ஆட்டோமோட்டிவ் பிரஸ்ஸில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க பத்திரிகையாளர்களில் ஒருவரான கிறிஸ் ஹாரிஸ் இரண்டு தனித்துவமான ஆட்டோமொபைல்களை சந்திக்க ஏற்பாடு செய்துள்ளார். குறிக்கோள்? வாகனம் ஓட்டுவதன் சாரத்தைக் கண்டறியவும்.
கார்கள் மீதான இந்த மோகம் எங்கிருந்து வருகிறது என்று நான் அடிக்கடி ஆச்சரியப்படுகிறேன், இது என் இதயத்தை துடிக்கச் செய்கிறது (இது கிட்டத்தட்ட இரவு 11 மணி, நான் இன்னும் இந்த நான்கு சக்கர பொருளைப் பற்றி எழுதுகிறேன்…). இயற்பியல் விதிகளை மீறுவதில் நான் ஏன் மிகவும் நன்றாக உணர்கிறேன்? நான் ஏன் கார்களை மிகவும் விரும்புகிறேன்? பகுத்தறிவுடன், என் உயிரினத்தில் உள்ள அனைத்து அலாரங்களும் என்னை மிகவும் முதன்மையான உள்ளுணர்வைக் குறிக்க வேண்டும்: உயிர்வாழ. ஆனால் இல்லை, இந்த ஆர்வம் என்னை அந்த வளைவையும் மற்ற வளைவையும் நோக்கி தீர்க்கமாக இயக்குகிறது. அதற்குப் பிறகு வரும், வேகமாகவும் வேகமாகவும், மேலும் மேலும் புத்திசாலித்தனமாகவும் தைரியமாகவும், நான் செய்ய வேண்டியதெல்லாம், உலகின் பாதுகாப்பான மற்றும் மிகவும் சலிப்பூட்டும் காரில் ஏர்பேக்குகளில் மூடப்பட்டிருக்கும் புள்ளி A முதல் புள்ளி B க்கு நகர்வதுதான். முடிந்தால், வேறுபடுத்தப்படாத வீட்டு உபயோகப் பொருட்கள்.
ஆனால் இல்லை. நீங்கள் என்னை எவ்வளவு அதிகமாக அடிக்கிறீர்களோ, அவ்வளவு அதிகமாக நான் உன்னை விரும்புகிறேன். கார் எவ்வளவு ஆண்மை மற்றும் கேப்ரிசியோஸாக இருக்கிறதோ, அவ்வளவு உணர்ச்சிகளை அது எழுப்புகிறது. இது போன்ற உணர்வுகளால் தான் மோர்கன் த்ரீ வீலர் அல்லது கேட்டர்ஹாம் செவன் போன்ற கார்கள், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி அடிப்படை மற்றும் தொழில்நுட்ப ரீதியாக வழக்கற்றுப் போனவை, அவை பல தசாப்தங்களுக்கு முன்பு பிறந்த நாளில் இருந்ததைப் போலவே தொடர்கின்றன.
ஏனெனில் இறுதியில், உண்மையில் எண்ணுவது உணர்வுகள். இடைத்தரகர்கள் இல்லாமல் மனித-இயந்திர இணைப்பை விட தூய்மையானது எதுவும் இல்லை. அங்குதான் நாங்கள் "ஓட்டுதலின் சாராம்சத்தை" காண்கிறோம், அங்குதான் கிறிஸ் ஹாரிஸ் டிரைவின் மற்றொரு எபிசோடில் எங்களை அழைத்துச் செல்ல விரும்புகிறார். வீடியோவைப் பாருங்கள், மற்றொரு சந்தர்ப்பத்தில், குறைவானது அதிகம் என்ற ஆய்வறிக்கை அதன் முழுமையிலும் பொருந்தும். கிறிஸ் ஹாரிஸ் சரிபார்க்கிறார்:
உரை: Guilherme Ferreira da Costa