I USA är Kauai namnet på den äldsta och fjärde största ön i Hawaiis skärgård. En ö som blev internationellt känd tack vare Jurassic Park och King Kong-sagan (1976). I Portugal är historien annorlunda. Kauai är inte bara namnet på en ö, det är också namnet på Hyundais senaste SUV.
En SUV som, precis som ön som gav den dess namn, lovar att "skaka vattnet" av ett kokande segment. Just den här veckan åkte vi till den franska huvudstaden för att se nya Citroën C3 Aircross, och snart ska vi lära känna nya SEAT Arona.
Det är i detta sammanhang som Hyundai för första gången går "in play" i segmentet kompakta stadsjeepar. Inga rädslor. Också för att i historien om den fjärde största biltillverkaren i världen är ordet "SUV" synonymt med "säljframgång". Sedan lanseringen av Santa Fe 2001 har Hyundai sålt mer än 1,4 miljoner stadsjeepar bara i Europa.
Om det fanns några tvivel om betydelsen av nya Kauai i Hyundai-sortimentet, är orden från Thomas Schmidt, verkställande VD för Hyundai Motor Europe, upplysande.
"Nya Hyundai Kauai är inte bara ytterligare en modell i Hyundais SUV-sortiment – det är en viktig milstolpe i vår resa att bli det asiatiska bilmärket nummer ett i Europa år 2021."
en vågad dos
Rent estetiskt antar Hyundai Kauai ett ungt och uttrycksfullt språk och satsar på differentiering för att lyckas i ett segment som är angelägna om djärva lösningar. Framtill är Hyundais nya kaskadgrill i fokus, flankerad av dubbla strålkastare med LED-varselljus placerade ovanför LED-strålkastarna. Det praktiska resultatet är en närvaro som förmedlar styrka och modernitet.
Karossen, med en kort bakdel och ett voluminöst utseende, kan anpassas med tio olika färger, alltid med taket i en annan färg.
Peter Schreyer, designchef på HyundaiJag vill att Hyundai ska vara ett uttryck för en passion och denna Kauai fångar den känslomässiga kraften väl.
Inuti kännetecknas Hyundai Kauai av mjuka ytor med färgade accenter som bär de yttre linjernas ovördnad till interiören, medan de svarta elementen får en mer robust och sober karaktär och förmedlar soliditet. Som på utsidan kan du välja olika färgkombinationer.
Kvaliteten på montering och material är i linje med vad varumärket har vant sig vid och är ingenting som den "tyska skolan". När vi flyttade till baksätena hittade vi mer utrymme än vad yttermåtten antyder. Bagageutrymmet gör inte heller besviken, tack vare sin kapacitet på 361 liter, utbyggbart till 1 143 liter med nedfällda baksäten (60:40).
Teknik och anslutning
Även i kupén koncentrerar den 8-tums "flytande" pekskärmen på instrumentbrädan alla funktioner för navigering, underhållning och anslutning. Hyundai Kauai integrerar de vanliga anslutningssystemen Apple CarPlay och Android Auto. Och för första gången hos Hyundai finns ett head-up display (HUD)-system tillgängligt som projicerar den mest relevanta körinformationen i vårt synfält.
Hyundais nya SUV lanserar också en trådlös laddningsstation för mobiltelefoner, med en liten indikatorlampa för laddningsstatus och ett varningssystem för att säkerställa att mobiltelefonen inte lämnas kvar i fordonet.
Naturligtvis har nya Kauai märkets senaste säkerhetssystem: Autonomous Emergency Braking (AEB) med fotgängardetektering, Lane Maintenance System (LKAS) (standard), Control System Automatic High End (HBA), Driver Attention Alert System (DAA) ( standard), dödvinkeldetektor (BSD), varningssystem för bakre trafik (RCTA).
Toppmoderna Hyundai fyrhjulsdrivna motorer
I Portugal kommer den nya modellen att finnas tillgänglig i oktober med två turbobensinalternativ: den 1.0 T-GDi 120 hk med sexväxlad manuell växellåda och 1,6 T-GDi på 177 hk med 7-växlad dubbelkopplingsväxellåda (7DCT) och fyrhjulsdrift. Detta fyrhjulsdrivna system hjälper föraren i alla situationer med upp till 50 % vridmoment på bakhjulen.
När det gäller Diesel-erbjudandet kommer 1,6-litersversionen (med manuell eller 7DCT-växellåda) att nå den nationella marknaden först om ett år (sommaren 2018). Nu är det bara att vänta på vårt första dynamiska test på Hyundai Kauai, för att bekräfta om de goda intrycken i denna statiska presentation bekräftas på vägen.
Portugal, namnet "Kauai" och betydelsen av vår marknad
Portugal, vad gäller försäljning, är en mindre marknad för de flesta bilmärkens konton. Det finns europeiska städer som ensamma säljer fler bilar än hela vårt land. Som sagt, jag var imponerad av Hyundais engagemang för att döpa om Kauai till vår marknad.
Som ni vet är namnet på Hyundai Kauai på andra marknader Kona. Det sydkoreanska märket kunde helt enkelt ha ändrat modellnamn och period. Men i denna presentation avslöjade han en extra uppmärksamhet... den som gör skillnaden. I mer än tvåhundra journalister, bloggare och gäster var Hyundai noga med att förbereda allt material som det gav till det lilla portugisiska följet (pennor, pennor och anteckningsblock) under namnet Kauai.
Som den berömde belgiske författaren, Georges Simenon en gång sa, är det "från vilken detalj som helst, ibland obetydlig, som vi kan upptäcka stora principer". En författare som var oskiljaktig från sin pipa, men det är en obetydlig detalj.