මගේ හිතවත් Citroen AX,
මේ අවුරුදු ගණනාව අවසානයේ මම ඔබට ලියන්නේ මට තවමත් ඔබ නැතුව පාලුයි. බොහෝ වික්‍රමාන්විත ක්‍රියාවල මගේ සහකරුවා වන මම ඔබව එම ස්වීඩන් වෑන් රථය සඳහා කිලෝමීටර් ගණනක වෙළඳාම් කළෙමි.
මාව තේරුම් ගන්න උත්සාහ කරන්න. එහි වායු සමීකරණ, වඩා මාංශපේශී පෙනුමක් සහ වඩා බලවත් එන්ජිමක් තිබුණි. ඔබ මට බොහෝ පොරොන්දු දුන් අතර මම ඔබව වෙළඳාම් කළෙමි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ මට පිරිනැමීමට සිහිනෙන්වත් නොසිතූ දේවල් ඇය මට ලබා දුන්නාය. ග්‍රීෂ්ම ඍතුවේ එම මුල් මාස මනරම් වූ බවත්, වායු සමීකරණය ඉමහත් හැරීමක් ගත් බවත්, වඩා බලවත් එන්ජිම මගේ චලනයන් වේගවත් කළ බවත් මම පාපොච්චාරණය කරමි.
ඔබ තවමත් පෙරළී සිටිනවාද නැතිනම් මෝටර් රථ ඝාතන මධ්‍යස්ථානයකින් ඔබට "සදාකාලික විවේකයක්" හමු වූවාද යන්නවත් මම නොදනිමි.
ඒ වගේම මගේ ජීවිතය වෙනස් වෙලා තිබුණා. සංචාරය දිගු විය, විශ්ව විද්‍යාලයට යන සංචාර රැකියා සඳහා සංචාර සඳහා හුවමාරු විය, ඉඩ අවශ්‍යතාවය වැඩි විය. මම වෙනස් වී ඔබ තවමත් එසේමය. මට තව ටිකක් ස්ථාවරත්වයක් අවශ්‍ය විය (ඔබේ පිටුපස...) සහ සන්සුන් භාවය (ඔබේ ශබ්ද ආරක්ෂණය...). මේ සියලු හේතු නිසා මම ඔබව වෙනස් කළා. මගේ ගරාජ් එකේ ඉඩ තියෙන්නේ එක කාර් එකකට විතරයි.
ගැටළු ආරම්භ වූයේ ඉන් ටික කලකට පසුවය. එදා ඉඳන් Citroën AX එකක් දකින හැම වෙලාවකම මට ඔයා ගැනත් අපේ වික්‍රමාන්විතයන් ගැනත් මතක් වෙනවා. ඒ වගේම තමයි වැඩේ වැරදෙන්න පටන් ගත්තේ. මම ඔබ සමඟ ගත කළ විනෝද කාලය මගේ නව «ස්වීඩන්» තුළ ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමට උත්සාහ කළ නමුත් එය එකම දෙයක් නොවේ.
ඔබ පෝරුවක් විය, ඇය ඉතා පාලනය කරයි. ඔබ සමඟ මම මගේම අවදානමක සිටියෙමි, ඇය සමඟ මම සැමවිටම ඉලෙක්ට්රොනික පද්ධතිවල මැදිහත්වීම ඇත. ඔබට පිරිසිදු සන්නායකතාවක් තිබුණි, එය පෙරූ සන්නායකතාවක් ඇත. ඔබ සුපිරි ක්‍රීඩා මෝටර් රථයක් නොවීය — ඔබේ එන්ජිම 50 hp ට වඩා ලබා දුන්නේ නැත. නමුත් ඔබ එම වංගු (සහ මොන වක්‍රද!) සොයා අප ගමන් කළ ද්විතීයික මාර්ගවල භ්‍රමණයෙන් නැඟුණු කැපවීමෙන් අදහස් කළේ, මගේ පරිකල්පනය අනුව, මම ඊට වඩා බලවත් දෙයකට නැඟී සිටි බවයි.
අද, මගේ ජීවිතය වඩාත් ස්ථාවර වී, මම නැවත ඔබ සොයමි. නමුත් මම ඔබ ගැන කිසිවක් නොදනිමි, අවාසනාවකට මෙන් අපි නැවත කිසි දිනෙක පාරේ "ප්රදීපාගාර" තරණය කළේ නැත. ඔබ තවමත් පෙරළෙමින් සිටිනවාද නැතහොත් මෝටර් රථ ඝාතන මධ්‍යස්ථානයක "සදාකාලික විවේකයක්" සොයා ගත්තාදැයි මම නොදනිමි - කටුස්සා, කටුස්සා, කටුස්සා!
මට කියන්න ඕන මම ආයෙත් ඔයාව හොයනවා කියලා. මට දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි ඔබ යන්නේ කොතැනටද, ඔබ සිටියේ කෙසේද කියා... කව්ද දන්නේ අපට තව කිලෝමීටර් දහස් ගණනක් එකට ගමන් කිරීමට නොමැතිදැයි කියා. මම එසේ බලාපොරොත්තු වෙනවා! කොහොම උනත් එදා වගේම හැමදාමත් මගේ මුල්ම කාර් එක ඔයා.
ඔබව අමතක නොකරන රියදුරෙකුගෙන්,
විලියම් කොස්තා
සටහන: උද්දීපනය කරන ලද ඡායාරූපයේ, ඔවුන් වෙන් වූ දිනයේ “රෝද හතරේ” ආදර කතාවේ නළුවන් දෙදෙනෙකු සිටී. එතැන් සිට, මම නැවත කිසි දිනෙක මගේ AX දැක නැත. මගේ මිතුරෙක් මට කිව්වා ඔහු ඔහුව Coruche (Ribatejo) අසල දුටු බව. මමත් කොණ්ඩය කැපුවා.