…ඔවුන් Porsche නොවේ, ඔවුන් රෆ් . 1977 සිට, ජර්මනියේ Pfaffenhausen (හොඳින්…) නගරයේ පිහිටි කුඩා කර්මාන්ත ශාලාවක් Porsche චැසියෙන් සත්‍ය කාර්ය සාධන යන්ත්‍ර නිෂ්පාදනය කිරීමට කැපවී ඇත. අනෙකුත් සියල්ල Ruf විසින් නිෂ්පාදනය කරනු ලැබේ - Porsche වෙතින් සෘජුවම ව්‍යුත්පන්න වන මූලද්‍රව්‍ය කිහිපයක් හැර (චැසියට සමාන).
සන්නාමයේ ඉතිහාසය සොයා බැලීම දිගටම කරගෙන යමින්, 1981 දී ජර්මානු රාජ්යය Ruf හට "මෝටර් රථ නිෂ්පාදකයා" යන තත්ත්වය ලබා දුන්නේය. 1983 දී එය උච්චාරණය කිරීමට අපහසු නමක් සහිත එම නගරයේ පිහිටි කුඩා කර්මාන්තශාලාව අත්හැරියේය (Pfaffen... ok, that!), Ruf විසින් VIN සහිත පළමු මාදිලිය. 1923 දී ආරම්භ කරන ලද, Ruf ... බස් රථ සෑදීමට කැප විය. විය නොහැකිද? සමහරවිට. සිහින කාර් සෑදීමට පෙර ට්රැක්ටර් සෑදූ පිළිගත් ඉතාලි වෙළඳ නාමයක් ඇති බව මතක තබා ගන්න. ජීවිතය බොහෝ හැරීම් ගනී.
අප පවසන පරිදි, මෙම සති අන්තයේ අවසන් වන ජිනීවා මෝටර් රථ ප්‍රදර්ශනයේදී රුෆ් ප්‍රදර්ශනාගාරය අප විසින් වඩාත්ම අගය කරන ලද එකක් විය.
ස්විට්සර්ලන්ත උත්සවයේදී ප්‍රදර්ශනය වන Ruf මාදිලි හමුවන්න:
Ruf SCR 4.2
එම Ruf SCR 4.2 ජිනීවාහි සන්නාමයේ විශාලතම තරුව විය - නිරපේක්ෂ මංගල දර්ශනය. 4.2 එන්ජිම 8370 rpm දී 525 hp සහ 5820 rpm දී උපරිම ව්යවර්ථ 500 Nm ලබා දෙයි. බර ඉතුරුම් Ruf ගේ ප්රධාන උත්සුකතාවන්ගෙන් එකක් විය - අපි කතා කරන්නේ බලය ගැන... - අනිත් එක තමයි එදිනෙදා භාවිතය. ජර්මානු සන්නාමය එක්ව දිවුරන්නේ Ruf SCR 4.2 හි පරිපථයකට පහර දෙන ආකාරයටම මාර්ග සංචාරයක් කළ හැකි බවයි.
බලය: 525 hp | ප්‍රවාහය: 6-වේග අත්පොත | වෙල් උපරිම: 322 km/h | බර: කිලෝ ග්රෑම් 1190 කි
Ultimate Ruf
Ruf ගේ 3.6 flat-six turbo එන්ජිම 6800 rpm හි දැවැන්ත 590 hp සහ උපරිම ව්යවර්ථ 720 Nm කින් වර්ධනය කරයි. බඳ පැනල නිපදවනු ලබන්නේ ස්වයංක්රීය ක්ලේව් (අධික පීඩන සහ අධික උෂ්ණත්වයකදී) කාබන් වලිනි. මෙම පැනල් වලට ස්තුති වන්නට Ruf Ultimate හි ගුරුත්වාකර්ෂණ මධ්‍යස්ථානය අඩු වන අතර එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස වංගු වේගය වැඩි වේ. 6-වේග මැනුවල් ගියර් පෙට්ටියක් හරහා බලය පසුපස රෝදවලට පමණක් ලබා දේ.
බලය: 590 hp | ප්‍රවාහය: 6-වේග අත්පොත | වෙල් උපරිම: 339 km/h | බර: කිලෝ ග්රෑම් 1215 කි
Ruf Turbo R Limited
නමේ අවසානයේ ඇති "සීමිත" සැකයට ඉඩක් නැත: එය සීමිත අනුවාදයකි (ආකෘති හතක් පමණක් නිෂ්පාදනය කරනු ලැබේ). 3.6 l twin-turbo එන්ජිම 6800 rpm හි 620 hp වර්ධනය කරයි. මෙම ආකෘතිය සියලුම රෝද සහ පසුපස රෝද ධාවකය සමඟ ලබා ගත හැකිය. උපරිම වේගය පැයට කිලෝමීටර 339 කි.
බලය: 620 hp | ප්‍රවාහය: 6-වේග අත්පොත | වෙල් උපරිම: 339 km/h | බර: කිලෝ ග්රෑම් 1440 කි
RUF RtR පටුය
RtR යනු "කීර්තිමත් ටර්බෝ රේසිං" යන්නයි. 991 රූෆ් පදනමේ සිට අතින් සාදන ලද බොඩි පැනල් සහ ඒකාබද්ධ රෝල්බාරයක් සහිත අද්විතීය ආකෘතියක් නිෂ්පාදනය කරන ලදී. ඉදිරිපස ටයර් 255 සහ පසුපස 325 RtR හි 802 hp බලය සහ 990 Nm උපරිම ව්‍යවර්ථය දිරවීමට වගකිව යුතුය. උපරිම වේගය පැයට කිලෝමීටර 350 ඉක්මවයි.
බලය: 802 hp | ප්‍රවාහය: 6-වේග අත්පොත | වෙල් උපරිම: 350 km/h | බර: කිලෝ ග්රෑම් 1490 කි
Porsche 911 Carrera RS
එය රූෆ් නොවේ, නමුත් එහි පැමිණීම සඳහන් කිරීම වටී. සියල්ලට පසු, එය මෙතෙක් වඩාත්ම අවශ්‍ය සහ වටිනා 911 වලින් එකකි. රජයේ? නිර්මල.