Tignoolajiyada kacaanku waxay ballan qaadaysaa inay xalliso mid ka mid ah mashaakilaadka adduunka ugu waaweyn: tamar yaraan. Ma dhici doontaa?
Bulshada cilmigu way wareertay. Wargeyska caanka ah ee The Telegraph ee ka soo baxa dalka Ingiriiska ayaa todobaadkan qoray in shirkad yar oo laga leeyahay dalka Ingiriiska ay soo saartay tignoolajiyad awood u leh inay soo saarto shidaalka iyada oo adeegsanaysa hawada iyo korontada oo keliya.
Habka kacaanka ee u horseedaya soo saarista shidaalka, sida ay shirkaddu sheegtay, waa mid fudud oo xitaa waxaa lagu soo bandhigay dadweynaha shirweynaha injineernimada. Laakiin waxaan qirayaa in aanan xitaa ku dhiiran doonin in aan isku dayo in aan sharaxo habka kiimikada ee ku lug leh isbeddelka «hawada shidaalka». Kiimikada aniga waa qarsoodi la mid ah sixirka ama sixirka madow.
Laakin haddii aad tahay "tababare sixiroole" waxaad mar walba isku dayi kartaa inaad fahamto habka kiimikada ee ku lug leh shaxdan sharraxaadda:
Marka aan eego shaxdan tusaalaha ah, waxa kaliya ee maskaxda ku soo dhacaa waa odhaahdii hore ee ahayd “Suurtagal ma aha in la sameeyo omelet la’aanteed” iyo “in la run sheego aad bay u wanaagsan tahay”.
Waxaan rajeynayaa in "ma fiicna in run la noqdo", iyo in ay dhab ahaantii maamulaan si ay u sameeyaan "omelet-la'aanta ukun". Waxay noqon lahayd kacaan dhaqaale iyo juqraafiyeed maadaama ay jireen wax yar oo taariikhda aadanaha ah. Waxaa laga yaabaa in la barbardhigo oo keliya helitaanka baaruudda. Wax badan ayaa isbedeli lahaa. Laakin intaanan gantaalada ridin, aan sugno war dheeri ah.
Mar labaad, RazãoAutomóvel kaaga ayaa safka hore kaga jira wararka!
Qoraal: Guilherme Ferreira da Costa