பந்தயம் 2010 ஆம் ஆண்டிலிருந்து தொடங்குகிறது, ஆனால் மே 2013 இல் மட்டுமே அது நிறைவேறும்.
பிரபல அமெரிக்க அதிபர் ரிச்சர்ட் பிரான்சன், அடுத்த ஆண்டு மே மாதம், குறைந்த கட்டண விமான நிறுவனமான ஏர் ஏசியாவில் விமானப் பணிப்பெண்ணாக உடை அணிந்து, அந்த நிறுவனத்தின் உரிமையாளரிடம் தோல்வியடைந்த பந்தயத்தை நிறைவேற்றுவார்.
ஃபார்முலா 1 உலகக் கோப்பையில் ரிச்சர்ட் ப்ரான்சன் மற்றும் ஏர் ஏசியா CEO டோனி பெர்னாண்டஸ் ஆகிய இரு அணிகளும், கன்ஸ்ட்ரக்டர்ஸ் சாம்பியன்ஷிப்பில் யார் மிகக் குறைவான இடத்தைப் பெற்றாலும், அவர் போட்டியிடும் விமான நிறுவனத்தில் பணியாற்றுவார் என்று பந்தயம் கட்டிய கதை 2010ல் செல்கிறது.
பிரான்சன் தோற்றார் - லோட்டஸ் 10வது இடத்தையும், விர்ஜின் 12வது இடத்தையும் முடித்தார் - ஆனால் ரிச்சர்ட் பிரான்சனுக்கு உடல்நலப் பிரச்சினைகள் இருந்ததால், 2011 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் பயணம் ஒத்திவைக்கப்பட்டது. இப்போது டோனி பெர்னாண்டஸ், பந்தயத்தை கௌரவிப்பதற்காக பிரான்சன் தன்னைத் தொடர்பு கொண்டதாகக் கூறினார். “அவர் மே மாதம் ஏர் ஏசியாவில் விமானப் பணிப்பெண்ணாக இருப்பார். இரண்டு வருடங்கள் தாமதமாகிவிட்டது, ஆனால் முக்கியமான விஷயம் அதை மறக்கவில்லை” என்று டோனி பெர்னாண்டஸ் சமூக வலைதளமான ட்விட்டரில் எழுதினார்.
கோலாலம்பூரில் இருந்து லண்டனுக்கு 13 மணி நேர சிறப்பு விமானத்தில் அமெரிக்க அதிபர் காபி, உணவு மற்றும் பயணிகளுக்கு உரிமையான அனைத்தையும் வழங்குவார் என்று பெர்னாண்டஸ் ஏற்கனவே சில காலத்திற்கு முன்பு அறிவித்திருந்தார். விமான டிக்கெட்டுகள் ஏலம் விடப்பட்டு, வருமானம் தொண்டு நிறுவனங்களுக்கு திரும்பும். ருய் வெலோசோவின் பாடலின் வரிகள் "வாக்குறுதி வழங்கப்பட வேண்டும்" என்று கூறுவது போல...
உரை: Guilherme Ferreira da Costa