BMW M sa chystá predstaviť svoje prvé nezávislé SUV BMW XM a s pomocou Citroënu ho tak pomenuje.
Áno, to je správne. Tento model, ktorého veľké proporcie a impozantné dvojité ľadvinky sa dokonca očakávali v teaseri, bude mať rovnaký názov ako sedan, ktorý francúzska značka uviedla na trh v 90. rokoch a ktorý priniesol nové prvky, ako napríklad elektronické odpruženie riadenia.
Pomýliť si plug-in hybridné SUV s výkonom okolo 700 koní (to má ponúkať...) s francúzskym sedanom s viac ako 25 rokmi nie je jednoduché. Ale tiež nie je bežné nájsť dva modely rôznych značiek, s rovnakým obchodným názvom.
Ale to je presne to, čo sa stane v tomto prípade a «chybou» je Citroën, ktorý sa dohodol s BMW na prevode názvu.
Túto dohodu potvrdil interný zdroj Citroënu v publikácii Carscoops: „Použitie názvu XM je výsledkom konštruktívneho dialógu medzi Citroënom a BMW, takže to bolo dôkladne zvážené a prediskutované“.
Používa Citroën skratku X? Je to možné, ale tiež to muselo byť povolené
Tento dialóg dal aj «oprávnenie», aby francúzsky výrobca mohol pomenovať svoj nový vrchol ponuky, Citroën C5 X, s X v názve, čo je písmeno, ktoré bavorská značka používa na označenie všetkých svojich SUV.
„V skutočnosti je to výsledok ‚džentlmenskej dohody‘, ktorá odráža predstavenie nového modelu od Citroënu, ktorý spája X a číslo, nazývaný C5 X, a dizajn BMW pri spájaní názvu X s jeho svetom Motorsport, prostredníctvom slávny podpis M,“ uviedol vyššie uvedený zdroj, na ktorý sa odvoláva Carscoops.
Citroën schvaľuje, ale nevzdáva sa skratky
Ako sa dalo očakávať, napriek tomu, že automobilka BMW povolila používanie označenia XM na jednom zo svojich áut, Citroën si ponechal možnosť používať toto meno aj v budúcnosti, pričom chránil používanie iných označení písmenom X.
„Citroën si ponechá právo používať X v názvoch ako CX, AX, ZX, Xantia... a XM,“ dodal.
Zdroj: Carscoops