110 hp ۽ 280 Nm وڌ ۾ وڌ ٽارڪ سان، پاڻ کي تمام سٺو تاثر ڏئي ٿو، خانداني استعمال لاءِ موزون ثابت ٿئي ٿو. 0-100 ڪلوميٽر في ڪلاڪ جي رفتار 11.5 سيڪنڊن ۾ وٺندي آهي ۽ مٿين رفتار 188 ڪلوميٽر في ڪلاڪ آهي. پر ان کان وڌيڪ اھم اھم آھن واپرائڻ: برانڊ اعلان ڪري ٿو 4.3 l/100 km جي اخراج سان 112 gr/km CO2 جي، پر توقع رکي ٿو سراسري 6 l/100 km جي ويجهو. ھڪڙو قدر جيڪو اعلي نه آھي، اھو اعلي آھي جيڪو ڪجھ مقابلو حاصل ڪري ٿو.
Hyundai جو جواب 5 سالن جي مقرر ڪيل سار سنڀال ۽ 5 سالن جي لامحدود مائليج وارنٽي ذريعي آهي. Hyundai i30 SW رينج لاءِ قيمت شروع ٿئي ٿي €22,609 i30 SW 1.0 T-GDI آرام لاءِ.
حتمي غور
اهي ٻه ڏاڍا مضبوط ماڊل آهن، جيڪي پنهنجي ڪارڊ کي مختلف خاصيتن تي شرط ڏين ٿا. هڪ وين آهي، ٻيو هڪ سيلون آهي. ھڪڙو گيسولين آھي، ٻيو ڊيزل آھي. ۽ اهي اختلاف روڊ تي قابل ذڪر آهن.
1.0 i-VTEC ٽربو انجڻ جي ڪارڪردگي 1.6 CRDi کان بهتر آهي، پر بعد ۾ گھٽ استعمال ڪري ٿو. قيمتن جي لحاظ کان، هائيڊائي لاء هڪ معمولي فائدو، جيڪو سامان جي اهڙي مڪمل فهرست نه هجڻ جي باوجود، هڪ خودڪار ڊبل ڪلچ گيرو باڪس پيش ڪرڻ جو انتظام ڪري ٿو.
هتي ڏسو سڀئي ماڊل مقابلي ۾، درجي جي لحاظ کان. نتيجا 1 مارچ تي معلوم ٿين ٿا.